Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niejednoznaczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEJEDNOZNACZNY ÎN POLONEZĂ

niejednoznaczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEJEDNOZNACZNY


arcysmaczny
arcysmaczny
baczny
baczny
bliskoznaczny
bliskoznaczny
cudaczny
cudaczny
czworaczny
czworaczny
czyraczny
czyraczny
draczny
draczny
dwojznaczny
dwojznaczny
dwuznaczny
dwuznaczny
dziwaczny
dziwaczny
hetman sahajdaczny
hetman sahajdaczny
jarzab maczny
jarzab maczny
jednoznaczny
jednoznaczny
kloaczny
kloaczny
kolaczny
kolaczny
konaszewicz sahajdaczny
konaszewicz sahajdaczny
laczny
laczny
ladaczny
ladaczny
maczny
maczny
majaczny
majaczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEJEDNOZNACZNY

niejednolicie
niejednolitosc
niejednolity
niejednomyslnie
niejednomyslnosc
niejednomyslny
niejednorodnie
niejednorodnosc
niejednorodny
niejednosc
niejednostajnie
niejednostajnosc
niejednostajny
niejednostronnie
niejednostronnosc
niejednostronny
niejednozgodnosc
niejednoznacznie
niejednoznacznosc
niejedyny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEJEDNOZNACZNY

maloznaczny
nadlaczny
niebaczny
niedwuznaczny
nieobaczny
nieodlaczny
nierozlaczny
niesmaczny
niewylaczny
nieznaczny
obaczny
oblaczny
okraczny
opaczny
pokraczny
poltoraczny
przesmaczny
przetysiaczny
przylaczny
rownoznaczny

Sinonimele și antonimele niejednoznaczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niejednoznaczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEJEDNOZNACZNY

Găsește traducerea niejednoznaczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niejednoznaczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niejednoznaczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

暧昧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ambiguo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ambiguous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अस्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غامض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

двусмысленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ambíguo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দ্ব্যর্থক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ambigu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

samar-samar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zweideutig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

曖昧な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

모호한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ambigu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không rõ ràng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संदिग्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

belirsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ambiguo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niejednoznaczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

двозначний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ambiguu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διφορούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dubbelsinnige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tvetydig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tvetydig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niejednoznaczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEJEDNOZNACZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niejednoznaczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niejednoznaczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEJEDNOZNACZNY»

Descoperă întrebuințarea niejednoznaczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niejednoznaczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace - Wydanie 145 - Strona 142
Sformułowania prowadzące do niejednoznacznych rozkładów osobliwości mogą dawać źle uwarunkowane równania całkowe których rozwiązanie wymaga specjalnych metod numerycznych. Na ogół można jednak uzyskać dobrze ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1996
2
Polityka na wesoło - Strona 42
NIEJEDNOZNACZNY. CZŁOWIEK. Nie po raz pierwszy PIS staje się jednocześnie policjantem, prokuratorem, sędzią i katem w jednej osobie. Nikt przecież nie neguje, że Jaruzelski był postacią w polskiej historii co najmniej kontrowersyjną.
Anna Kiesewetter, 2015
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 319
Niejednostajna praca. niejednoznacznie przystów. od niejednoznaczny: CoS thimaczy sic niejednoznacznie. niejednoznacznosc z V, DCMs. ~sci, bim, rzecz. od niejednoznaczny: Niejednoznacznosc jakiegoá wy- razenia. niejednoznaczny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i ...
H5: Strategiczne podejście do absorpcji wsparcia Niejednoznaczna Brak podstaw ułatwia przebieg działalności absorpcyjnej mikro, Pozytywna Pozytywna Pozytywna (brak potwierdzenia do falsyfikacji małych i średnich przedsiębiorstw. dla ...
Marek Matejun, 2015
5
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 58
Takie niejednoznaczne ujęcie przyczyn barwy ciał sugerować mogło, że w przyrodzie mamy do czynienia z dwoma odrębnymi rodzajami barw. Z kolei współczesny Franciszkowi Baconowi Thomas Hobbes twierdził, że barwa to tylko inna ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
6
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 127
Niejednoznaczny bilans Oceniając rozwój demokracji w Indiach po uzyskaniu niepodległości w kontekście dopasowywania się instytucji politycznych i zaplecza społecznego, należy podkreślić niejednoznaczny charakter tego bilansu.
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
7
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 197
Niejednoznaczny status ontologiczny cyborga zmusza człowieka do konfrontacji z innymi wersjami siebie, rozsadza dawne wyobrażenia o umyśle, ciele, płci, tożsamości (s. 290). Po prostu: świat cyborgów odebrany zostaje technologii, ...
Eugeniusz Wilk, 2011
8
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Jarosław Urbaniuk. Gruszki serowe Gruszka toowoc niejednoznaczny, kojarzony zarówno z czekoladą, jaki ostro pachnącymi serami czy suszoną szynką. W zaleZno9ci od dodatków moZna wykorzystywać jej s odycz czy teZ niejednoznaczny ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
9
Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 106
34-37] Zdaniem F.E. Fiedlera sytuację kierowania określają następujące elementy: − sposób stawiania przez menedŜera zadań pracownikom (precyzyjny, jednoznaczny, zrozumiały lub nieprecyzyjny, niejednoznaczny), − atmosfera w pracy ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2007
10
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 341
Pojęcie przestrzeni publicznej jest niejednoznaczne, gdyż bywa nadużywane w dyskursie artystycznym, architektonicznym, antropologicznym czy socjologicznym. Bezkrytycznie nazywamy przestrzenią publiczną atrium zaprojektowane w ...
Gabriela Świtek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEJEDNOZNACZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niejednoznaczny în contextul următoarelor știri.
1
Mocne kino o niejednoznacznych Amerykanach
Mocne kino o niejednoznacznych Amerykanach. Mateusz Guzik,. 26.09.2015. aktualizacja: 26.09.2015, 18:12. Kadr z filmu "Sicario". foto: materiały prasowe. «Rzeczpospolita, Sep 15»
2
"W spirali" [recenzja]
Niejednoznaczny obraz dosyć typowej (w znaczeniu uniwersalnej, w żadnym wypadku nudnej!) damsko-męskiej relacji, której doświadczył bądź doświadcza ... «stopklatka.pl, Sep 15»
3
Owsiak wspomina Leszczyńskiego: Pogodny, otwarty na innych …
Pogodny, otwarty na innych, niejednoznaczny. Taki był Robert Leszczyński - mówi Jerzy Owsiak. Prezes zarządu fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»
4
Umowa: wykładnia niejednoznacznych postanowień
... „(…) za każdym razem podejrzewam, że zgoda jest najgorszym ze złudzeń” – słowa argentyńskiego pisarza, Julio Cortázara, niezwykle celnie oddają to, ... «eGospodarka, Mar 15»
5
Podsumowanie 2014, czyli rok peceta
Podsumowanie2014 Mija ciekawy, niejednoznaczny rok dla gier wideo. Następny etap rozwoju interaktywnych utworów jako środka ekspresji, okupiony ostrymi ... «Polityka, Dec 14»
6
"Washington Post": Niejednoznaczny wynik rozmów w Genewie
"Deeskalacja" nie oznacza, że Władimir Putin porzucił cel roztoczenia kontroli Moskwy nad maksymalnie dużą częścią Ukrainy i sprawienia, że rządzenie ... «Wirtualna Polska, Apr 14»
7
Rolnicy bez świadczeń pielęgnacyjnych. RPO chce zmiany …
... dziećmi mieli prawo do świadczeń pielęgnacyjnych. Apeluje do Sejmu o nowelizację niejednoznacznych przepisów. Nowe zasady zatrudniania pracowników, ... «GazetaPrawna.pl, Mar 14»
8
Protest dyplomatyczny
Pomieszany, niejednoznaczny i być może rozdarty. A być może zwyczajnie sprytny. Majdan, główny plac Kijowa. Zimno, mgła. Od kilku dni trwa proeuropejska i ... «Newsweek Polska, Dec 13»
9
Andrzej Bobkowski - pisarz niejednoznaczny
Andrzej Bobkowski - pisarz niejednoznaczny. 15.11.2013. Andrzej BobkowskiFoto: dzięki uprzejmości Małgorzaty Czerwińskiej. - Bardzo trudno zbudować ... «Polskie Radio, Nov 13»
10
Niejednoznaczny portret Łodzi międzywojennej
Kreślą tym samym niejednoznaczny portret miasta i jego mieszkańców. Z jednej strony wystawa ukazuje zaszłości lat minionych (zrujnowany przemysł, kryzysy ... «Dziennik Łódzki, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niejednoznaczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niejednoznaczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż