Descarcă aplicația
educalingo
niezboznosc

Înțelesul "niezboznosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEZBOZNOSC ÎN POLONEZĂ

niezboznosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZBOZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZBOZNOSC

niezbednosc · niezbedny · niezbicie · niezbieznosc · niezbity · niezblaganie · niezblagany · niezbornosc · niezborny · niezboznik · niezbozny · niezbrodzony · niezbrojny · niezbronno · niezbronny · niezburzony · niezbyt · niezbyteczny · niezbyty · niezbywalnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZBOZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Sinonimele și antonimele niezboznosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezboznosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEZBOZNOSC

Găsește traducerea niezboznosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niezboznosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezboznosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

无神论
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

irreligión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

irreligion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अधर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

безбожие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

irreligião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধর্মদ্রোহিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

irréligion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

batil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

irreligion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

無宗教
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

irreligion에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

irreligion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không tôn giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மதமற்றவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

irreligion
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dinsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

irreligione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niezboznosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безбожництво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lipsă de religiozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αθρησκεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

irreligion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

irreligion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

irreligion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezboznosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZBOZNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niezboznosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niezboznosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezboznosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZBOZNOSC»

Descoperă întrebuințarea niezboznosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezboznosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mowa żałobna na śmierć J. O. Xiążęcia Adama, Kaźmierza na ...
... w inowie o zu- chwafychbezwiercach , со nie novve na swiecie rao- cnych duchów przyswoiwszy sobie imie , swiçtosc religa bluznic sic waza. Niémasz nigdzie raniéy rozumu , mawiat ón, iak w tych , ço niezboznosc rozumem byc mniemali.
Franciszek X. Siarczyński, 1823
2
De lingua et litteris: studia in honorem Casimiri Andreae ... - Strona 447
jako skutek owej ztosci, niezboznosci: „Jakoby rze- kli: Musial wielka. niezboznosc popetnic, za ktora. go Bog wielkq niemoca. skazal." Autorytet Budnego jest tu nie do pogardzenia, gdyz nalezat on do najbardziej zorientowanych we ...
Kazimierz A. Sroka, ‎Danuta Stanulewicz, 2005
3
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej ... - Strona 213
Zaplata Záplátá Niezboznosc /. Niezboznosc Niezboznosc Klámftwo n. Klamftwo Klámftwo Karánie n. Karanie Karánie Wiárá /. (Cv) Wiara Wiárá Przyllçgá /. Przyfiçga Przy liega Ofzukánie n. Olzukanie Ofzukanie Slugá mieyski m. Mieski Sluga ...
Włodzimierz Gruszczyński, 2000
4
Skarbiec Pisma Swietego: Konkordancja rzeczowa - Strona 351
W szczęściu sprawiedliwych będzie się radowało miasto : a w zatraceniu niezbożnych będzie pochwała. Błogosławieństwem sprawiedliwych wywyższy się miasto: a usty niezbożnych wywróci się. pv 11,10-11. Żądza sprawiedliwych wszelka ...
Feliks Feldheim, 1924
5
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Jahwe nie dopuści, by głód cierpiał sprawiedliwy, ale żądzę niezbożnych odrzuca. 4 Dłoń próżniaka do nędzy przywodzi, ręka pracowitych wzbogaca. 5 Kto w lecie gromadzi, jest zapobiegliwym synem, kto śpi w czasie żniwa, jest synem ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
6
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 685
S rawiedllwos'c' strzeàe tego, ' ktoryzyie bez zmazy; ale niezboznosc' podwraca grzesznika. *Piz р. 10, 29. so. г.11‚3.4. 7. Znay uie sie taki, co sie czyni * . bogatym, a niema nic; i taki, co sie czyni ubogim, choc' ma wiele bogactw. *Przyp.12,9.
Franciszek Albert Szulc, 1823
7
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane ... - Strona iv
... wszystkie na Chrystyanizm szturmy aiiezadecydui^na icbstronç wygraney^ Trze- bawiçc bylo uderzyc na ten centralny punkt Religii, i wnim pod pretextem zaszczepienia^ drzewa wolnosci wkorzenic i ugruntowac dei- stowska. niezboznosc.
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
8
Dom mądrości pobozney y poboznosci mądrey: w zyciu ... - Strona 267
Tych у in- “ЕЁ" пусЬ przyldádow fubfiáncya zebraî wOr- ° ° dynácyách Zakonnych , gely podeyrzá ;~ mych Autorow о niezboznosc, zgorfzenie z'SzkoIrelegowai, wyůçpkom'ná krok ie- стр—з— деп wíìçpu do nich nie dopufzáiac. Aco. ' Kk; kol ...
Łukasz Rosołecki, 1736
9
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
To wiec jest nié zaprzeczonyni , iz niezboznosc, rospusta wprowa. dza ludzi w ten szkaradny bla,d, ze niesmiertelno. sei dusz ludzkicli uznawac niechc^, i ten znowu .bîad do nayszkaradnieyszey ich wiedzie niezbozno. sei. Dowod tego mamy ...
Andrzej Pohl, 1818
10
Nowy pana naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 361
A tak wzysteklzracl bylby zbawion, iakotna- pisanu: przyidzie z Syo- nu Zbawieiel , i oddali niezboznosc od Jakóba. 27. A ten testament bç- da_ miec odemnie : gdy o- deymç grzechy ieh. 28. Jestei tak, iz wedlug Ewangelii sa_ nieprzyia- cioly ...
Jakub Wujek, 1830
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezboznosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezboznosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO