Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niestemplowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESTEMPLOWANY ÎN POLONEZĂ

niestemplowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESTEMPLOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESTEMPLOWANY

niestaranny
niestarty
niestary
niestatecznie
niestatecznosc
niestateczny
niestatek
niestawienie sie
niestawiennictwo
niestechly
niestereotypowo
niestereotypowosc
niestereotypowy
niesterydowy
niestety
niestezony
niestosowany
niestosownie
niestosownosc
niestosowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESTEMPLOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele niestemplowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niestemplowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESTEMPLOWANY

Găsește traducerea niestemplowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niestemplowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niestemplowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

未取消
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

no cancelada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

uncancelled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

uncancelled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uncancelled
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

негашеные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

uncancelled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

uncancelled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

non oblitérés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

uncancelled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

uncancelled
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

uncancelled
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소거되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uncancelled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uncancelled
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

uncancelled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

uncancelled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iptal edilmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

utilizzati e non
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niestemplowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

негашені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neanulate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδιάγραπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongekanselleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inte eliminerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uncancelled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niestemplowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESTEMPLOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niestemplowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niestemplowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESTEMPLOWANY»

Descoperă întrebuințarea niestemplowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niestemplowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Po Marcu: Wiedeń, Rzym, Nowy Jork - Strona 56
(1 komplet stemplowany i 2 komplety niestemplowane), z tym że wysyłać trzeba tylko po kilka znaczków, żeby się nie uszkodziły (te, co teraz wysyłasz, to może być w dalszym ciągu). Jak będziesz odbierać znaczki (to może kosztować 1 50 zł), ...
Felicja Bromberg, ‎Władysław Zając, ‎Anna Frajlich, 2008
2
Przewroty walutowe i gospodarcze po Wielkiej Wojnie - Strona 28
Z początkiem tego okresu banknoty niestemplowane Banku Austro-Węg. krążą jeszcze po całem terytorjum byłej Mo- narchji, aby stopniowo ulec ostemplowaniu i stracić prawo obiegu we wszystkich państwach z wyjątkiem Polski i Węgier, ...
Leon Oberlender, ‎Adam Krzyżanowski, 1928
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 206
przez kogos) [30] niestary niestatecznosc niestateczny nie stawic sie niestawienie sie niestawiennictwo niestemplowany [30] niestety niestezony ( = nienasycony, np. roz- twór) niestoteczny niestosowany [30] niestosownie nie stosowniej nie ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
O skarbie srebrnym z Choniakowa na Wołyniu: - Strona 17
... były naturalnie ostemplowane, jak my mówimy, puncerowane, ale obok nich był silą faktu dopuszczony obieg niestemplowanych sztabek, które prywatni handlarze wprowadzali. Sztabki takie w razie potrzeby rąbano i odpowiednią ilość ...
Piotr Bieńkowski, 1929
5
Światowit - Tom 13 - Strona 161
Rządowe sztabki były naturalnie ostemplowane, jak my mówimy, puncerowane, ale obok nich był siłą faktu dopuszczony obieg niestemplowanych sztabek, które prywatni handlarze wprowadzali. Sztabki takie w razie potrzeby rąbano i ...
Muzeum Prahistoryczne imienia Erazma Majewskiego, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Archeologii Pierwotnej i Wczesnośredniowiecznej, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Archeologii, 1929
6
Rozprawy - Strona 67
... po wyszłym czasie Koku i sześciu Niedziel, z mocy wyżey wyrażonego pod tytułem „Ubespieczo nie długów" Prawa, utrącać powinien. liówniez zaznaczyć należy, iż weksle napisane na papierze niestemplowanym „nnllitati* podpadają.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1908
7
Archiwum polityczne Ignacego Jana Paderewskiego: 1915-1941
lowanie kursu stemplowanych koron czeskich i niestemplowanych koron polskich, które dziś mają wartość jednej korony do półtora korony polskiej, ze szkodą ludności polskiej. Odpowiedni referat przedkładam jednocześnie w odnośnych ...
Ignace Jan Paderewski, ‎Halina Janowska, 1973
8
Galicja od pierwszego rozbioru do wiosny ludów, 1772-1849: ...
Każden służący, od jednego pana do drugiego w służbę przechodzący, ma być [w] testimonium uwolnienia od służby, od urzędowej kancelarii na niestemplowanym papierze danym, opatrzony, bez niego zaś nigdzie przyjętym być nie może.
Marian Tyrowicz, 1956
9
Rozprawy - Strona 67
Kówniez zaznaczyć należy, iż weksle napisane na papierze niestemplowanymnullitati" podpadają. (Konst. s r. 1775 i 1776 w Vol. leg. VIII, str. 889 i rezo Rady nieustaj. z 4 lipca 1783, Część II, str. 53. Nr 1721. II. Weksel przekazowy składa ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1908
10
Sprawozdanie - Strona 14
W ten sposób przelano z Wiednia do końca 192 1 r. prawie wszystkie konta prywatne, których właściciele zamieszkują terytorjum Rzplitej Polskiej w ogólnej ilości 8074 konta na sumę 45,473,069.50 kor. niestemplowanych. Konta czekowe ...
Pocztowa kasa oszczendnosci, 1922

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niestemplowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niestemplowany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż