Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non licet" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON LICET ÎN POLONEZĂ

non licet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON LICET


anicet
anicet
cet
cet
exocet
exocet
facet
facet
hic iacet
hic iacet
kacet
kacet
lacet
lacet
lancet
lancet
le petit poucet
le petit poucet
licet
licet
mucet
mucet
ocet
ocet
pecet
pecet
placet
placet
scilicet
scilicet
spermacet
spermacet
tercet
tercet
wucet
wucet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NON LICET

non
non causa pro causa
non compos mentis
non dolet paete
non ens
non est
non iron
non ironowy
non liquet
non nobis domine
non olet
non omnis moriar
non possumus
non profit
non sequitur
non stop
non tibi spiro
non violence
nona
nonajron

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON LICET

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
animam debet
aplet
arbalet
autoportret
autorytet
bagnet
bajonet
baker street
balet
balonet
bandolet
bankiet

Sinonimele și antonimele non licet în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «non licet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON LICET

Găsește traducerea non licet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile non licet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non licet» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

非licet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

no licet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

non licet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गैर licet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير licet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

не Licet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

non licet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অ যদিও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

non licet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bukan licet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

non licet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

非合法の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비 licet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

non sampeyan bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không licet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லைசெட் இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गैर-परवाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kanunsuzdur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

non licet
65 milioane de vorbitori

Poloneză

non licet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

НЕ Licet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

non licet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μη licet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nie licet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

icke licet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ikke tillates at
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non licet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON LICET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non licet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre non licet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON LICET»

Descoperă întrebuințarea non licet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non licet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Schola canonica - Tom 1 - Strona 220
Etde eo non licet tran- timetur, cap. conßi tutus 4. boc tit. Ly figere ex ead cm Lege Julia ; talis nam- non gratuita paBio addicur; quia nul!ô que trahsaâio, le conventio incidit in- dató(ícilicetproeo>quodrcmittitur)vel lenocinium. retenrô ...
Bernhard Sannig, 1692
2
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 443
Iobi ta üb alt] s mala multipliers reddere, dum vires fuperfknt non cederf, m ad rosé *psW' swiata tego ieft, w fercu zdrady, ... in§drosci: fimplex fornicado non eß peccatum , BOG zyeia poîozyf reguiç : non licet tibi, nie godzi fiç przez kradziez, ...
Samuel Wysocki, 1747
3
(Zarliwa glosu apostolskiego odnowa ... Przez ... Jana ... - Strona 283
Niegodzi fiç mowiç Naiáfnieylzych Majeftátow grzechowe- 'mi emiç y fzpecic fproíhosciámi non licet. Niegodzi fiç Monár- chowie cjirzesciánfcy, Kroleftwá Chrezçàciânfkiego nisezyc, chrze- ééianiki lud wniweez obrácac,chrzesciañlkakrew ...
Jan Stanislaw Wujkowski, 1723
4
First Latin steps; or, An introduction, by a series of ... - Strona 96
Licet mihi ire. Licuit tibi ire. Licet me id scire. Bum non licet ante tempus consulem fieri. Mihi non licet me otiosum esse27. 175 Mihi non licet otiosum esse. Mihi non licet otioso esse. Non licet otiosum esse. Civi Romano licet esse Gaditanum.
Josiah Wright, 1871
5
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 447
Sacrane va/à eripere pergis) non pattar,quod fi tu Boleflaum agesten tibi ad- [um Stanißaus,fid a va/ts abßineto, dokad ... mowze pra- wdç w oczy z Janero: non licet! nie godzi fiç ták zuchwale Praw Bofkich przeftçpowaé: non licet*, nie godzi fiç ...
Samuel Wysocki, 1749
6
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
Sacrane va/h eripere pergis ? non pattar, quo i ß to Boleslaum ages, en tibi adßim Stanislaus, fid à <vafis abßineto, ... depcc prawa je- go nieprewoác*, zioáé, zuchwaíoíd zapamiçtafa, mowie prawdç w oczy 7 Janem- non licet ! nie gcdzi fiç tak ...
Samuel Wysocki, 1760
7
A Grammar of the Latin Language - Strona 99
When the accompanying infinitive (especially esse, fieri, vivere, egredi, invehi, and the like) has a predicate-noun or adjective joined to it, the latter, too, is put in the dative ; as, Tibi quieto esse licet. Mihi negligenti esse non licet, Jiogavit ut sibi ...
Rev. D. Yenni, 1869
8
Institutiones: - Strona 17
Fratris filiam uxorem ducere licet: idque primum in usum venit, cum divus Claudius Agrippinam, fratris sui filiam, uxorem duxis- set ; sororis vero filiam uxorem ducere non licet ; et haec ita principalibus constitution- ibus significantur. Item ami- ...
Gaius, ‎Justinian I (Emperor of the East), ‎Thomas Lambert Mears, 1882
9
M. W. ... officina biblica, noviter adaperta: in quâ ... - Strona 528
U6. una Cum sex Epistolis Pauli rel'ponsoriis, qmbus eí rescripsit, sermone, ut creditur, Lama, non ut regenerato 8¡ fideli, sed ... De his, quibus, vel quz mihi scripsiflís, non licet harundine ó( atramemo eloqui, quarum altera res notat,& designar ...
Michael WALTHER (the Elder.), 1703
10
Justinian's Institutes - Strona 42
I 8—10 DE PATRIA POTESTATK 'ita ut in potestatem domini non revertantur. qui *Sabinus ', si meae constitution! fraudem ... 1 ''Ergo non omnes nobis uxores ducere licet: 'nam quarundam nuptiis abstinendum est i0. inter eas 'enim personas, ...
Justinian I (Emperor of the East), 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON LICET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non licet în contextul următoarelor știri.
1
4 Injured in Tallahassee Shooting
Two victims were transported to the hospital with non life-threatening injuries. Two others ... Never forget: On this site, honestum opiniones non licet. "Honest ... «WCTV, Nov 15»
2
Local Resident Concerned About Black Student Enrollment at FSU
Comments are posted from viewers like you and do not always reflect the views of this station. .... This site has a firm rule: honestum opiniones non licet! "Honest ... «WCTV, Nov 15»
3
Letter: Romeo Theken deserves our trust
The more calculating McGeary would not have made such a mistake. ... and would abide by his previous eloquence, responded: Quod licet Jovi, non licet bovi, ... «Gloucester Daily Times, Oct 15»
4
Hund im Büro: Anne Weitzdörfer gibt Tipps zum Job-Alltag
Ein alter Patriarch würde das Thema ganz einfach durch sein Vorzimmer klären lassen: quod licet iovi, non licet bovi - was der Chef darf, darf der Untergebene ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
5
Kościół już to przerabiał
Non licet („nie wolno”) z Ewangelii św. Mateusza (Mt 13, 3-11), które św. Jan Chrzciciel wypowiedział przeciwko tetrarsze Herodowi za jego cudzołóstwo ... «PCh24.pl, Sep 15»
6
Stilul Iohannis, poporul mirat şi ţara încălecată
Quod licet Iovi non licet bovi. Abia acum suntem obligaţi să îl descoperim pe primarul Sibiului şi ne uităm miraţi la el. Trece prin Bucureşti cu tărăboi de nuntă. «Cotidianul, Aug 15»
7
Family Reacts to Charges Being Dropped in Manslaughter Trial
Jonathan's brother, Willie Ferrell, says the family is disappointed, but not surprised. He goes on to say that ... Non licet means not legal or lawful. Is it that what's ... «WCTV, Aug 15»
8
Behind the scenes with Ithaca SWAT and CINT teams
The Latin phrase: "Deficere Non Licet" is also printed there, which translates to "Failure is not an option." Having the badge number is a "token of memory that we ... «Ithaca Journal, Apr 15»
9
Thaler vs. Kompatscher: Schlagabtausch geht weiter
„Hier scheint wohl der Grundsatz ‚Quod licet Iovi, non licet bovi' („Was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Ochsen nicht erlaubt“; Anm.d.Red.) Anwendung zu finden“ ... «Stol.it, Feb 15»
10
Israel and Mideast Armament: Gods May Do What Cattle May Not
And of course, the father of all prohibitions: Iran must not have nuclear weapons. “Quod licet Iovi, non licet bovi” – “Gods may do what cattle may not.”. «Haaretz, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non licet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/non-licet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż