Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niestawiennictwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESTAWIENNICTWO ÎN POLONEZĂ

niestawiennictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESTAWIENNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESTAWIENNICTWO

niestale
niestalosc
niestaly
niestandardowy
niestanie
niestannosc
niestanny
niestanowczosc
niestanowczy
niestarannie
niestarannosc
niestaranny
niestarty
niestary
niestatecznie
niestatecznosc
niestateczny
niestatek
niestawienie sie
niestechly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESTAWIENNICTWO

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

Sinonimele și antonimele niestawiennictwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niestawiennictwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESTAWIENNICTWO

Găsește traducerea niestawiennictwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niestawiennictwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niestawiennictwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

缺席
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ausencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

absence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनुपस्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غياب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отсутствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ausência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুপস্থিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

absence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ketiadaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abwesenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不在
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vắng mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनुपस्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yokluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

assenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niestawiennictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відсутність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

absență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afwesigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frånvaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fravær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niestawiennictwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESTAWIENNICTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niestawiennictwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niestawiennictwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESTAWIENNICTWO»

Descoperă întrebuințarea niestawiennictwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niestawiennictwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 347
W sytuacji prawidłowego wezwania bądź zawiadomienia stron o rozprawie skutki niestawiennictwa w odniesieniu do podstawowych uczestników postępowania (oskarżonego i jego obrońcy, oskarżyciela publicznego, oskarżyciela ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Funkcje zasady skargowości w polskim procesie karnym - Strona 74
To, że oakarżyciel prywatny pozostaje dysponentem swej skargi staje się widoczne już na tle art. 439 § 1 i 444 § 3 k.p.k. Nie usprawiedliwione niestawiennictwo oskarżyciela prywatnego zarówno na posiedzenie pojednawcze, poprzedzające ...
Stanisław Stachowiak, 1975
3
Rozprawa główna w polskim procesie karnym - Strona 76
NIESTAWIENNICTWO OSKARŻYCIELA PRYWATNEGO W procesie prywatnoskargowym usprawiedliwione niestawiennictwo oskarżyciela prywatnego powoduje konieczność odroczenia rozprawy. Jeśli stawi się pełnomocnik oskarżyciela ...
Stefan Kalinowski, 1975
4
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: X-XVIII w
Odnosiło się to również do powoda, który odtąd za niestawiennictwo na pierwszym terminie nie upadał w sprawie, lecz płacił karę i musiał na nowo pozwać przeciwnika. Drugi termin był już dla obu stron zawitym. W niektórych sprawach (dla ...
Stanisław Płaza, 2002
5
Kodeks poste̜powania karnego: komentarz : praca zbiorowa : ...
komentarz : praca zbiorowa : stan prawny na dzień 31 marca 1976 r Jerzy Bafia, Marian Mazur, Poland. 16. Przepis art. 444 § 3 nie dotyczy sytuacji powstałej w razie niestawiennictwa usprawiedliwionego (np. zerwanie lub uszkodzenie mostu ...
Jerzy Bafia, ‎Marian Mazur, ‎Poland, 1976
6
Ustawa karna skarbowa z komentarzem: - Strona 481
Niedopełnienie tego obowiązku powoduje określone skutki procesowe (por. tezę 8 do art. 261). 2. W razie nie usprawiedliwionego niestawiennictwa osoby odpowiedzialnej posiłkowo lub jej pełnomocnika nie ma przeszkód do prowadzenia ...
Poland, ‎Jerzy Bafia, 1973
7
Metodyka pracy sędziego w sprawach karnych - Strona 139
Niestawiennictwo oskarżyciela publicznego uniemożliwia prowadzenie rozprawy nie tylko przed sądami wojewódzkimi jako sądami pierwszej instancji, ale w ogóle w postępowaniu zwyczajnym. Wynika to stąd, że ustawa uznaje w sprawach ...
Henryk Kempisty, 1974
8
Niedostatki wymiaru sprawiedliwości - Strona 40
Niestawiennictwo. uczestników. postępowania. Najpoważniejszym problemem o charakterze formalnym, dotyczącym wymiaru sprawiedliwości, jest przeciąganie postępowania z powodu niestawiennictwa oskarżonych, ich pełnomocników lub ...
Krzysztof Wilamowski, ‎Michał Wilczyński, ‎Tomasz Zahorski, 2001
9
Mniejszości narodowe i wyznaniowe w siłach zbrojnych ... - Strona 84
komisji poborowych Pracę instytucji poborowych utrudniało zjawisko niestawiennictwa poborowych przed komisje poborowe. Współczynnik uchylania się od służby, szczególnie w pierwszych latach niepodległości, był ...
Zbigniew Karpus, ‎Waldemar Rezmer, 2001
10
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 49
Za ważne przyczyny niestawiennictwa uważa się przyczyny, wskazane w art. 58 (uwaga: Patrz niżej pod 7) co do świadków (art. 33). 6) Kary za niestawiennictwo i odmówienie wyjaśnień. Strony, świadkowie i biegli, winni niestawiennictwa na ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIESTAWIENNICTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niestawiennictwo în contextul următoarelor știri.
1
Białystok: Znowu bez przesłuchania Kiszczaka w procesie b …
Niestawiennictwo b. szefa MSW Czesława Kiszczaka, tłumaczone stanem jego zdrowia, uniemożliwia sądowi w Białymstoku zakończenie procesu b. «Onet.pl, Oct 15»
2
Wnioski NFZ o zawezwanie do próby ugodowej
Nieusprawiedliwione niestawiennictwo którejkolwiek ze stron nie wstrzyma posiedzenia pojednawczego, a wiązać się może wyłącznie z obciążeniem strony ... «Gazeta Lekarska, Sep 15»
3
Zawezwanie do próby ugodowej. Jak przygotować i kiedy ma sens?
Dyskusyjne w doktrynie jest natomiast, czy niestawiennictwo wzywającego na posiedzeniu sądowym może skutkować nieprzerwaniem biegu przedawnienia ... «Money.pl, Mar 15»
4
Wojsko wzywa na kwalifikację do WKU. Lepiej stawić się dobrowolnie
Jednocześnie nieusprawiedliwione niestawiennictwo grozi grzywną i mało przyjemnym kontaktem z policją. - Będziemy występować do policji o przymusowe ... «Polskie Radio, Mar 15»
5
Izabella C. nie stawiła się na badania psychiatryczne. "Nieobecność …
Jeżeli prokurator uzna, że niestawiennictwo było nieusprawiedliwione, to kobieta zostanie zatrzymana i doprowadzona do szpitala, aby wykonać postanowienie ... «TVN Warszawa, Sep 14»
6
Był pełnomocnikiem parafii i oszukał ją na 30 mln zł. Od roku …
Do dnia dzisiejszego zarzut ten nie został podejrzanemu ogłoszony z uwagi na jego niestawiennictwo. Każdorazowo niestawiennictwo jest usprawiedliwiane ... «Gazeta.pl, Apr 14»
7
Prokurator Gąsiorowski radził Czytelnikom [wideo]
Jeżeli świadek nie zgłosi się na rozprawę ryzykuje tym, że sąd ukarze go grzywną za niestawiennictwo. Decyzja sądu o ukaraniu grzywną jest wysyłana ... «gk24.pl, Mar 14»
8
Jak usprawiedliwić nieobecność
Za nieusprawiedliwione niestawiennictwo sąd skaże świadka na grzywnę, po czym wezwie go powtórnie. W przypadku ponownego niestawiennictwa skaże go ... «Rzeczpospolita, Feb 14»
9
Przesyłki sądowe i prokuratorskie odbierzesz w kiosku Ruchu
Rocznie z Sądu Okręgowego w Białymstoku wychodzi 120 tys. przesyłek, z rejonowego 117 tys. Za niestawiennictwo w sądzie można dostać karę grzywny. «BiałystokOnline.pl, Ian 14»
10
Kara porządkowa w 2014 r.
... w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia o nałożeniu kary i uznać za usprawiedliwione niestawiennictwo lub niewykonanie innych obowiązków. «INFOR.pl, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niestawiennictwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niestawiennictwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż