Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieprzelamanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPRZELAMANIE ÎN POLONEZĂ

nieprzelamanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPRZELAMANIE


chromanie
chromanie
domniemanie
domniemanie
dotrzymanie
dotrzymanie
drzemanie
drzemanie
dumanie
dumanie
dymanie
dymanie
imanie
imanie
kimanie
kimanie
klamanie
klamanie
lamanie
lamanie
mniemanie
mniemanie
nadymanie
nadymanie
niedotrzymanie
niedotrzymanie
nieklamanie
nieklamanie
niepowstrzymanie
niepowstrzymanie
niewstrzymanie
niewstrzymanie
odklamanie
odklamanie
odlamanie
odlamanie
oklamanie
oklamanie
otrzymanie
otrzymanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPRZELAMANIE

nieprzekonujaco
nieprzekonujacy
nieprzekonywajaco
nieprzekonywajacy
nieprzekonywalny
nieprzekraczajacy
nieprzekraczalny
nieprzekroczony
nieprzekupnosc
nieprzekupny
nieprzelamany
nieprzeliczalny
nieprzeliczony
nieprzelomny
nieprzemakajacy
nieprzemakalnosc
nieprzemakalny
nieprzemeczony
nieprzemiennosc
nieprzemienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPRZELAMANIE

podlamanie
podrzemanie
podtrzymanie
pojmanie
polamanie
poldrzemanie
potrzymanie
powstrzymanie
przeklamanie
przelamanie
przetrzymanie
przylamanie
przytrzymanie
rozdrzymanie
rozdymanie
rozlamanie
sromanie
trzymanie
ulamanie
utrzymanie

Sinonimele și antonimele nieprzelamanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieprzelamanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPRZELAMANIE

Găsește traducerea nieprzelamanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieprzelamanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieprzelamanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

绵绵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

intacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unbroken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अभंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير منقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

непрерывный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ininterrupto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ininterrompu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak terhenti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ungebrochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

切れ目のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

손상되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unbroken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

còn nguyên vẹn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடையாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kırılmamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ininterrotto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieprzelamanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безперервний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neîntrerupt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδιάσπαστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ononderbroke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obruten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ubrutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieprzelamanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPRZELAMANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieprzelamanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieprzelamanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPRZELAMANIE»

Descoperă întrebuințarea nieprzelamanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieprzelamanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 8 - Strona 70
nieprzełamie. Patrz na ptaszka lub na zwierzę, Kiedy piskląt swoich strzeże; Zkąd ta. mądrość w ich obronie? Zkąd to męztwo w jego łonie? Tu mistrzyni jest wyborna -Jedna miłość oudotworna: Nierozumnym rozum wleje, Od niej słaby ...
Władysław Syrokomla, 1868
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ... - Strona 128
Herezyi, które tlumem do Polski sie; 2 Niemiec wciénçly, nienawidzil, i lubo tycll tam czasów, wiele Panów Polskicll za temi dyssydenckiermi nowinkami poszlo, przecieì on nieprzelamanie w wierze S. kaloliclciej dostawal: czego publiczne dal ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1840
3
Dzieła - Strona 566
*Ыа- tniato rzecz wojue, koñczyc , kiedy sic juz bic olwi^j stronie uprzykrzy. Fabiusz. loz samo mi wyrzucali w Rzyinie nieprzy- jaciele miii, jeduakze jam trwaf nieprzelamanie w mojt-m pt /.iKi.rrt /.ii.4 ill . (Uasüizcki. A klo/ upór ttarego przeprze?
Ignacy Krasicki, 1830
4
Historya wojny moskiewskiéj - Strona 89
Pomogło to takie miejsce Niemcom do nieprzełamania, że jazda ich sama trzy razy do strzelby przyszła, aż owa część hufca, co się rozerwał, wpadła im w bok niespodziewanie. Toż ich dopiero i tamże z czoła sparli i owi z boku, część nie ...
Mikołaj Marchocki, 1841
5
Pisma: Szkoła polska gospodarstwa społecznego ; Cz. 1, oddz. 1
... społeczne są w krainie naszej podobno najwięcej zaniedbanemi; - trudność otrzymania poręki w tym zawodzie jest tu do nieprzełamania; napotkałem ję tam nawet, gdziem się jej najmniej spodziewał. Jeden lub dwa księgozbiory prywatne, ...
Józef Supiński, 1872
6
Powstanie narodu polskiego w r. 1830 i 1831: Przez ... - Strona 182
Chciał on być medyatorem pomiędzy 29'ym i carem, jak tylko się przekonał, że siłą powstania nieprzełamie, — o czem już wiedział nazajutrz, to jest 30g0 listopada. Lecz do tego potrzeba było dwóch rzeczy. Nasamprzód: żeby się ruch 29g0 ...
Maurycy Mochnacki, 1863
7
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i ... - Strona 579
... by był pan sam jako mocny wojownik, nie ulubił jeszcze pokazać nam wielmożność swoje, że żadna wielkość wojsk, zasłony jego świętej nieprzełamie, żebyśmy się wżdy aby na potym przeciw temu lak potężnemu nieprzyjacielowi, któremu ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
8
Pisma - Tom 2 - Strona 14
Umiejętności społeczne są w krainie naszej podobno najwięcej zaniedbanemi; — trudność otrzymania poręki w tym zawodzie jest tu do nieprzełamania » napotkałem ję tam nawet, gdziem się jej najmniej spodziewał. Jeden lub dwa ...
Jósef Supiński, 1872
9
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. ...
... naród do monarchji dziedzicznej, niechcąc lub niemogąc pojąć że w tej kolei spotka niepoliczone trudności których nieprzełamie, niechcąc lub niemogąc pojąć że tuż pod ręką leżały pewniejsze środki uleczenia Rzeczpospolitej z anarchji.
Walerian Wróblewski, 1858
10
Tyta Liwiusza Dzieje rzymskie - Tom 1 - Strona 434
... żadna najdłuższego oblężenia nuża, nawet z „niewczasami ostrości pory roku i nieba połączona, mę„żnego statku nieprzełamie : nie umieją inaczej dokony„wać wojen, jak zwycięztwem, nie wszystko też na śle„py i obcesowy ważą zapęd, ...
Titus Livius, 1850

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieprzelamanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieprzelamanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż