Descarcă aplicația
educalingo
nieopalany

Înțelesul "nieopalany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEOPALANY ÎN POLONEZĂ

nieopalany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEOPALANY

bibulany · bielany · budowlany · bulany · ceglany · ciesielsko budowlany · czworobydlany · dobrze pomyslany · ftalany · gardlany · gorzelany · hodowlany · iglany · nalany · niepokalany · nieskalany · niezalany · podpalany · podsmalany · zalany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEOPALANY

nieomylny · nieopalony · nieopamietany · nieopanowanie · nieopanowany · nieopatrznie · nieopatrznosc · nieopatrzny · nieopatrzony · nieopielony · nieopierzony · nieopieszaly · nieopisanie · nieopisany · nieoplacalnie · nieoplacalnosc · nieoplacalny · nieoplacenie · nieoplacony · nieoplakany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEOPALANY

jaglany · jedlany · kadzidlany · kaflany · kamien budowlany · kartoflany · kropidlany · kroplany · kutolany · lany · maslany · mogilany · mokradlany · mydlany · na pol przemyslany · nadwislany · niedowolany · nieodwolany · nieosiodlany · nieostrzelany

Sinonimele și antonimele nieopalany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieopalany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEOPALANY

Găsește traducerea nieopalany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieopalany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieopalany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不烧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sin cocer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

unfired
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बिना फायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير مطرود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

необожженный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

unfired
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

unfired
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

unfired
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tak berapi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ungebrannten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

未焼成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

소성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

unfired
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không nung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

unfired
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

unfired
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Yanmasız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

unfired
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieopalany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

необпалений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

unfired
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άψητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongeveer bakken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obränd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ubrent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieopalany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEOPALANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieopalany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieopalany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieopalany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEOPALANY»

Descoperă întrebuințarea nieopalany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieopalany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teatr dawnej polski: budynki, dekoracje, kostiumy - Strona 84
Czynny do r. 1863. 7. Drewniany, nieopalany teatrzyk letni Szumana, czynny przed r. 1905. 8. Teatrzyk w ogrodzie botanicznym na 400 miejsc, nieopalany (letni?), czynny w r. 1905. 9. Sala teatralna w domu koło Ostrej Bramy, ogromna, ze złą ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1971
2
Niebko
Spałem co prawda w domu, w przedsionku, ale był nieopalany, a dwadzieścia pięć stopni mrozu było. Marzłem tam jak wujkowie pod Stalingradem, jakimiś starymi kożuchami się przykrywałem. Wiesz co, nie wypuszczali mnie z domu nawet ...
Brygida Helbig, 2013
3
Siedemdziesa̜t lat wspomnień 1855-1925 - Strona 235
m, nieopalanym teatrzyku letnim, wystawionym przez tegoż Szumana. ... Lecz tu powstawała ciężka kwestia pomieszczenia; ten teatrzyk w botanicznym ogrodzie, na 400 miejsc, nieopalany, właściwie barak, mógł służyć od ...
Hipolit Korwin-Milewski, 1993
4
Lwowskie Puchacze: wspomnienia lotnika - Strona 252
Chętnie i z uśmiechem godzono się z nieopalany- mi mieszkaniami, z brakami żywności na rynku, z ciężką pracą, bo ośmiogodzinny dzień pracy nieraz wydłużał się; do dwunastu godzin za tę samą płacę i nikt się nie buntował, nikt nie ...
Jerzy Damsz, 1990
5
Leksykon ortograficzny - Strona 452
... nieomal nie omieszkac nie omieszkam, nie omie- szkaja przkstarz 'nie zaniedbac mozliwoscl zrobienla czegqa': Nie omieszkal powiedziec mu /./'/.'.' zlosUwosci. nie omyl nose -sei, -s-сЦ nieomyl ny; -ni nieopalany [25.1 d] nieopalony; -leni ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Mój ojciec Edward - Strona 62
Będę przychodził, ale nie na stałe mieszkanie. Mieszkałem wtedy już, na skutek propozycji, u rodziców pani Kiciarskiej przy ul. Wąskiej. Była to zima. Pokój nieopalany. Kiedy było bardzo zimno, sypiałem pod pierzyną. Co mieli, tym się dzielili.
Jacek Trznadel, 1998
7
Listy 1950-1969 - Strona 148
... nauk politycznych na uniwersytetach amerykańskich. 107 12 lutego 1954 Drogi Panie, Przede wszystkim bardzo przepraszam za tak długie milczenie. Mrozy jednak i nieopalany Maisons-Laffitte bardzo skutecznie sparaliżowały moją pracę.
Jerzy Giedroyc, ‎Witold Gombrowicz, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2006
8
Wspomnienia sybiraków - Tom 3 - Strona 162
Gołe nary z okrąglaków, barak nieopalany, raz dziennie "kipiatok", zimny, bo ostygnie, nim przyniosą z kuchni. Chleb 300 g, zupy 450 g, wszystko chłodne. W izolatorze było około 80 ludzi. Był to margines obozowy, chuligani, złodziejaszkowie ...
Janusz Przewłocki, ‎Związek Sybiraków. Zarząd Główny. Komisja Historyczna, 1990
9
Pół wieku polityki, czyli, Rzecz o obronie czynnej - Strona 170
Mróz tej zimy byl niesamowity. Docenilem wtedy ogrzewane koácioly. Pod tym kqtem móglbym napisac przewodnik po koáciolach Krakowa. Na Sylwestra wynajqlem nieopalany pokój w Hotelu Pol- skim. I tak bylo sympatycznej niz na dworze.
Wiesław Chrzanowski, ‎Piotr Mierecki, ‎Bogusław Kiernicki, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieopalany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieopalany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO