Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieopierzony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEOPIERZONY ÎN POLONEZĂ

nieopierzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEOPIERZONY


bialo upierzony
bialo upierzony
nachmurzony
nachmurzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
niedowarzony
niedowarzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nierozpatrzony
nierozpatrzony
niestworzony
niestworzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezdarzony
niezdarzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony
oburzony
oburzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEOPIERZONY

nieopalany
nieopalony
nieopamietany
nieopanowanie
nieopanowany
nieopatrznie
nieopatrznosc
nieopatrzny
nieopatrzony
nieopielony
nieopieszaly
nieopisanie
nieopisany
nieoplacalnie
nieoplacalnosc
nieoplacalny
nieoplacenie
nieoplacony
nieoplakany
nieoplatny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEOPIERZONY

odpieprzony
odurzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony
upazurzony

Sinonimele și antonimele nieopierzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieopierzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEOPIERZONY

Găsește traducerea nieopierzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieopierzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieopierzony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

乳臭未干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inexperto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

callow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनुभवहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قليل الخبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неопытный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inexperiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অজাতপক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inexpérimenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

masih hijau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unreif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キャロウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

깃털이 아직 나지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Callow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chim con không có lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அனுபவம் அற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपरिपक्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

acemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

imberbe
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieopierzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

недосвідчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

novice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άπειρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

callow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

callow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieopierzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEOPIERZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieopierzony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieopierzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEOPIERZONY»

Descoperă întrebuințarea nieopierzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieopierzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybłagane prezenty - Strona 17
Nieopierzony. kogut. Najmądrzejszą z rzeczy istniejących jest czas - „wszystko bowiem ujawni", powiadał Tales z Miletu. Trzeba koniecznie dodać: ujawni i rozsądzi - i uczyni to z całą bezwzględnością. Nagły przypływ energii. Nagła potrzeba ...
Jerzy Górzański, 2001
2
Retoryka iluzji: koncept w poezji barokowej - Strona 123
... „tematu" (czyli tego, co można o nim rzec) ze „schematem", w tym wypadku — definicją człowieka daną przez Platona: Temat: Kogut jest dwunożny, nieopierzony . Schemat (definicja): Człowiek (wg Platona) jest dwunożny, nieopierzony.
Dorota Gostyńska, 1991
3
Ornitologia łowieka: (ptaki łowne Europy) - Strona 108
Nogi • mają wybitnie długie; skoki nieopierzone, golenie opierzone tylko w górnej części. Trzy przednie palce spięte błoną pławną, palec tylny bardzo mały, osadzony wyżej niż przednie, niekiedy brak go zupełnie. Szyja cienka, wybitnie długa ...
Janusz Domaniewski, 1951
4
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 75
Met., 'nieopierzony ptak', ib., RJAZ za Mikalja), nazwa prosiecia (dial., RSAN), 'kamienista, górzysta ziemia bez roslinnosci lub 26 slaba wegetacja', bot. 'gatunek paproci Gymnogramme leptophylla', w RJAZ tez 'mlodzieniec jeszcze bez ...
Franciszek Sławski, 2001
5
Ja, Michał z Montaigne...
Zginął człowiek, nazywa się Michał Eyquem zMontaigne, każda wiadomość będzie nagrodzona. Ale cosię dziwić, że przepadł na pewien czasjakiś nieopierzony prowincjusz, skoro w kilkadziesiątlat później wsercu Londynu zginął aktor, co się ...
Józef Hen, 2009
6
Komandos
Jako oficer sztabowy w COMPHIBTRALANcieby bym równie bezbronny i wystawiony na ostrza biurokratyczny,jak naraZony by by na prawdziwy ogie" kaZdy nieopierzony oficer ącznikowy wywiadu marynarki, gdyby znalaz się w Chau Doc ...
Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012
7
Król Kruków
Choć ptak nie byłzupełnie zwyczajny – maleńki nieopierzony znajda,z dziobem rozciągniętym wniemowlęcym uśmiechu. Widać było, że trzeba jeszczewielu nocy i dni,zanim jegoskrzydła dojrzeją do latania. Gansey nie był pewien,czy ma ...
Maggie Stiefvater, 2013
8
Podniebni żołnierze
Kapitan Żarówa, ten jowialny typ, z małą, śmieszną, ukośnie ułożoną pośrodku glacy furażerką, zajął się mną osobiście! Nie dopuszczał żadnej komitywy, na śmiałka spoglądał z góry, choć niewyniośle: do mnie tobie, nieopierzony ...
Eugeniusz Toman, 2015
9
Mocne uderzenie
Takjak ten tu nieopierzony prokuratorzyna Waliszewski czy Walewski. KapitanLeszczyński podczasodprawy u majora Marcinkowskiego został wyznaczony do oględzin miejscazdarzenia. Niebyłow tymniczego nadzwyczajnego ...
Ryszard Ćwirlej, 2011
10
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxxvii
... attachaty wojskowe i konsulaty. Sprzyjało to konfliktom między zawodowymi dyplomatami a tymi z oficerskiego awansu. Niekiedy wywoływało napięcia w relacjach z krajami misji. Oczywiście jako nieopierzony młokos w 1935 roku miałem o ...
Waldemar Piasecki, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEOPIERZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieopierzony în contextul următoarelor știri.
1
Termalica Bruk-Bet Nieciecza. Niechciany w Bielsku-Białej …
Zrobił olbrzymie postępy, największe spośród wszystkich moich graczy. Przychodził do GKS-u jako nieopierzony młokos, a teraz jest reprezentantem olimpijskiej ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Powrót do przeszłości – recenzja “Skyfall” (2012)
Mrugnięć w stronę widza świetnie znającego całą serię jest sporo – samochód, wybuchające pióro, nieopierzony Q i jego dialogi z Bondem. Uważny widz ... «Moviesroom, Nov 15»
3
Ekstraklasa: Podsumowanie 14. kolejki. Unia daje dofinansowania …
Nieopierzony 21-latek, a w wolnym czasie kapitan. Blisko linii bocznej swoją robotę bezbłędnie wykonał Patrik Mraz. Z Wrocławia odesłany z łatką pijaka, choć ... «SE.pl, Nov 15»
4
Oto gra, w którą nie zechcesz grać w pojedynkę — recenzja Zelda …
Tym bardziej, że zawsze współdzielimy między sobą pasek życia, wystarczy zatem jeden pechowiec czy też nieopierzony gracz, a całe zmagania pozostałych ... «Antyweb, Oct 15»
5
TEST Opel Karl 1.0 ECOTEC Cosmo: dojrzały maluch
W tej dziedzinie Karl nie chce być postrzegany jako nieopierzony żółtodziób i korzysta z elementów starszej i większej siostry czyli Corsy. Również obszyta ... «SE.pl, Oct 15»
6
Naturszczyk w polityce. Zandberg nie odwiedza PR-owców, nie …
Wczorajsze trzęsienie ziemi po debacie i po tym, jak się okazało, że Zandberg - ten nieopierzony lewicowy działacz wypadł lepiej od liderów partii, którzy na ... «naTemat, Oct 15»
7
Marek Cieślak o Maksymie Drabiku: Sądziłem, że sobie nie poradzi …
Trzeba powiedzieć, że zaskoczył nas wszystkich świetną jazdą w lidze. Poszedł do Wrocławia jako nieopierzony junior z bardzo skromnym doświadczeniem. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
8
Grzegorz Szymański w Effectorze Kielce
Mamy młody, nieopierzony zespół, większości naszych chłopaków brakuje doświadczenia i gracz pokroju Grzegorza wniesie więcej spokoju i rozwagi. Będzie ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
9
Futsaliści Pogoni 04 Szczecin wiceliderem ekstraklasy! Zdobyli …
W bramce rywali stanął nieopierzony Bartłomiej Krzywicki. Debiutanta miały sparaliżować intensywne ataki szczecinian oraz kamery stacji Orange Sport, która ... «Sport.pl, Oct 15»
10
Penelope Cruz ścieła włosy na krótko? Zobaczcie jak wyszła w sesji …
Penelope Cruz w pierzastej, długiej sukni niczym nieopierzony łabędź. A wszystko to kampania przeciw rakowi piersi. Jej twórcą jest Nico Kustos. Kampania ... «Radio Eska, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieopierzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieopierzony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż