Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non liquet" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON LIQUET ÎN POLONEZĂ

non liquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NON LIQUET ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non liquet» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nealcoolică

Non liquet

Non liquet - neclar, nu definit. Termenul legal "non liquet" este definit prin amânarea unei hotărâri a instanței pentru examinarea ulterioară a deciziei. Non liquet – rzecz niejasna, nie do końca sprecyzowana. W języku prawniczym mianem non liquet określa się odroczenie przez sąd ogłoszenia wyroku w celu dalszego namysłu nad rozstrzygnięciem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «non liquet» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON LIQUET


duet
duet
fouquet
fouquet
menuet
menuet
piruet
piruet
sobriquet
sobriquet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NON LIQUET

non
non causa pro causa
non compos mentis
non dolet paete
non ens
non est
non iron
non ironowy
non licet
non nobis domine
non olet
non omnis moriar
non possumus
non profit
non sequitur
non stop
non tibi spiro
non violence
nona
nonajron

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON LIQUET

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
anicet
animam debet
aplet
arbalet
autoportret
autorytet
bagnet
bajonet
baker street
balet
balonet
bandolet

Sinonimele și antonimele non liquet în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «non liquet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON LIQUET

Găsește traducerea non liquet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile non liquet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non liquet» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

案情不明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

non liquet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

non liquet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गैर liquet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير جود قانون يحكم الموضوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

не liquet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

non liquet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অ liquet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

non liquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bukan liquet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

non liquet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

非liquet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비 liquet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

non liquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không liquet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அல்லாத கழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नॉन लिफ्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mesele açık değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

non liquet
65 milioane de vorbitori

Poloneză

non liquet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

НЕ liquet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

non liquet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μη liquet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nie liquet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

non liquet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

non liquet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non liquet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON LIQUET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non liquet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre non liquet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON LIQUET»

Descoperă întrebuințarea non liquet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non liquet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
International Law and Power: Perspectives on Legal Order ... - Strona 64
In the present discussion, this situation will be referred to as a 'provisional gap' or a 'provisional non liquet'. That such a provisional gap in a legal system can occur is, in the eyes of some, simply an indication of the trivially obvious fact that ...
Kaiyan Homi Kaikobad, ‎Michael Bohlander, 2009
2
Finnish Yearbook of International Law, 1999 - Strona 56
the first decision of non liquet'vn. the history of both the International Court of Justice and its predecessor, the Permanent Court of International Justice.3 In this article I shall concentrate on the non liquet aspect of the Court's 'Nuclear Weapons ...
Jarna Petman, ‎Martti Koskenniemi, 2002
3
Applicable Law in International Investment Disputes - Strona 217
CHAPTER VI Prohibition of a Non Liquet Article 42(2) of the ICSID Convention expressly provides that “the Tribunal may not bring in a finding of non liquet on the ground of silence or obscurity of law”.1 The UNCITRAL and ICC arbitration rules ...
Taida Begic, 2005
4
International Law, the International Court of Justice and ... - Strona 159
Two theories of the prohibition on non liquet Apparently, legal scholars and courts, like nature, abhor a vacuum. Almost unanimously, they have argued that courts have a duty to decide issues of law, rather than find a non liquet. But scholars ...
Laurence Boisson de Chazournes, ‎Philippe Sands, 1999
5
The Burden of Proof in Comparative and International Human ...
Non-Liquet as Applied to Facts and Law In national legal systems, as a rule, the burden of proof applies to facts whereas courts "find" or make the law, however difficult the distinction between law and fact may be in a particular instance.
Juliane Kokott, 1998
6
Select Proceedings of the European Society of ...
64 Some believe that the prohibition of a non liquet says something about the duty of judges. A judge is said to have a 'duty never to refuse to give a decision on the ground that the law is non-existent or uncertain or controversial and lacking in ...
Hélène Ruiz Fabri, ‎Rüdiger Wolfrum, ‎Jana Gogolin, 2010
7
Conflict of Norms in Public International Law: How WTO Law ...
'complete').200 The 'completeness' of international law is, for these authors, the reason why an international adjudicator cannot pronounce a non liquet.201 Other authors do not consider international law to be a 'complete system' and regard ...
Joost Pauwelyn, 2003
8
International Law: Volume 2, The Law of Peace, Part 1, ... - Strona 213
A detailed critique of Lauterpacht's position was subsequently published by Professor Julius Stone, entitled 'Non-Liquet and the Function of Law in the International Community', in the British Year Book of International Law, 35 (1959), 124.
Sir Hersch Lauterpacht, ‎E. Lauterpacht, 1975
9
The Constitution as Treaty: The International Legal ... - Strona 54
Aninternationaltribunalthathascompetencetoadjudicateanadmis- sible dispute cannot issue a non liquet (“it is not clear”) judgment on the merits. This is called the “Non Liquet Prohibition Principle.” The Principle is well-established positive law ...
Francisco Forrest Martin, 2007
10
The Function of Law in the International Community
The Function of Law in the International Community, first published in 1933, is one of the seminal works on international law.
Hersch Lauterpacht, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON LIQUET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non liquet în contextul următoarelor știri.
1
Cuando el silencio del abogado vale más que mil palabras
... pero debiendo hablar en la sentencia pues la prohibición de una sentencia de “non liquet”- no está claro- se establece en la Ley Orgánica del Poder Judicial. «Abogacía Española, Nov 15»
2
Ethiopia and “Eritrea” - Antagonists in Perpetuity: Cohen, Shinn, and …
I need to remind all delusional Ethiopians that Afeworki is not Ethiopia's ..... for a non liquet withdrawal of the Boundary Commission from deciding the case. «Nazret.com, Oct 15»
3
Processo del lavoro: 4 proposte normative a costo zero
Qui il non liquet rasenta il paradosso se si pensa che il rifiuto proviene da parte del medesimo giudice del lavoro che nel contempo conosce di opposizioni a ... «Altalex, Oct 15»
4
AfD-Mitglied vor Gericht: AfD beschimpft sich auf Facebook
Ein non liquet nennen das die Juristen. Davon gibt es bei der AfD viele. Und viele Meinungen, zu Adam, zur Zukunft der Partei und überhaupt. Schließen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
5
Corte Costituzionale sospende sentenza abuso contratti a termine, c …
Che rapporto c'è tra l'atteggiamento del premier Renzi sulle assunzioni e il non Non liquet della Consulta? Abbiamo cercato di comprenderlo con l'aiuto ... «Orizzonte Scuola, Iun 15»
6
Dos métodos de integração normativa e a superação parcial do art …
No direito brasileiro vige o princípio da Vedação ao Non Liquet (vedação de não julgar). Veja-se, a respeito, o art. 126 do CPC: "O juiz não se exime de ... «Âmbito Jurídico, Ian 15»
7
GmbH & Co. KG – und die Mehrheitsklausel im Gesellschaftsvertrag
... als die Feststellung der für die Auslegung wesentlichen Tatsachen – weder nach Beweislastgrundsätzen erfolgen noch zu einem non liquet führen kann. «Rechtslupe, Nov 14»
8
Can Kenya See Its Transformative Constitution As a Law of 'Maybe'?
"Maybe certainty" is not a negation of but the logical end of fully embracing the .... being conservative and liberal, between bad judge-made law and non liquet is ... «AllAfrica.com, Oct 14»
9
Kindergeld für das volljährige Kind – und der Wegfall der …
... zur Sicherstellung des Zugangs von Einladungsschreiben getroffen hat- ein „non liquet“ ausschließlich hinsichtlich der Tatfrage, ob dem S der Termin am … «Rechtslupe, Sep 14»
10
Judiciário vive desafio sobre descredenciamento de planos de saúde
Os juízes, premidos pela vedação do non liquet, precisam apresentar uma resposta. Essa peculiaridade lhes obriga a decidir, antes mesmo de qualquer ... «Consultor Jurídico, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non liquet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/non-liquet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż