Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nozdrze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOZDRZE ÎN POLONEZĂ

nozdrze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOZDRZE


madrze
madrze
nadodrze
nadodrze
najadrze
najadrze
niemadrze
niemadrze
obiodrze
obiodrze
pozezdrze
pozezdrze
przemadrze
przemadrze
srodjadrze
srodjadrze
szczodrze
szczodrze
wydrze
wydrze
za madrze
za madrze
zanadrze
zanadrze
zaodrze
zaodrze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOZDRZE

noz
noz diatermiczny elektryczny
noz finski
nozdriowszczina
nozdrzec
nozdrzecki
nozdrzowy
nozdrzyk
nozeczka
nozenki
nozeta
nozia
nozka
nozka cyrkla
nozkarka
nozkarz
nozki
nozny
nozologia
nozowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOZDRZE

antytrynitarze
arcydobrze
bachorze
bezwietrze
bystrze
chrobrze
chytrze
debrze
dobrze
dosc dobrze
dwuprzymierze
dzwierze
goloborze
gospodarze
jaworze
ku gorze
louisquatorze
ludzie nietoperze
miedzygorze
miedzymorze

Sinonimele și antonimele nozdrze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nozdrze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOZDRZE

Găsește traducerea nozdrze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nozdrze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nozdrze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鼻孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ventana de la nariz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nostril
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नथना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ноздря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

narina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নাসারন্ধ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

narine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lubang hidung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nasenloch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

鼻孔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

콧 구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

irung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lỗ mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாசியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाकपुडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

burun deliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

narice
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nozdrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ніздря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρουθούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

neusgat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

näsborre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nesebor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nozdrze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOZDRZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nozdrze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nozdrze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOZDRZE»

Descoperă întrebuințarea nozdrze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nozdrze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zabójcze emocje - Strona 258
Twierdził, że to ćwiczenie pozwoliło mu przestać pić, gdyż w pewnym sensie zastępowało mu alkohol. Tak jak poprzednio zaczynamy ćwiczenie, kładąc się w wygodnej pozycji z ugiętymi kolanami. Przyciśnij palec, by zatkać jedno nozdrze, ...
Don Colbert, 2011
2
Kultura żywego słowa - Strona 26
Ćwiczenie 4. Jako dopełnienie poprzednich ćwiczeń należy przerobić ćwiczenie pomocnicze, sprawdzające drożność i sprawność przelotową kanałów nosowych. Kciukiem prawej ręki zatykamy nozdrze, zaś lewym nozdrzem wciągamy ...
Marian Mikuta, 1961
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 432
SRafenlaut, m- ber, dzwiçk nosowy, gloska nosowa- Slofenlod), n. bai, *]>i. — locfjcr, dziurkl nosowe, 33j., nozdrze, PI. g. ow obtr y. 9îafcnpo[i)p, ш. ber, 'krakacica, L.j wielonog nosowy- 9lafenquetfd)e, f. bie, ber aíafenbrúcfer plaska trunina.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 367
Por. nozdrze. nosić noszę od XIV w., daw. 'stroić, ubierać, odziewać strojnie', 'obmawiać'; z przedr. donosić, odnosić, ponosić, przenosić, przynosić, roznosić, unosić, wnosić, wynosić, zanosić, znosić. Ogsł.: cz. nosit, r. nosii', scs. nosi- ti 'nosić'.
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 362
Pochodz.noíe1iki, пойду, noiowaty, noíownik, подуй, прёт/со, noiyce, noíyczki. NOZA, y, z'., Chrabqszcz, co siç w końskim Iajnie mnoìy, Zdycha zaraz, jezeli wloìysz go do noiy. Pot. Pocz. 704.? cf. noìenki, noiny. NOZDRZE, a, n., plur ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
6
O języku polskim - Strona 277
XVII od tego samego tematu właściwy pluralis pieca, do którego paralelę widzę, najprzód, w jedynie używanym nozdrza (lub nozdrze, f.), dla dualu zaś nozdrzy, które musimy sobie odtworzyć (rekonstruować), ponieważ inne przypadki i.
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, ‎Jan Basara, ‎Mieczysław Szymczak, 1984
7
Podstawy sztuki żywego słowa: instrument, dykcjz, ekspresja - Strona 71
Albo jeszcze inaczej : jednym nozdrzem wdychać, a drugim wydychać. Robi się to w ten sposób, że przyciskamy prawe nozdrze prawym wielkim palcem i wciągamy powietrze przez nozdrze lewe, a kiedy zaczerpniemy powietrze, przyciskamy ...
Mieczysław Kotlarczyk, 1965
8
Dzieła wybrane: Szkice jezykozawcze. Wyd. 2. 1904 r - Strona 380
XVII-ym od tego samego tematu właściwy pluralis ploca, do którego paralelę widzę, najprzód, w jedynie używanym nozdrza (lub nozdrze, fem,), dla dualu zaś nozdrzy, które musimy sobie odtworzyć (rekonstruować), ponieważ inne przypadki ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1974
9
Sekrety żywego słowa: poradnik dla recytatorów - Strona 132
Ćwiczenie wstępne Pozycja wyjściowa dowolna; prawe nozdrze przyciśnięte do przegrody nosowej kciukiem prawej ręki. Ćwiczenie wykonujemy w tempie: na raz — wdech przez lewe nozdrze, następnie szybko zwalniamy nacisk na prawe ...
Witold Kochański, ‎Olga Koszutska, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1969
10
Wiersz o malarstwie: pieśni V - Strona 87
Jak daie brwiom fię wznafzać, oczy rozprzeftrzenia, Ufta i Nozdrze fzerzy lice zarumienia. Tudzież gdy .Uśmiechania iuż ftopnia dochodzi, Oczy zamruża, które wilgocią nawodzi. Czerwienieiąc twarz cafą iagod nadymaniem, Y zęby pokazuiąc ...
Antoni Albertrandy, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOZDRZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nozdrze în contextul următoarelor știri.
1
Ig Noble dla badaczy bólu i płodności sułtanów
„Użądlenie w nozdrze jest tak bolesne, że czuje się je całym ciałem” – powiedział ofiarny naukowiec. Nagrodą w dziedzinie fizjologii i entomologii Smith ... «Nauka W Polsce, Sep 15»
2
Jak bardzo boli użądlenie w penisa? Naukowcy to sprawdzili …
Największy ból sprawiają ukąszenia w penisa, w górną wargę i - tu badacz nie miał wątpliwości - w nozdrze. Chcesz wiedzieć więcej i szybciej? Ściągnij naszą ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»
3
Jak pozbyć się stresu w kilka minut? 8 sposobów
Można też wypróbować oddechu pranayama, metody, która polega na oddychaniu przez jedno nozdrze w danym czasie. Technika ta ma działać w ten sam ... «Senior.pl, Feb 15»
4
Korekcja nosa – jedną z najczęściej wykonywanych operacji …
Możliwe, że wciąż zauważasz jakieś drobne wady, czy to nierówne nozdrze, czy niewielkie wybrzuszenie, nawet po operacji. Pamiętaj, że operacja zapewnia ... «naTemat, Ian 15»
5
Jak kąpać noworodka - praktyczny poradnik
Gdy czyścimy lewe nozdrze, prawa dziurka powinna być zakryta i odwrotnie. Dopiero teraz możemy rozebrać dziecko i przystąpić do kąpieli. Kąpiel. «Dziennik, Mar 11»
6
"Życie i czasy Michaela K.": Historia życia spędzonego w klatkach
Warga podwijała się jak noga ślimaka, lewe nozdrze ziało”. Tym charakterystycznym dla Coetzee'ego stylem (naturalistycznym i surowym do granic ... «Wirtualna Polska, Feb 11»
7
Gołębie nawigują przez prawe nozdrze
Nawigując, gołębie polegają głównie na powonieniu. Młode osobniki uczą się rozpoznawać zapachy środowiskowe przynoszone do gołębnika przez wiatr, ... «KopalniaWiedzy, Feb 11»
8
Kacperek z Brzózy Stadnickiej żyje z połową serca. Możesz mu pomóc
Później okazało się, że oprócz pomniejszonej lewej komory serca, ma niewydolność oddechową, małą żuchwę i zwężone prawe nozdrze. Jest też podejrzenie ... «Nowiny24, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nozdrze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nozdrze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż