Descarcă aplicația
educalingo
niezgrabstwo

Înțelesul "niezgrabstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEZGRABSTWO ÎN POLONEZĂ

niezgrabstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZGRABSTWO

babstwo · brakorobstwo · bublorobstwo · burgrabstwo · dzieciorobstwo · groszorobstwo · hrabstwo · margrabstwo · nierobstwo · pochlebstwo · podchlebstwo · podskarbstwo · porubstwo · rymorobstwo · samochlubstwo · samolubstwo · sloworobstwo · snobstwo · wierszorobstwo · wscibstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZGRABSTWO

niezgodka · niezgodnie · niezgodnik · niezgodnosc · niezgodny · niezgojny · niezgojony · niezgonny · niezgorszy · niezgorzej · niezgorzej by · niezgraba · niezgrabiasz · niezgrabnie · niezgrabnosc · niezgrabny · niezgrany · niezgula · niezgulowaty · niezgulstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZGRABSTWO

abpstwo · acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · andrzejostwo · anegdociarstwo · anglofilstwo · anielstwo · antykwarstwo · apostolstwo · zyskolubstwo

Sinonimele și antonimele niezgrabstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezgrabstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEZGRABSTWO

Găsește traducerea niezgrabstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niezgrabstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezgrabstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niezgrabstwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niezgrabstwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niezgrabstwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niezgrabstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niezgrabstwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niezgrabstwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niezgrabstwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niezgrabstwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niezgrabstwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niezgrabstwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niezgrabstwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niezgrabstwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niezgrabstwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niezgrabstwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niezgrabstwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niezgrabstwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niezgrabstwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niezgrabstwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niezgrabstwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niezgrabstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niezgrabstwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niezgrabstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niezgrabstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niezgrabstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niezgrabstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niezgrabstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezgrabstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZGRABSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niezgrabstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niezgrabstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezgrabstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZGRABSTWO»

Descoperă întrebuințarea niezgrabstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezgrabstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sztuka u słowian: szczególnie w Polsce i Litwie ... - Strona 294
Wwielu.bałwankach, piersi, wcięcie pasa, biodra, wyrobione są w sposób nadto umiejętny na artystów, którzy prilwitzkie bóstwa wykonali; czuć się daje niewysłowionym sposobem niezgrabstwo umyślne, wynikające nie. z niemożności, ale z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1860
2
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu - Strona 201
Wić Mama jaki jest wdzięk w portretach francuzkich malarzy, jakie niezgrabstwo w naszych ; błagam więc aby korzystać ze zręczności i uczynić dla mnie tę łaskę, prawdziwyby był smutek żeby mi Mama odmówiła. Książe de Nassau jest tu od ...
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1867
3
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego - Strona 201
Wić Mama jaki jest wdzięk w portretach francuzkich malarzy, jakie niezgrabstwo w naszych ; błagam więc aby korzystać ze zręczności i uczynić dla mnie tę łaskę, prawdziwyby był smutek żeby mi Mama odmówiła. Książe de Nassau jest tu od ...
Towarzystwo Historyczno-literackie w Paryżu, 1867
4
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 417
Uchwala byla dobra i w miejscu , ale niezgrabstwo Orzelskiego i to zepsulo. Posunawszy sie zadaleko, pozwolil sobie prosic Króla, aby kazal scigac potwarców. Zaczem tçga wrzawa i niezado- Slowo Dziejów Polskich. I. 0 7 wolenie. I wyszlo ...
W. Koronowicz, 1858
5
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Domu Wazów - Strona 686
Badz jak badz, w takim nawet razie niezgrabstwo lacinników u- sprawiedliwionem byé niemoze , gdyz niejatrzyc i odpychac samychze nawróconych, ale lagodzic i przynecac nalezalo. By lo w tem i zle pojçcie, zle raczej promowanie celu laty- ...
W. Koronowicz, 1858
6
Norwid: z dziejów recepcji twórczości - Strona 122
W obu jedna form nieczystość, niepewność linii, często niezgrabstwo kształtu i też same cienie a świateł uroki, które mają jasny zastąpić rysunek — w obu najszczęśliwsze, prawdziwie jenialne cząstki, a całość równie ułomna, niedoszła, ...
Mieczys±aw Inglot, 1983
7
Kultura - Strona 38
Największym wrogiem Rosjan jest ich własne polityczne „niezgrabstwo". Niemców nie jest łatwo sobie zrazić, lecz być może Sowiety i to potrafią. Pakt z 12 sierpnia otwiera furtkę do special relationship pomiędzy Niemcami a Rosją Sowiecką.
Jerzy Giedroyc, 1970
8
Władysław Podkowiński - Strona 63
Postać chłopca wchodzącego do kąpieli jest niezgrabna, ale niezgrabstwo to, to nie skutek ani błędów rysunkowych (jak się mówi), ani kolorystycznych, ale wynik naturalny: oto chłopak wiejski jest niezgrabnym a wchodząc do zimnej wody ...
Wiesława Wierzchowska, 1981
9
Vade-mecum - Strona lv
... nie objaśnia Norwida poety nad Norwida artystę: w obu jeden charakter i znamiona, jedna wybujałość żądzy, pragnienie stworzenia i tworzenia bezsilność. W obu jedna form nieczystość, niepewność linii, często niezgrabstwo kształtu [.
Cyprian Norwid, ‎Józef Franciszek Fert, 1990
10
Ogrodnicy - Strona 340
Zrobiło mu się nawet przykro, że będzie musiał niezgrabstwo to ostro zganić. Nie lubił wymyślać, wolał pouczenia. — ...że my nie możemy się na to zgodzić — powtórzył Żabczyński już mniej dobitnie. — Nas to boli. Nas wszystko boli... Niech ...
Mieczysław Piotrowski, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezgrabstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezgrabstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO