Descarcă aplicația
educalingo
nierzadko by

Înțelesul "nierzadko by" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIERZADKO BY ÎN POLONEZĂ

nierzadko by


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIERZADKO BY

bardzo by · chciano by · co by · czego by · darmo by · dlaczego by · dlatego by · do tego by · dopiero by · duzo by · kogo by · kto by · ledwo by · mowiono by · na co by · nie tylko by · niedaleko by · niepredko by · tylko by · wszystko by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIERZADKO BY

nierygorystyczny · nierymowany · nierymowy · nierytmicznie · nierytmicznosc · nierytmiczny · nierzad · nierzadki · nierzadko · nierzadnica · nierzadnictwo · nierzadnosc · nierzadny · nierzeczownikowy · nierzeczowy · nierzeczywistosc · nierzeczywisty · nierzetelnie · nierzetelnosc · nierzetelny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIERZADKO BY

na darmo by · na dlugo by · na jutro by · na pewno by · na prozno by · na to by · nauczono by · nie bardzo by · nie dano by · nie darmo by · nie dlatego by · nie domowiono by · nie doslyszano by · nie uznano by · nie warto by · nie wyplacono by · niech no by · niedlugo by · nielatwo by · nierychlo by

Sinonimele și antonimele nierzadko by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nierzadko by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIERZADKO BY

Găsește traducerea nierzadko by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nierzadko by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nierzadko by» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a menudo para
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

often to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अक्सर करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في كثير من الأحيان ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

часто
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

muitas vezes a
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রায়ই করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

souvent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kerap untuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

多くの場合に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

종종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

asring kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thường xuyên để
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடிக்கடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अनेकदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sıklıkla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spesso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nierzadko by
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

часто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de multe ori la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συχνά να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dikwels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ofta till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ofte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nierzadko by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIERZADKO BY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nierzadko by
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nierzadko by».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nierzadko by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIERZADKO BY»

Descoperă întrebuințarea nierzadko by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nierzadko by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika Pawła Piaseckiego: biskupa przemyślskiego. Polski ...
Calkowite bowiem starostwa z ich miastami, najzamozniejszemi dzierzawami i wszelkiemi dochodami, a nieraz nawet po kilka ich jednemu nadaje król, ze nierzadko by- waja, tacy, co wiccéj 200,000 czerw. zl. rocznego dochodu pobieraja, ...
Paweł Piasecki, 1870
2
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
... ksiąZkanigdy by nie powstaa, gdybynie wspó praca wąskiego grona. watyka"skich. Xróde. ,,których. szczero9ć iuczciwo9ć nierzadko by y zdumiewające, a na pewno zawsze mile widziane. Nie jestem w staniepodać nazwisk ich wszystkich ...
John Thavis, 2015
3
Kronika: Polski przekład - Strona 52
Calkowite bowiem starostwa z ich miastami, najzamozniejszemi dzierzawami i wszelkiemi dochodami, a nieraz nawet po kilka ich jednemu nadaje król, ze nierzadko by- waja, tacy, со wigcéj 200,000 czerw. zl. rocznego dochodu pobieraja, ...
Paweł Piasecki, 1870
4
Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?
Lourdes by o teZ zawsze obecne jako przedmiot moich bada", gdyZ uzna em zaobowiązek (który nierzadko by przyjemno9cią) zag ębieniesię wniesko"czonej literaturze tego tematu. Owa literatura przedmiotu,jak juZ wspomina em, stale się ...
Vittorio Messori, 2014
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... nierówno nierównoboczny nierównomierny nierówno rozłożony nierównowaga -wadze nierówny -ni nie różniący się nieruchawy -wi nieruchomy -mi nie ruszony nierychliwy -wi nierychło by nierzadki -dcy nierzadko nierzadko by nierząd -u, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 204
... nierygorystyczny nierymowany [30] nierytmicznie nierytmicznosc nierytmiczny nierzadki nierzadko nierzadko by [39] nierzad nierzadnica nierzadny nierzeczownikowy nierzeczowy nierzeczywistosc nierzeczywisty nierzetelnie nierzetelnosc ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 541
... nierybny nierychliwy; -wi nierychlo by nierychry nierygorystyczny nie rymowany nierzadki; -dcy nierzadko by nierzqd -du, -dzie nieschludny; -ni nie sfatszowany nieskalany (czysty; nieskazi- telny) nieskazitelny; -ni nieskazony (nieskazitelny; ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...
Przywołuje sią ją głównie po to, by podnieść rangę i zaznaczyć specyfikę filozofii wobec nauki, a nierzadko — by polepszyć samopoczucie filozofom. Zgoła inny los spotkał pojęcie głupoty. Jako że desygnuje ono fenomen otoczony pogardą ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1993
9
Wrocławska dyskusja o języku polskim jako obcym: materiały ...
Nierzadko, by zadowolif starszych czlonków rodziny i mlod- szych krewnych i przyjaciól, solenizant urzqdza imieniny w dwoch turach, najczçacicj w nastepujacych po sobie dniach. Gospodarz przyjecia stara sic, by goáciom nie brakowalo ...
Anna Dąbrowska, ‎Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski), ‎Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej, 2004
10
From the foreign land to Poland : the history of soldiers ... - Strona 203
131. Pomimo iź prawnie było to zabronione, władze wojskowe chętnie korzystały z tego fantastycznego źródła uzupełnień szeregów PSZ, zwłaszcza że Polacy chętnie zgłaszali się do szeregów WP by służyć ojczyźnie. Nierzadko by nie ...
Krzysztof A. Tochman, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nierzadko by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nierzadko-by>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO