Descarcă aplicația
educalingo
nikedy

Înțelesul "nikedy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIKEDY ÎN POLONEZĂ

nikedy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIKEDY

a kiedy · black comedy · byle kiedy · cape kennedy · crazy comedy · kedy · kennedy · kiedy · kiedy niekiedy · ktoredy · labedy · lada kiedy · logaedy · malo kiedy · musical comedy · natedy · nie tedy · nie wiadomo kiedy · niekiedy · od biedy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIKEDY

nikczemnic · nikczemnica · nikczemnie · nikczemniec · nikczemnienie · nikczemnik · nikczemnosc · nikczemnostka · nikczemny · nike · nikiel · nikielin · nikielina · nikielinowy · nikifor · nikiforyzm · nikkei · nikki · niklawy · nikle

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIKEDY

od kiedy · owedy · podczas gdy kiedy · pol biedy · powszedy · redy · rzadko kiedy · tamtedy · tedy · tedy i owedy · tedy owedy · uedy · w te pedy · wedy · wlasnie kiedy · wszedy · wtedy · wzgledy · zapedy · zgredy

Sinonimele și antonimele nikedy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nikedy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIKEDY

Găsește traducerea nikedy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nikedy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nikedy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nikedy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nikedy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nikedy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nikedy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nikedy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nikedy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nikedy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nikedy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nikedy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nikedy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nikedy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nikedy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nikedy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nikedy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nikedy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nikedy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nikedy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nikedy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nikedy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nikedy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nikedy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nikedy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nikedy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nikedy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nikedy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nikedy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nikedy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIKEDY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nikedy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nikedy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nikedy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIKEDY»

Descoperă întrebuințarea nikedy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nikedy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblioteczka - Wydania 14-19 - Strona 68
To iuž dycki jednóm kopatóm słónówke neinhyńi. Mleło śe na młynku, na żarnay. Nikedy tata, ńikedy mama, a potym też my starśi; we dwójke, bo iedyn nie ućóvgnół dłógo meloka; zadyšoł śe i zesłabnył. Toteš_potym bywało fiesko”źi radośći, ...
Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego, 1961
2
Jan Kochanowski jako poeta egzystencji: prolegomena do ...
Jej nigdy nie umierajaca, wieczna miloáé do umarlego skazuje ja. na przymus zaloby i ámierci: Nigdy, nigdy prawdziwa miloáé nie umiera; mnie z mym mirym wszedy Mezem dobrze byó musi, bez niego nikedy. Miloác do zmarlego meza jest ...
Kwiryna Ziemba, 1994
3
Strachy: w kręgu dawnych śląskich wierzeń - Strona 49
Godało sie o nim, że to wielki duch. Godało sie, że nikedy tyż sie pokoże ludziom i swoje zrobi. A tak to jest ino durch na dole i tam chodzi, ale jego nie zawsze widać, ino nikedy, wtedy jak chce. Kupa luda go widziała, a jo chyba nie, może roz, ...
Marian Grzegorz Gerlich, 1989
4
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 198
... nie uwidzi la{ст nikedy; a wszedzie, jak oczyma zarzuci, równo by po iym stole, by w [ё] kownacie. “Году tak maluczko, ze Mazury W Найдёт sîole kopac' muszq studnie, i prócz wielkiéj даме; rzekî, nîe dooczy джипа, coby z góry z szumem ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
5
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Z ni: nigdzie, nikam, nikedy, znikqd, niktoredy, ni- gdy, nijak, nijako. Ze záporného nie wsecky ostatnj, odwozené od prjda- wnych gmen : niemile, niemilo, niezmiernie, nieodbycie. Z twrdjcjho nie: niegdzie, gdzieniegdzie, niekam, nie- kedy, ...
Václav Hanka, 1839
6
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni ... - Strona 105
... krescenc yal Кого Mâóierzyńflrim náwiedîi miloáierdíiem, ápiesznieys аут 'bogác'i тяпнет: Naleiy do Kollegium Iâroßáwlkiego Pán ` ny Nlâryi v рою; nier/â,y zowie {ìç niwkâ Pánny Märyi. Ni* kçdy prçdsie, .nikedy pieknieysze nie wzráftá iyto.
Franciszek Kowalicki, 1725
7
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i ...
<jy0sc tarn ßczurfym , / ziemi okofa zgfodzony : Kiedy ku Malborko'xvi "Podiazd nuypra -wiony Zn tczny Szyt^edzki ubdi , i zaleas zy nvßeäy 4PaJJy tarn te , * gfoTny Ttycby/ic' nikedy x Oblezonym nie daiac* do Tuie/kiey icé zatym <¡Przyrviedli ...
Samuel Twardowski, 1681
8
Pozew Smierci dány, y Godne responsá iey: oboie wyráżone w ...
giew/obkaplMcis mile/mowik: ^u5<zuam kOneiriüs moriar quam Klc ; Nikedy pzzystoMey nie möge vmrzec iäko tu. Tak mozemy mowico Rciwalerze Zacnie vrodzonym/Id^mu Smiercpowracä^ i^cemusie zpospoliregs rußenia/ChowFzew ...
Aleksander A. Niewiarowski, 1650
9
Księgi Metamorphoseon to iest Przemian - Strona 523
Ge 'im v'- pali'ofie :lt-'en e *e egnie nikedy ' Wieuc'icba'iaefiegie/ fierzyiy uw ed . dx! Nee-7 ef.- W ,l-L _ Tam _v Jowißew ,oiearz/ welehe-.11" 0.7-ch) wa-x'ejzmia- yeWapoil crochafweiey kewje/ pryamus fia'ry 3 e'mewieze. 4 N wwczona za' ...
Publius Ovidius Naso, ‎Walerian Otwinowski, 1638
10
Religia i cnota chrzescianska: po Káznodzieysku wykładane. ...
... Jâkià to -iefl ten, któremú i wiatry .11mm morze f4 pollufzne? `Quali; в]! bic guia 8_' venti ö' mare вышит ci? A upewniam ìe ‚ gego BOGA ktôrego ci rozum шутл-` wia, nieznâydziefz nikedy tâkiego tylko w Religii Chrzeâciańfkiey y Kátoliïkiey.
Sebastian Ubermanowicz, 1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIKEDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nikedy în contextul următoarelor știri.
1
Vesmírnu stanicu NASA obletujú mimozemšťania takmer denne …
Jerry Kinski. Tieto správy sú súkromné a dobrovoľné. Mali ste vešať komunistov za ich správy. Miroslav Magor Uhrin. A aj košík sa im nikedy upliesť podaný. «Topky, Oct 15»
2
Hriešne romániky v slovenskom šoubiznise: Nový vzťah našich …
Tie Tvoje komenty sú priam perly.. :-) Vážne, bez irónie, čítam ťa od začiatku a Ty máš teda šlehu. Čítam ich s uznaním, aj obdivom, a nikedy sa riadne rehocem. «Topky, Mai 15»
3
Záhada prírody: Britské dvojičky, ktoré si nepomýlite
Hoci spolu chodili do tej istej triedy, tieto dve sestry si učitelia zaručene nikedy nepoplietli, ako to niekedy u dvojičiek býva. Lucy má bledú pleť, modré oči a ... «Pluska.sk, Mar 15»
4
Cestovanie v Iráne a realita, o ktorej sa nepíše
Nikedy mám pocit, že v tejto krajine život neznamená pre veľa ľudí takmer nič. Mnoho áut a motoriek ma ohrozilo, len aby z okna mohli zakričať nezmyselne: ... «SME.sk, Oct 13»
5
Príhovor na dzedzinskej slávnosci (máj, roku Pána 2042)
Narodzil som sa tu, a naprjék tomu, že som odešól bývat preč, ket som začal študuvat na vysokej, vazbu na naše Dubové som nikedy nestracil. Takže ščuleky ... «SME.sk, Mai 13»
6
Chlapcovi vybrali parazitujúce dvojča, malo oči aj vlasy!
Nikedy to dušu nemalo, lebo to ani nikedy nežilo. Boli to iba pozostatky zárodku, ktorý sa nevyvinul, ale žiaľ jeho zárodkové bunky boli pohltené životaschopnou ... «Topky, Feb 12»
7
Dilemy po pôrode
Niekedy si maličká musela a nikedy zaspala pri kojení a nebolo treba. A kúpanie a natieranie bolo od každého neskoršie narodeného dieťatka benevolentnejšie ... «Rodinka, Ian 12»
8
Čitatelia chceli mať v Prešpurských novinách viac slovenčiny, 1786
„...píšete nam nikedy mudre, nikedy užitečne ale aj vesele vecy, len píšte po slovenski, jako mi okolo Prešpurka, okolo Skalici alebo okolo Trnavi rosprávame. «SME.sk, Ian 12»
9
Cestou-necestou alebo hitparáda nezvyčajných ciest a zvážnic na SR
Neviem ako vám priatelia, mne pri prechádzkach lesom býva niekedy smutno, nikedy na zvracanie. A niekedy si len povzdychnem a nenechám myšlienky ... «SME.sk, Nov 11»
10
Zápisky o cyklistovi
Nikedy inokedy nechce cyklista viac umrieť na smäd, ako keď pije siedmu Kofolu po 100km. 3. Nie je nič horšie ako sračka z jonťáku. 4. Horšia je už len sračka z ... «SME.sk, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nikedy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nikedy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO