Înțelesul "nieswiadom" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NIESWIADOM ÎN POLONEZĂ

nieswiadom

TRADUCEREA NIESWIADOM

Găsește traducerea nieswiadom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieswiadom din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieswiadom» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 不知道
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: inconsciente de
• Traducător din Poloneză - Engleză: unaware of
• Traducător din Poloneză - Hindi: से अनजान
• Traducător din Poloneză - Arabă: يجهل
• Traducător din Poloneză - Rusă: не знают о
• Traducător din Poloneză - Portugheză: desconhece
• Traducător din Poloneză - Bengali: অবিদিত
• Traducător din Poloneză - Franceză: inconscient de
• Traducător din Poloneză - Malaeză: menyedari
• Traducător din Poloneză - Germană: bewusst
• Traducător din Poloneză - Japoneză: を知りません
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 모르고
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ora peduli saka
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: không biết
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அறியாமல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: नकळत
• Traducător din Poloneză - Turcă: habersiz
• Traducător din Poloneză - Italiană: ignaro di
• Poloneză: nieswiadom
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: не знають про
• Traducător din Poloneză - Română: conștient de
• Traducător din Poloneză - Greacă: αγνοεί
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: onbewus van
• Traducător din Poloneză - Suedeză: omedvetna om
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: uvitende

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESWIADOM»

Descoperă întrebuințarea nieswiadom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieswiadom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Zespoly padaczkowe - Strona 18

1 ROZDZIAŁ CZWARTY Młodzieńcza padaczka z napadami nieświadomości Jeffrey L. Sponsler Młodzieńcza padaczka z napadami nieświadomości jest rodzajem idiopatycznej padaczki uogólnionej uznanym przez Międzynarodową Ligę ...

Mary Ann Werz, 2013

Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ...

rozdział. 9. Pojęcie. nieświadomości. widziane. z. dystansu*. Od momentu, gdy miałem okazję wysłuchania światowej elity od Alexandra i Binswangera poczynając, a na Eriksonie i Spitzu kończąc – uważam psychoanalizę, mimo wszystkich ...

Szymon Wróbel, 2012

Haliczanin - Tom 2 - Strona 151

Tę liczbę : 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , ( 10 ) miało już piérwsze zero ( człowiecze dziécię ) , ale nieświadomie , i rozciągało ją , ale nieświadomie ; piérwsze zdziwienie dziécięcia człowieczego zciągnęło nieświadomie zrobione rozciągnięcie ...

Chłędowski Walenty, 1830

Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. ...

Te liczbe: 1,2, 5, 4, 5ą 6, 7, 8, 9, (10) miało jui piérwsze zero (człowiecze dziecię), ale nieświadomie, i rozciggało jg, ale nieświadomie; piérwsze zdziwienie dziécięcia człowieczego zciagneło nieświadomie zrobione roz-' ciagnieci'e równiež ...

Walenty Chledowski, 1830

Odnaleziona odwaga - Strona 203

Widać, był jednym z tych rodziców, którzy nieświadomie mówią takie rzeczy. Subaru zajrzał do jego umysłu. Tak – Kris był taki. Nieświadom, ile krzywdy robi, nie zastanawiając się nad tym, co mówi. Nagle Kris uniósł wzrok i dostrzegł Subaru.

Dragona Rock, 2014

Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 230

Taki człowiek, wyznaje nieświadomie Emanacyą i jest Panteuszem. Kto tedy pragnie być Chrześcianinem, a nadto prawdziwym filozofem, niech uzna raz pojedynczość, za wyższe pojęcie od ogólności i szczególności ; niech widzi w niej ...

Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844

Skuteczne Uwodzenie Kobiet: Jakby to było, gdybyś już ... - Strona 1

Prowadzenie Dowiedziałeś się, że osoby, które lubią się nawzajem nieświadomie stosują dopasowanie. Co się stanie, gdy do jakiejś całkowicie nieznajomej osoby, z którą dopiero zacząłeś rozmawiać, zaczniesz się świadomie dopasowywać ...

Martin Konrad, 2004

Biuletyn Coacha: wersja epub

Hellinger zaobserwował, a potwierdzają to tysiące obserwacji jego kontynuatorów, że jeśli ktoś zostanie wykluczony, wtedy ktoś „następny”, kto dołączył do systemu później będzie go nieświadomie reprezentował. Wygląda to tak, jakby w ...

Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014

O człowieku i nie tylko--: impresje filozoficzne - Strona 176

Wewnątrz nieświadomości duchowej Frankl wyróżnia nieświadomość religijną, czyli nieświadome odniesienie do Boga. Odniesienie to, jakkolwiek na tym poziomie utajone, jest immanentną postawą człowieka. W niej wyraża się podstawowe ...

Henryk Benisz, 2005

Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia ... - Strona 182

nieświadomie. nad. własną. zatratą! Środek. ten. pomaga. wprawdzie, lecz nie na długo. Zbytek upowszechnia się bowiem nader prędko, pomnaża niekonieczne potrzeby i sprawia drogość. Za drogością idzie tuż w tropy wielka masa ludzi ...

Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843