Descarcă aplicația
educalingo
niescigly

Înțelesul "niescigly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIESCIGLY ÎN POLONEZĂ

niescigly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESCIGLY

dlugoigly · doscigly · niedoscigly · rydz smigly · scigly · smigly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESCIGLY

niesc · niesc sie · niescenicznosc · niesceniczny · nieschematycznosc · nieschematyczny · nieschludny · niesciagalnosc · niesciagalny · niescieralny · niescigniony · niescisle · niescisliwosc · niescisliwy · niescislosc · niescisly · niesen · niesennosc · niesenny · niesens

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESCIGLY

biegly · ciagly · czerwonocegly · jagly · kragly · legly · mgly · miedzylegly · nabiegly · nadlegly · nagly · naprzeciwlegly · naprzemianlegly · nawilgly · niebiegly · niebosiegly · nieciagly · niedosiegly · nieodlegly · nieokragly

Sinonimele și antonimele niescigly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niescigly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIESCIGLY

Găsește traducerea niescigly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niescigly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niescigly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niescigly
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niescigly
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niescigly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niescigly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niescigly
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niescigly
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niescigly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niescigly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niescigly
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niescigly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niescigly
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niescigly
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niescigly
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niescigly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niescigly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niescigly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niescigly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niescigly
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niescigly
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niescigly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niescigly
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niescigly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niescigly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niescigly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niescigly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niescigly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niescigly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESCIGLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niescigly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niescigly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niescigly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESCIGLY»

Descoperă întrebuințarea niescigly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niescigly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona xi
... jezeli oslalnie- go polskie mianowicie sielauki maja, wiecej wdziçku , ledy jego ody znauiioimje niescigly polol ualclmioiiego wieszcza. Piszacy niowa. wolua. czesto uzywali pojedyúczych zdaii i wyrazów tacinskieh i lo psulo le przyjeumosé, ...
Michał Grabowski, 1843
2
Bardzo straszny dwór - Strona 402
Niescigly Achilles ulega w biegu ociezalemu zóhviowi. By- stra strzala zamiera na powietrzu (...) Zródla nie wytaczaja. rzek, wyczerpawszy siç w momencie narodzin na morze kropel". Doprawdy, nazbyt latwo mówi siç u nas 402 Rajskie ...
Andrzej Gronczewski, 1999
3
Zbiór poetów polskich XIX V. - Strona 301
WIERSZ O CZbOWIEKU Niescigly czas ujarzmiac sprçzyny slabemi, W krótkich znakach na martwym glos kreslic papierze, Drogi blask koron z lona twardej krzesac ziemi, Na piçdzi plótna zycie naturze daó áwieze; Ziejace smiercia. w spizu ...
Paweł Hertz, 1959
4
Studia językoznawcze: dar przyjaciół i uczniów dla Zofii ... - Strona 339
;, niescigly (daw.) 'niedoácigly', rozglosny (przestarz.), zhukany (daw.) 'rozhukany'; czasowniki: odzierzyc (daw.) 'otrzymac, posiasc', okolac (daw.) 'zakreslac dookola', ulzywac (daw.) 'czynic ulge', zajqkac (daw.) 'zaci^c sie w mowie', ...
Zofia Kurzowa, 2001
5
Roksolański Parnas: polskojęzyczna poezja ukraińska od ...
10 Niech wie o stracie mej swiat i ty, brodzie Niescigly, wielkiej wokolo macierze Przybadá na pomoc frasunkowi memu, Bo mi nie staje lez, rozkaz swej wodzie! A przerazliwy Akwilo, ja wierze, 15 Ze juz w tej mierze Gotów plemieniu roznieáé ...
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 1998
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 178
nieszlachetnik zob. nieslachetnik nieszpuly zob. nespuly niescie, nieszcie: nieácie prawa, nieszcie prawa przerwa w pracy sadu, nieodby- wanie siç rozpraw niescigly, niescigniony taki, którego nie mozna zrozumiec, niepojçty, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 43
... wyrazy i znaczenia przestarzaie: niescigly (J), wzajem (PT), zatrudniac sie; • regionalizm nu. Interesuja.ce jest, ze tylko w parze ze Szczesnq epopeja Mickiewicza wykazu- je najwiccej wspólnych rzeczowników, a w pozostalych parach ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Poezye - Tom 2 - Strona 69
Wtem znagła porwani Lotem niescigłym w tych miejscach stanęli, Gdzie z ziemskich trosków i nędzy wybrani, W porcie szczęsliwym słodko odpoczęli : Zdrojem radosci swiętych napawani, Pewnie spokojni i trwało weseli. Zyskawszy synów ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Niescigly, Nieicigniony, a. uner- rciebt ; uiiiirckiiku. Niesen, -snu, sm. Sdjlaf lofigfeit /. Niesfatygowany, a. untrmübct, un- erinufclicb. Niesfora, f. Niesforaosc; Niesfor- ny, a. ungeborfam, Ku. fid) auflebncnb gegen bie Suborbination ; meuternd) ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niescigly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niescigly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO