Descarcă aplicația
educalingo
niepoczytalnie

Înțelesul "niepoczytalnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPOCZYTALNIE ÎN POLONEZĂ

niepoczytalnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPOCZYTALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPOCZYTALNIE

niepochwycony · niepochwytnie · niepochwytnosc · niepochwytny · niepochybnie · niepochybny · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepocieszny · niepocieszony · niepoczciwie · niepoczciwiec · niepoczciwosc · niepoczciwy · niepoczesnie · niepoczesny · niepoczytalnosc · niepoczytalny · niepoczytnosc · niepoczytny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPOCZYTALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Sinonimele și antonimele niepoczytalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepoczytalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPOCZYTALNIE

Găsește traducerea niepoczytalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niepoczytalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepoczytalnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

demente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

insane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पागल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجنون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

безумный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

insano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উন্মাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gila
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verrückt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

非常識な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

제정신이 아닌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

edan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பைத்தியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वेडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

deli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

folle
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niepoczytalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

божевільний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nebun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παράφρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Insane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Insane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sinnsyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepoczytalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPOCZYTALNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niepoczytalnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niepoczytalnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepoczytalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPOCZYTALNIE»

Descoperă întrebuințarea niepoczytalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepoczytalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anna Karenina
#niepoczytalnie. o nie zazdrosny, zwaszczao Kitty, swoją ulubienicę, toteZ na kaZdym kroku robi. Zonie. sceny za rzekome kompromitowanie córki. KsięZna, która przywyk a do tego jeszczewówczas, gdy chodzi oo starsze córki, teraz czu a, ...
Lew Tołstoj, 2013
2
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 67
na niczym nie oparta / wiara, że to nie błąd”. Idealny wymiar muzyczny arii Mozarta zaistniał wskutek działania „martwej / ręki”, która zapisała ją „niepoczytalnie”, a więc w afekcie, ale ponadto, odwołując się do zastosowanej tu gry ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
3
Telefrenia - Strona 90
Przed glupia, niepoczytaln^ wpadka.. Bo zachowujesz siç ostatnio jak ciezko zakochany. Niepoczytalnie. Kto tu niepoczytalny?, zauwazylem. Ja siç nie przebieram. Za dziada siç przebralles - a moze ty z tych, co siç przebieraja. za kobiety?
Edward Redliński, 2006
4
Ostatni sprawiedliwy
Nie musiała pić, żeby zachowywać się niepoczytalnie. Była solidnie szurnięta, tak bym to określiła. To znaczy jest solidnie szurnięta, bo przecież ona żyje. Mam nadzieję, że wyzdrowieje i opowie namo wypadku. Maciej też pewnie niedługo ...
Irena Matuszkiewicz, 2011
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Ps. 56,1 21.14 I zachowywał się przed nimi niepoczytalnie, udawał obłąkanego, gdy go chwytali rękami, bił pięściami w odrzwia bramy i obśliniał swoją brodę. Ps. 34,1 21.15 I rzekł Achisz do swoich sług: Oto widzicie, że to człowiek obłąkany; ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Mocny człowiek:
Kotowicz posiadał tę właściwość, że kiedy chciał, był pijanym, niepoczytalnie pijanym, a kiedy chciał, wtejże samej chwili mógł być trzeźwym, trzeźwiejszym od takiego, co wszystkie cztery śluby eleuteryczne złożył. Bieleckiz wszystkimi ...
Stanisław Przybyszewski, 2014
7
Fototapeta
Jedenznich, w czarnej skórzanej kurtce,brunet o czarnych oczach,lat około dwudziestu sześciu, siedział wciśniętyw sam kąt, pomiędzy donicą zwielką, rozrastającą się niepoczytalnie rośliną aobudowanym drewnianą boazerią kaloryferem.
Michał Witkowski, 2006
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 327
~sci, blm, rzecz. od nieodpowiedni: Nieodpowiednioáé stroju. nieodpowiedzialnie «w sposób nieodpowiedzial- ny; niepoczytalnie, lekkomyálnie»: Fostepowal nieodpowiedzialnie. nieodpowiedzialnosc z V. DCMs. ~áci, blm. rzad.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1001
Niepocieszony jestem, że nie mogłem do nich wystosować listu- Wiadomością tą byłem — przyznaję — niepocieszony. nie po czytal ny, ni. Ktoś, kto jest niepoczytalny, ma zaburzenia psychiczne lub intelektualne, które sprawiają, że nie jest ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Konstytucja 3-go Maja - Strona 60
Rzeczypospolitej, korzystająca stale z pomocy Korony, pchała się prawie że niepoczytalnie na Wschód, nie mając dostatecznych sił, przez co Polska ściągała na siebie całe odium Moskwy, a jej wygodny magnat Radziwiłł, za obdarzenie go ...
J. Z. Sobolewski, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPOCZYTALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niepoczytalnie în contextul următoarelor știri.
1
"Kantor włókna samego siebie włączał do sztuk"
Tak absolutna nieobecność wszystkiego, co zbędne, co by tylko pstrzyło, mamiło, słodziło niepoczytalnie. Taka precyzja pustki prawie doskonałej, zamkniętej ... «Polskie Radio, Apr 15»
2
Powrót do zdania
Wreszcie to somnambuliczne błąkanie się po grzbietach samogłosek niepoczytalnie rozciągniętych, długich niczym zwisająca żmija bądź pyton. Polony ... «Polskie Radio, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepoczytalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepoczytalnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO