Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niespracowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESPRACOWANY ÎN POLONEZĂ

niespracowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESPRACOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESPRACOWANY

niespracowanie
niesprawdzalnosc
niesprawdzalny
niesprawdzenie
niesprawdzony
niesprawiedliwie
niesprawiedliwosc
niesprawiedliwy
niesprawnie
niesprawnosc
niesprawny
niesprezyscie
niesprezysty
niesprowadzalnosc
niesprowadzalny
niesprowokowany
niesprzeciwianie sie
niesprzecznosc
niesprzeczny
niesprzedajacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESPRACOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele niespracowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niespracowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESPRACOWANY

Găsește traducerea niespracowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niespracowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niespracowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

niespracowany
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niespracowany
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

niespracowany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

niespracowany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niespracowany
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

niespracowany
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

niespracowany
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

niespracowany
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

niespracowany
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

niespracowany
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

niespracowany
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

niespracowany
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

niespracowany
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

niespracowany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niespracowany
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

niespracowany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

niespracowany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

niespracowany
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

niespracowany
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niespracowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niespracowany
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

niespracowany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niespracowany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niespracowany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niespracowany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niespracowany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niespracowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESPRACOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niespracowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niespracowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESPRACOWANY»

Descoperă întrebuințarea niespracowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niespracowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska krytyka literacka w XIX wieku - Strona 118
przecież członkiem wspólnoty „niespracowanych" publicystów, przyzwyczajonych do literatury jasnej, której poznanie nie wymaga podejmowania wysiłku intelektualnego. Norwid nakreślił ich wizerunek w wierszu Próby z 1861 ...
Mirosław Strzyżewski, 2005
2
Kilka rysów i pamiątek Eu...go Hellenijusza - Strona 363
Sarbiewski poeta był legatem i kaznodzieją, zakonnikiem niespracowanym nigdy. Umiał to najlepiej pojmować Załuski co się sam na kilka wielkich mężów rozdzielił i niespracowany nigdy poeta i senator i zakonnik i biskup. , „Co więc Horacy ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1860
3
Pamiętniki o Janie Śniadeckim, jego życiu prywatném i ...
Gdy jednak tenże sam Biskup swoją własną ręką gotował pozwy na ukaranie ich paszkwilu na siebie rzuconego, jak on sam sądził, gdy niespracowany, rozsyłał po polszcze sztafety, donosząc o nieszczęściu , które na niego niewdzięczność i ...
Michał Baliński, 1865
4
Pamiętniki o Janie Sniadeckim: jego życiu prywatném i ...
Gdy jednak tenże sam Biskup swoją własną ręką gotował pozwy na ukaranie ich paszkwilu na siebie rzuconego, jak on sam sądził, gdy niespracowany, rozsyłał po polszczę sztafety, donosząc o nieszczęściu , które na niego niewdzięczność i ...
Mykolas Balinskis, 1865
5
Gofred: abo Jeruzalem wyzwolona - Strona 240
A Argant dotąd jeszcze nic nie sprawił I na wiatr tylko prozne ciskał razy: Niespracowany, jednak pełen pychy Siecze, a czasem srogie czyni sztychy. 89 w. 7 kinie — skinie, skieruje. w. 8 wyprawuje się — kieruje się. 90 w. 2 W pierwodr. gury.
Torquato Tasso, 1951
6
Vade-mecum - Strona 173
KRYTYKA (WYJĘTA Z CZASOPISMU) VM — złożone ze stu rzeczy drobnych — Wyszło— — Kolega nasz (niespracowany forma imiesłowu, utworzona od czasownika „wciekać": wsączać się, wpływać, przesączać się. w. 7 poszyt — zeszyt ...
Cyprian Norwid, ‎Józef Franciszek Fert, 1990
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 765
... niezmierzony niezmierny niezmordowany nieprzepracowany, niespracowany, nieustaly, niezrobiony niezmozony niepodolany, niepowladany, niespracowany, nieznoszony nieznaoznie pomalu, znienacka nieznaczny nikczemny, podluchny ...
Stefan Reczek, 1968
8
Norwida walka z formą - Strona 28
Niespracowany" znaczyło w czasach Norwida „niedużo pracujący", „nie przemęczony", ale też „nigdy nie zwyciężony pracą", „nieumordowany", „niestrudzony". Oba te znaczenia, uruchamia poeta, gdy mówi o „niespracowanym Krytyku" „W ...
Stefan Sawicki, 1986
9
Pisma historyczne: 3 - Strona 46
Ale odwrócmy sie na chwilç od téj groznej postawy samego Skargt i pomagajqxych mu Je- guitóV, i przejdzmy % Wolanem na inne pole walk!, na któreot niespracowany wyzuawca nauki Kahvina, postanowit scierac siç z innymi jeszcze ...
Michał Baliński, 1843
10
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
Jakoż niespracowany , uczył się gorliwie , patrząc obojętnem okiem na wszystko oprócz nauki, a osobliwie fizyki, i nie prożne były jego usiłowania. Przebywszy 3 lata w Wiedniu , a rok w Paryżu , powrócił do Ojczyzny , i zaraz w Instytucie ...
Ignacy Chodynicki, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niespracowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niespracowany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż