Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niezbicie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEZBICIE ÎN POLONEZĂ

niezbicie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZBICIE


bicie
bicie
czapkobicie
czapkobicie
dobicie
dobicie
dzialobicie
dzialobicie
gebobicie
gebobicie
gradobicie
gradobicie
gromobicie
gromobicie
mordobicie
mordobicie
mrozobicie
mrozobicie
nabicie
nabicie
nieodbicie
nieodbicie
obicie
obicie
odbicie
odbicie
pobicie
pobicie
podbicie
podbicie
przebicie
przebicie
przybicie
przybicie
rozbicie
rozbicie
skorobicie
skorobicie
swiniobicie
swiniobicie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZBICIE

niezbadany
niezbednica
niezbednie
niezbednik
niezbednosc
niezbedny
niezbieznosc
niezbity
niezblaganie
niezblagany
niezbornosc
niezborny
niezboznik
niezboznosc
niezbozny
niezbrodzony
niezbrojny
niezbronno
niezbronny
niezburzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZBICIE

a mianowicie
calkowicie
chorowicie
dopicie
gnicie
jadowicie
jednolicie
mianowicie
niecalkowicie
niedopicie
niejednolicie
niepicie
niepospolicie
nieprzyzwoicie
ubicie
wbicie
wybicie
wzbicie
zabicie
zbicie

Sinonimele și antonimele niezbicie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezbicie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEZBICIE

Găsește traducerea niezbicie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niezbicie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezbicie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

无可辩驳地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

irrefutablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

irrefutably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

irrefutably
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا يقبل الجدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неопровержимо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

irrefutavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

irrefutably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

irréfutablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Penyata tuntutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unwiderlegbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

疑いなく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

반박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

irrefutably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

irrefutably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுக்கவியலாதபடிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

irrefutably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çürütülmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inconfutabilmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niezbicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неспростовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

irefutabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδειάσειστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onweerlegbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ovedersägligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ugjendrivelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezbicie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZBICIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niezbicie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezbicie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZBICIE»

Descoperă întrebuințarea niezbicie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezbicie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajemnice włodawskiej bezpieki - Strona 129
Aktywista, ustalono to niezbicie. 27. Szpicel i ormowiec Paweł Ziń, Ukrainiec, zamieszkały we wsi Macoszyn Mały, gm. Wola Uhruska, pow. Włodawa. Ustalono niezbicie, że chodził na zasiadki z pepeszą wspólnie z ubekami, na moich ludzi w ...
Henryk Pająk, 1995
2
Religie na ziemiach Polski i Litwy w średniowieczu - Strona 165
85 - 113. .-.formułował je Rabbi Mojżesz ayn Majmona /zwany powszechnie: Majnonides/, egipski lekarz, astronom, matematyk i filczof, w 1158 r. '/4918 wg żydowskiej rachuby czasu/. "Artykuł! I. Wierze niezbicie, że Bóg, chwała Jego Imieniu, ...
Jan Drabina, 1989
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 356
Wziaó ze sobg najniezbçdniejsze rzeczy. Rzecz niezbçdna dla kogos\ niezbicie przystôw. od niezbity: Byé niezbicie pew- nym czegos. Wykazac niezbicie czyjaS niewinnosé. Wierzyé w coé niezbicie. niezbity «nie dajgcy sic podwazyé, taki, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 79
Nasuwają one logiczny wniosek, że zanieczyszczenie powietrza odgrywa tu rolę zasadniczą; obecność związków carcinogennych w dymach, gazach spalinowych, pyle asfaltowym została niezbicie stwierdzona badaniami laboratoryjnymi.
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1982
5
Na przełomie dziejów: Polskie Stronnictwo Ludowe w latach ...
Podobnie przedstawia się sprawa z twierdzeniem aktu oskarżenia, iż "ustalono niezbicie, że wśród podżegaczy i zabójców znajdowali się nawet umundurowani Andersowcy". Chodziło tu zapewne o żołnierzy, którzy powrócili z Zachodu, ...
Roman Buczek, 1989
6
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 6
1639 przez Stanisława Żychowicza, archidyakona kaliskiego, w imieniu arcybiskupa gnieźnieńskiego, której współczesny rękopis znajduje się w archiwum kościelnem, stwierdza powyższe fakty niezbicie. Dokument ten jest źródłem ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
7
Geniusz wydziedziczony: studia romantyczne i napoleońskie - Strona 51
Z tego zaś przyszłościowego rachunku niezbicie wynika, chociaż wprost pisać dyplomacja nie pozwala, że w urządzonym przez Cezara Franków świecie będzie Polska cała i wolna. Do gatunkiem ody natchnionego daru prorockiego dodać ...
Stefan Treugutt, ‎Maria Prussak, 1993
8
Opowieści o małej czarownicy Ismie - Strona 31
Oczywiście dzięki takiemu zachowaniu pakował się często w różne kłopoty. Widzieli to chyba wszyscy, oprócz samego Gryfiusa, który niezbicie twierdził, że to wcale nie są żadne kłopoty, tylko niesamowite przygody. Jak zwał, tak zwał. Tak też ...
Aneta Ciećko, 2013
9
Wichrowe wzgórza
Wykaza niezbicie swemu prawnikowi, a tenzkoleiLintonowi, ZeEarnshaw zastawi kaZdą piędXposiadanej ziemi, abyuzyskać pieniądzena swójkarciany na óg,awierzycielem jest wa9nieon. Tym sposobem Hareton, który bybydzi9w a9cicielem ...
Emily Brontë, 2013
10
Uwikłanie
Szacki miał nadzieję, że pezetpeerowski cudowny chłopiec przeczyta dziś całą gazetę, bo kilka stron dalej pisano o amerykańskich badaniach, z których wynikało niezbicie, że wyborcy kierują się przy urnie wyglądem kandydata, a nie jego ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEZBICIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niezbicie în contextul următoarelor știri.
1
Całkowity dar z siebie
Księgi Objawienia Starego i Nowego Testamentu niezbicie odsłaniają nam prawdę, że Bóg ukazuje się człowiekowi jako Źródło wszelkiego życia i Ojciec ... «Niedzela, Nov 15»
2
Zmiana czasu. Oszczędności? Śmiechu warte
Wykazują to niezbicie badania Kalifornijskiej Komisji ds. Energetyki. Oszczędność w najlepszym wypadku wynosi ok. 0,18 proc. Kiedy w 2006. r. amerykański ... «Newsweek Polska, Oct 15»
3
Wybrane zagadnienia z techniki uruchamiania ministrów rządu …
Z rozmowy wynika niezbicie, że Tajemniczy Włodek w kwestii prywatyzacji Ciechu „dostał zielone światło” od premiera Donalda Tuska. Bez większego ryzyka ... «wPolityce.pl, Oct 15»
4
Jeszcze postoi
Z ustaleń ZDP wynika bowiem niezbicie, że drzewo rośnie poza pasem drogowym – na prywatnej posesji. Odpowiada więc za nie właściciel nieruchomości i ... «Kronika Tygodnia, Oct 15»
5
Złoty pociąg, czyli niekończąca się opowieść
Choć nie ma dokumentów niezbicie poświadczających te wydarzenia, badacze przyjmują, że przed wkroczeniem Rosjan do Wrocławia istotnie ekspediowano z ... «Blasting News, Oct 15»
6
Zelnik da popalić Wojewódzkiemu? "Jak spotkam kolegę …
I choć nagranie (do odsłuchania tutaj) świadczy niezbicie o tym, że Zelnik postanowił napuścić Kancelarię Prezydenta na aktorów niesprzyjających Andrzejowi ... «naTemat, Oct 15»
7
Deserowa, czyli zdrowa – mamy kolejną wymówkę, aby zajadać się …
Jest bowiem jedna cecha, która łączy te i wiele innych produktów, jednocześnie niezbicie dowodząc ich zbawiennego wpływu na nasz organizm. Gorzki smak ... «naTemat, Oct 15»
8
Zaginięcie malezyjskiego boeinga. Odnaleziono wrak?
Międzynarodowy zespół ekspertów niezbicie potwierdził, że szczątki samolotu znalezionego na wyspie Reunion rzeczywiście pochodzą z samolotu MH370. «Polskie Radio, Oct 15»
9
Policjantka, która wjechała w autobus była pod wpływem alkoholu
Oparliśmy się na dokumentacji lekarskiej, z której niezbicie wynika, że kobieta była w stanie nietrzeźwości - powiedziała Edyta Lenart, szefowa Prokuratury ... «Onet.pl, Sep 15»
10
Szczątki z Reunion to fragmenty zaginionego Boeinga 777. Jest …
Międzynarodowy zespół ekspertów niezbicie potwierdził, że szczątki samolotu znalezionego na wyspie Reunion rzeczywiście pochodzą z samolotu MH370. «Polskie Radio, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezbicie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezbicie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż