Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niewykonczony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEWYKONCZONY ÎN POLONEZĂ

niewykonczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWYKONCZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWYKONCZONY

niewygolony
niewygorowany
niewyjasniony
niewyjety
niewykluczone
niewykluczony
niewykonalnosc
niewykonalny
niewykonanie
niewykonany
niewykorzeniony
niewykorzystany
niewykruszalny
niewykrycie
niewykrywalny
niewyksztalcony
niewykwalifikowany
niewykwintny
niewylaczny
niewylaczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWYKONCZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Sinonimele și antonimele niewykonczony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewykonczony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEWYKONCZONY

Găsește traducerea niewykonczony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niewykonczony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewykonczony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

未完成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inconcluso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unfinished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अधूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ناقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

незаконченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inacabado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অসমাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inachevé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

belum selesai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unvollendet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

未完
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

미완성 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

durung rampung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chưa hoàn thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முடிக்கப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bitmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

incompiuto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niewykonczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незакінчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neterminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ημιτελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onvoltooide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oavslutade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewykonczony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWYKONCZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niewykonczony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewykonczony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWYKONCZONY»

Descoperă întrebuințarea niewykonczony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewykonczony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Góra chetmska - Strona cxxxi
Kudery, czy niewykończony, jak przyjmuje ks. dr Szramek, trudno dziś dociec; wystarczy podkreślić pewną zależność obu kwe- styj: jeżeli poemat był dokończony, nie mógł go zniszczyć autor, jeżeli był niewykończony, to zniszczenie go przez ...
Norbert Bonczyk, 1938
2
Historya Polityczna Dawnych Klasztorów Panieńskich w ... - Strona 372
Wiemy już z poprzedniego, że klasztor Franciszkanów, którego musieli ustąpić Siostrom M., był niewykończony i tylko prowizorycznym dachem pokryty. Nakazano wprawdzie Franciszkanom, żeby go wykończyli swoim kosztem, ale nie można ...
Ks. Władysław Chotkowski, 1905
3
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
... obadwa w sobie mają, jednostaję, są defekta, w obu jednostajnie są zostawione do zapełnienia okienka, zakątki i białe kartki. Że zaś robota wcale długo się ciągnęła 13 PROKOSZ | 195 W jakim czasie i kto autorem niewykończonego dzieła?
Joachim Lelewel, 1844
4
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy ... - Strona 195
... pracy, została niewykończoną. V. W jakim czasie i kto autorem niewykończonego dzieła. Ze robota jest niewykończona, dowodem tego jest, 1, że lata wieku XIII, mniej są wypracowane od lat wieku X, a te, mniej od początkowych; 2, że po ...
Joachim Lelewel, 1844
5
Pamiętnik - Strona 32
Można by go nazwać: „Prezent ślubny, czyli niewykończona bluzka". Rzecz tak się miała. W ubiegłym miesiącu narzeczony udał się do Astra- chania, żeby kupić ślubny prezent dla swej narzeczonej. W tym celu wziął od swego przyszłego ...
Taras Shevchenko, 1952
6
Korespondent
Bez nich pejzaż był niewykończony, jak rzecz, która nie spodobała sięBogu w połowie tworzenia. Pnie rosły w równych, rzadkich rzędach, z nich została również zbudowana chata pośrodku obrazu.W jej cieniu stała kobieta z dzieckiem.
Grażyna Jagielska, 2004
7
Malowanki na szkle
Odwiedzam ich raz do roku. A ich Domeczek pozostał taki, jaki był, niewykończony, pełen obrazów Mai, tęsknoty Teresy, rozpaczy mojej i teściów. Chciałem go sprzedać i kupić inny, ale nie mogę się z nim rozstać. Coś mnie w nim trzyma.
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
8
Magdalena
Dojechalido samotnego domku, którystałobok kępy drzewek i zarośli. Powiedzieć, że był niewykończony, tonicnie powiedzieć. Parterbyłw stanie surowym, czyli szarym –szary betonna zewnątrz, aznając Nadleśniczego,to pewniei wewnątrz.
Tomasz Piątek, 2014
9
Spacer Metafizyczny:
Tramwaj liniitrzydzieści dwazawiózł mniedo skrzyżowania zŻelazną. Odszukałem niewykończony kościółwpisany w pierzeję ulicy Żytniej. Dospotkania pozostałoponad piętnaście minut, poszedłem więcnieco dalejwstronę skweru, przy którym ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
10
Trzy serca:
Najpierw rzucił się jej w oczy niewykończony obraz na sztalugach, później unoszący się w powietrzu dym papierosa, a później zobaczyła Rogera. Nie mogła pohamować okrzyku i odruchowo cofnęła się o pół kroku. Stał przy oknie blady i ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEWYKONCZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niewykonczony în contextul următoarelor știri.
1
Stenka wyszła z depresji?
... depresji chyba trzeba zwolnić autora tego tekstu, beznajdzieja Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 08.11.2009 01:16 `niewykonczony` pisze sie razem pudlowe jelopy! «Pudelek, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewykonczony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewykonczony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż