Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieswiateczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESWIATECZNY ÎN POLONEZĂ

nieswiateczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESWIATECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESWIATECZNY

nieswarliwy
nieswiadom
nieswiadomie
nieswiadomo
nieswiadomosc
nieswiadomy
nieswiatly
nieswiatowosc
nieswiecki
nieswieski
nieswietny
nieswiez
nieswiezo
nieswiezosc
nieswiezy
nieswiszczuk
nieswoboda
nieswobodny
nieswoisty
nieswoj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESWIATECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Sinonimele și antonimele nieswiateczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieswiateczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESWIATECZNY

Găsește traducerea nieswiateczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieswiateczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieswiateczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

nieswiateczny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieswiateczny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nieswiateczny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

nieswiateczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nieswiateczny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

nieswiateczny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nieswiateczny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nieswiateczny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nieswiateczny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nieswiateczny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nieswiateczny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

nieswiateczny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nieswiateczny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nieswiateczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nieswiateczny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nieswiateczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nieswiateczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nieswiateczny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nieswiateczny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieswiateczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nieswiateczny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nieswiateczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nieswiateczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nieswiateczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nieswiateczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nieswiateczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieswiateczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESWIATECZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieswiateczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieswiateczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESWIATECZNY»

Descoperă întrebuințarea nieswiateczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieswiateczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 254
Warto jeszcze przyjrzeć się hasłu powszedni w najnowszym (i największym) słowniku języka polskiego21 : powszedni „taki, który związany jest ze zwykłym, nieświątecznym dniem": Tak bardzo zajmowały ją powszednie sprawy... Powszedni ...
Adam Kryński, 2001
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 54
e 1. korespondencja handlowa 2. korespondencja przedsiębiorstwa; ~ cycle cykl koniunkturalny, cykl gospodarczy; ~ day dżień roboczy, powszedni, nieświąteczny; ~ dlrectory [am.] 1. rejestr handlowy 2. informator handlowy, ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Polskie tradycje doroczne - Strona 68
Zabawy-konkursy Były oznaka, wkraczania w normalny, nieświąteczny czas. W Wielkopolsce stawiano na placu maja, czyli ociosaną sosenkę z pozostawionym zielonym wierzchołkiem. Zdobiono go wstążkami i przymocowywano butelkę ...
Renata Hryń-Kuśmierek, 2005
4
Trazymeński zając: księga dygresji - Strona 127
Dziś jest pod tym względem wielki postęp: byle domyty i nie rozczochrany — człowiek może się znaleźć na uroczystości w zwykłym ubraniu i nikt mu nie może imputować, że obraża gospodarzy przez swój powszedni, nieświąteczny wygląd.
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1968
5
Świąteczne zwyczaje domowe w wielkim mieście: studium na ...
Pito najstarsze w domu wino, przechowywane na tę właśnie okazję. O ile to był dzień nieświąteczny, wszyscy chłopi w gospodarstwie otrzymywali dzień wolny od pracy. Jedynie służba była zajęta. Na progu domu młodą parę witał gospodarz ...
Jadwiga Komorowska, 1984
6
Na północ od Lublina - Strona 30
Jedenastego września dobiliśmy do Przypisówki. Jeśli dobrze pamiętam, była to niedziela, ale nastrój we wsi panował zgoła nieświąteczny. Tak zresztą jak we wszystkich większych i mniejszych miejscowościach, przez które przechodziliśmy.
Jan Wójtowicz, 1966
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 836
Dzieñ powszedni «dzieñ roboczy, nieswiateczny; kazdy dzieñ w tygodniu oprócz niedzieli» O Chleb powszedni a) «codzienne, zwykle jedzenie konieczne do utrzymania sic przy zy- ciu» b) «warunki, srodki do zycia, podstawa egzysten- cji» c) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Pamiętniki nowego pokolenia chłopów polskich: materiały ...
Pisząc o gwarze chciałbym opisać jeden, przeciętny dzień nieświąteczny z moich szkolnych czasów, wyłącznie w kurpiowskiej gwarze. Będzie to wspomnienie takie, jakie pozostało mi w pamięci do obecnych czasów, a pisać będę ...
Irena Kostrowicka, ‎Andrzej Budzyński, ‎Janusz Gmitruk, 2003
9
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 671
Agri Leontini Ci; 2) zawód (profesya), sztuka: pr. bene dicendi C. professorius З. (professor) pedantyczny T. pro-festus 3. nieswiateczny, powszedni LH. prô-ficio 3. feci, tectum (pro-facere) 1) postqpiú: tridui viam C posunaó sie; praeu. zrobié ...
Emanuel Dworski, 1907
10
Warszawa w pamiętnikach powstania styczniowego - Strona 512
Czujna policja, domyślając się powodu tak licznego gromadzenia się pobożnych w dzień nieświąteczny po kościołach, podejrzliwym okiem spoglądała na zbiegowisko, lecz przeszkód widocznych cichej owej manifestacji nie stawiała.
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieswiateczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieswiateczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż