Descarcă aplicația
educalingo
nieszczelnosc

Înțelesul "nieszczelnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIESZCZELNOSC ÎN POLONEZĂ

nieszczelnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESZCZELNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESZCZELNOSC

nieszawianka · nieszawski · nieszczedny · nieszczegolnie · nieszczegolny · nieszczelnie · nieszczelny · nieszczerosc · nieszczery · nieszczerze · nieszczescie · nieszczesliwie · nieszczesliwiec · nieszczesliwosc · nieszczesliwy · nieszczesnica · nieszczesnie · nieszczesnik · nieszczesny · nieszczuply

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESZCZELNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Sinonimele și antonimele nieszczelnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieszczelnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIESZCZELNOSC

Găsește traducerea nieszczelnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieszczelnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieszczelnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

泄漏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fuga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

leak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रिसाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

утечка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vazamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফাঁস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fuite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bocor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Leck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

누출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bocor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rò rỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கசிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लीक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sızıntı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

perdita
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieszczelnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spărtură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαρροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

läcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lekkasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieszczelnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESZCZELNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieszczelnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieszczelnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieszczelnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESZCZELNOSC»

Descoperă întrebuințarea nieszczelnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieszczelnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1016
Najwięcej ciepła z naszych mieszkań ucieka przez nieszczelne okna- W szparach nieszczelnego baraku syczał wiatr. 0 nie szczel nie. ..nieszczelnie zamknięte rolety. 2 Nieszczelna kontrola, nieszczelny system podatkowy itp. są niedokładne ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Anestezjologia - Tom 1
Ważne przyczyny to: • częściowa nieszczelność w układzie oddechowym, włącznie z mankietem uszczelniającym rurki intubacyjnej, • częściowa niedrożność rurki intubacyjnej (ciśnienie w drogach oddechowych rośnie!), • nieszczelność w ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 344
Miec nieszczególny opiniç. nieszczelnie przystów. od nieszczelny: Nieszczelnie zasloniete okna. nieszczelnosc z V, DCMs. ~sci I. blm, rzecz. od nieszczelny: Nieszczelnosc pomieszczeií. Nieszczelnosc przewodu gazowego. 2. Im MD.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 525
Najczęstszymi powikłaniami po zabiegu są nieszczelność zespolenia, ropnie wewnątrzbrzuszne i opóźnione opróżnianie żołądkowe. Nieszczelność zespolenia trzustkowego, prowadząca do przetok trzustkowych, występuje u 15–20% ...
C.M. Townsend, 2012
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Do powikłań pooperacyjnych należą: krwawienie, nieszczelność kikuta wyrostka (nieszczelność szwów lub linii zszywek staplera) i uszkodzenie jelita. Powikłania związane z techniką laparoskopową to: urazy narządów i naczyń wynikające z ...
Nicholas J Talley, 2013
6
Chirurgia Sabiston: - Strona 525
Najczęstszymi powikłaniami po zabiegu są nieszczelność zespolenia, ropnie wewnątrzbrzuszne i opóźnione opróżnianie żołądkowe. Nieszczelność zespolenia trzustkowego, prowadząca do przetok trzustkowych, występuje u 15–20% ...
Courtney M. Townsend, 2013
7
Rubieże imperium: Kraniec nadziei
Bez obaw, kapitanie. – Uśmiech Martineza stał się jeszcze szerszy. – To chyba jest całkiem legalne. Znalazłem furtkę. – Furtkę? – zdziwił się Aidan. – Nieszczelność w systemie. Dziurę oprogramowania zabezpieczającego. – A może to nie ...
Rafał Dębski, 2015
8
Prace - Wydanie 52 - Strona 102
W ten sposób uzyskano zależność między wielkością dawki i uprzednio wyznaczonym przeciekiem charakteryzującym nieszczelność elementu. Ekstrapolując otrzymaną krzywą, wyznaczono dopuszczalną wartość przecieku odpowiadającą ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1972
9
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 17
Instalacja gazowa Do gotowania na jachtach używa się głównie kuchenek na gaz propan-butan. Gaz ma ciężar właściwy większy od powietrza, więc w razie nieszczelności gromadzi się w dolnych partiach jachtu. Propan-butan zmieszany z ...
Zbigniew Klimczak, 2013
10
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 242
Zasada pomiaru szczelności polega na tym, że obudowa, której wylot jest połączony z próżnią, opływana jest z zewnątrz gazem detekcyjnym, jakim jest hel. Gdy w obudowie wystąpi nieszczelność, wówczas, używając specjalnego przyrządu ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieszczelnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieszczelnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO