Descarcă aplicația
educalingo
nominalnie

Înțelesul "nominalnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOMINALNIE ÎN POLONEZĂ

nominalnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOMINALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOMINALNIE

nomenklatura binominalna · nomenklaturowy · nomia · nomina sunt odiosa · nominacja · nominacyjny · nominal · nominalista · nominalistyczny · nominalizm · nominalny · nominat · nominativus · nominatiwus · nominatyw · nominatywna funkcja wyrazu · nominatywny · nominowac · nominowanie · nominowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOMINALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Sinonimele și antonimele nominalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nominalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOMINALNIE

Găsește traducerea nominalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nominalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nominalnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

名义上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nominalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nominally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नाममात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اسميا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

номинально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nominalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নামমাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nominalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ukuran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nominell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

名目上
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

명목상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nominal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

danh bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெயரளவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नाममात्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ismen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nominalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nominalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

номінально
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nominal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ονομαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nominaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nominellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nominelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nominalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOMINALNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nominalnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nominalnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nominalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOMINALNIE»

Descoperă întrebuințarea nominalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nominalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 44
Wypływa to z tego, że mogą one funkcjonować na różnych poziomach, powiada on: „ale są wierzenia i wierzenia – pewne, które się wyznaje nominalnie, pewne, które wpływają na zachowanie w małym stopniu, inne, które wywierają wpływ ...
Kamil Kaczmarek, 2007
2
Logika: Podług Kizewettera ułożona przez Teodozego ... - Strona 57
Podług Kizewettera ułożona przez Teodozego Sierocińskiego [Teodozy Sierociński] Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter. braienia o rzeczy ty mfe wyrazem oznaczonej np; Geomelrya , oezewisty ( dowód ). Określenie nominalne zależy ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1842
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 369
nominalnie przym. od nominalny w zn. 1 : Sprawo- waé wladzç nominalnie. Faktycznie, choc nie nominalnie kierowal zakladem. nominalny ~ni 1. «istniejacy tylko z nazwy; tytu- lamy, formalny»: Nominalny wlasciciel. A ekon. Placa nominalna ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Gospodarka i handel zagraniczny polski w ... roku - Strona 50
Czynnikami lagodzacymi naciski na wzrost cen zbytu byly wyjajtkowo wolny wzrost plac, spadek cen paliw plynnych pod koniec roku i nominalna aprecjacja zlotego w listopadzie i w grudniu. W ustawie budzetowej zakladano 7,7% wzrost ...
Anna Marzec, ‎Jan Przystupa, 2000
5
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ... - Strona 96
Dzianinę wykończono 10% (nominalnie) poliuretanem. 2. Pławnice śledziowe o nominalnej długości boku oczka 27,0 mm, wykonane ze stylonowej dzianiny sieciowej o maksymalnej możliwej do uzyskania na posiadanej maszynie raszlowej ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1964
6
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 65
1 pkt 1 Ksh, spółka partnerska, nominalnie zaliczona przez ustawodawcę do katalogu spółek osobowych, może we własnym imieniu nabywać prawa, w tym – własność nieruchomości i inne prawa rzeczowe, zaciągać zobowiązania, posiada ...
Jacek M. Majchrowski, 2012
7
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Współuczestnictwo nominalnie prowadzić winno do współodpowiedzialności. Czy tak jednak jest? Wydaje się, że co najwyżej współuczestnictwo prowadzi do wszechusprawiedliwienia, rozmycia świadomości źródła komunikatu i degradacji ...
Joanna Aksman, 2010
8
Jezus ośmieszony. Esej apologetyczny i sceptyczny
nikt mnie nie przekona , Ze da się to prosto wytumaczyć, chociaZ znam proponowane tumaczenia. To, Ze Jego nauki moralne, obelZywe iniesychane wyzwanie rzucone 9wiatu, zawadnęy tym 9wiatem# nominalnie, toprawda, ale więcej niZ ...
Leszek Kołakowski, 2014
9
Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 151
... ich ilości o 12%, przy uwzględnieniu wysokości inflacji, która wyniosła w tym czasie 30%. W trakcie tego samego okresu wzrosła liczba studentów o 19%. Oznacza to, że wydatki ponoszone na jednego studenta obniżyły się nominalnie o ...
Ewa Kocój, 2000
10
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ...
Struktury zarządzania w sektorze prywatnym są nominalnie trójstopniowe (centrum – wydziały – instytuty), lecz w praktyce najczęściej są płaskie (centrum – instytuty bądź szkoły, tak jak w Buckingham), a w mniejszych instytucjach nawet ...
Marek Kwiek, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOMINALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nominalnie în contextul următoarelor știri.
1
RPP czeka z opinią o projekcie budżetu 2016 na nowy rząd
Wynagrodzenia w gospodarce narodowej wzrosną nominalnie o 3,6 proc., zatrudnienia wzrośnie 0,8 proc., spożycie prywatne nominalnie o 5,5 proc. «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»
2
Wolimy telewizję od książek
To o tyle ciekawe, że w 2014 r. ogólne wydatki budżetu państwa na kulturę i ochronę dziedzictwa narodowego zwiększyły się nominalnie w porównaniu do ... «Wiadomości Radia ZET, Oct 15»
3
Zostawiają następcom budżetowy armagedon? Rząd przyjął projekt …
Wynagrodzenia w gospodarce narodowej wzrosną nominalnie o 3,6 proc., zatrudnienia wzrośnie 0,8 proc., spożycie prywatne nominalnie o 5,5 proc. «wPolityce.pl, Sep 15»
4
MF: deficyt budżetowy nie powinien przekroczyć zaplanowanej …
MF wstępnie szacuje, że po sierpniu deficyt budżetu wyniósł nominalnie ok. 25,9 mld zł, czyli nieco ponad 56 proc. tegorocznego planu; oznacza to, że deficyt ... «Polskie Radio, Sep 15»
5
Rekordowy ubytek w chińskich rezerwach walutowych
Sierpniowy spadek wartości chińskich rezerw walutowych okazał się nominalnie największy w historii – wynika z najnowszych danych Ludowego Banku Chin. «Bankier, Sep 15»
6
Rząd przyjął wstępny projekt budżetu na 2016 r.: deficyt 55 mld zł, 1 …
Wynagrodzenia w gospodarce narodowej wzrosną nominalnie o 3,6 proc., zatrudnienia wzrośnie 0,8 proc., spożycie prywatne nominalnie o 5,5 proc./IAR/. «Polskie Radio, Sep 15»
7
ANALIZA TAKTYCZNA: Gra lepsza niż wynik. Nieoczywiste wnioski …
Mistrzowie świata grali w sobotę bez typowej „9”, z Götze jako piłkarzem nominalnie najbardziej wysuniętym, przy czym i on, i pozostali gracze formacji ... «Transfery.info, Sep 15»
8
Co się bardziej opłaca - debet, kredyt czy karta?
Bank podaje oprocentowanie w skali roku i nominalnie nie powinno być one wyższe niż czterokrotność stopy lombardowej ustalanej przez NBP. W tej chwili nie ... «Newsweek Polska, Iul 15»
9
Szlęk: JSW do końca 2017 r. osiągnie samowystarczalność …
Do końca 2017 r. zakończą się inwestycje, dzięki którym Jastrzębska Spółka Węglowa (JSW) stanie się nominalnie samowystarczalna energetycznie ... «Onet.pl, Iul 15»
10
Młodzi, spiski, Kukiz
Dlatego Kukiz może zbierać poparcie tych, którzy widzą zupełną niewiarygodność socjaldemokratycznej nominalnie partii, która jednocześnie była ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nominalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nominalnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO