Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nudziarstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUDZIARSTWO ÎN POLONEZĂ

nudziarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUDZIARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NUDZIARSTWO

nudnie
nudnik
nudno
nudnosc
nudnosci
nudny
nudota
nudum pactum
nudy na pudy
nudysta
nudystka
nudystyczny
nudyzm
nudzenie
nudziara
nudziarka
nudziarski
nudziarz
nudzic
nudzic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUDZIARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimele și antonimele nudziarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nudziarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUDZIARSTWO

Găsește traducerea nudziarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nudziarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nudziarstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

打哈欠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bostezo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

yawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जंभाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تثاءب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bocejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিঁধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bâillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gähnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

あくび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bolongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துவாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

delik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sbadiglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nudziarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

позіхати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

căscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χασμουρητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gäspning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjesp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nudziarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUDZIARSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nudziarstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nudziarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUDZIARSTWO»

Descoperă întrebuințarea nudziarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nudziarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziewczyny z PRL-u - Strona 255
Co za nudziarstwo! Te same słowa, te same miny, nawet intonacja! I tak sto razy w kółko! Ja chcę żyć, a nie gadać! Nie oglądać się za siebie! Jeszcze tylko rok, żegnaj budo i wyprowadzam się! - A mieszkanie, forsa? - potrząsała głową Basia.
Małgorzata Chaładus, 2014
2
Kalendarzyk niemałżeński
tylko sięnie zapuszczą inie popadną w nudziarstwo czymarazm, naprawdę moZnananich liczyć. Doro9li męZczyXni zdorobkiem potrafią być, w przeciwie"stwie do wspomnianego dostawczaka, naprawdę eleganccy. Codo ostatniego punktu, ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
3
Koszmarny Karolek. Arcycuchnąca bomba
Na pierwszym miejscu ulubione ohydne nudziarstwo Damianka Myszka jedzie do miasta. PrzecieZ spaliby się ze wstydu, zgaszając na konkurs te dziecinne bzdury w stylu 8pioszek Czy9cioszek czy Myszka jedzie do miasta. Czego jednak się ...
Francesca Simon, 2015
4
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
... niekiedy nawet zabraniając wprowadzania na scenę „chłopów rusińskich“, gdyż w opinii piszących winni być tam tylko chłopi polscy, a „wszelka zaś ścisłość kolorytu etnograficznego jest to nudziarstwo, zupełnie dla krytyki niepojęte“[15].
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014
5
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Często zdają się też wychodzić z założenia (to zwłaszcza zdarza się początkującym poetom), że kilka wulgaryzmów „zrobi” im tekst, postawi na nogi jakieś nudziarstwo. Tymczasem w takim na przykład portalu literackim, gdzie brać poetycka ...
Jacek Dehnel, 2013
6
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 111
Otoż wgrząźli w nudziarstwo z tą swoją Filorzofją, nie woleliby jeszcze jakich wierszy moich posłuchać. (wstając) Jaka szkoda, że mi czas łiie pozwala przysłuchać się tak pięknej rozprawie ; ale przypominam sobie, że obiecałem dziś JW.
Henryk Rzewuski, 1841
7
Czworo dzieci i coś
... ja w odpowiedzi pokaza ammu język. Psujka krąZya pomiędzy wieszakami i zdejmowa a ca e naręcza ubra". # RóZa, chodX, przymierzmy to wszystko # powiedzia a, odwracając sięw mojąstronę. #O nie, to takie nudziarstwo! # jęcza Robert.
Jacqueline Wilson, 2014
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
mogą przypomnieć sobie radość życia, także w obrębie odnowy swych związków uczuciowych i fizycznych – dezercjom jest zaś winien ich własny prymitywizm zachowań, nudziarstwo i ograniczenie estetyczne. Ślicznie to widać w kilku ...
Adam Garbicz, 2014
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Jest wkurzony, bo dawno nikogo nie przeleciał. lacklustre [ˈlækˌlʌstә] n nuda, nudziarstwo, flaki z olejem lad [læd] n 1 chłopiec, chłopak 2 the lads (BrE) kumple, chłopaki 3 (AusE) dresiarz, (BrE) (twardy) facet4 (BrE slang.) ptak, fujara ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Co gorsza,totakże zwykłe nudziarstwo. Podobny problem dotyczy lekcji literatury. Zamiast pozwolić dzieciom czytać takie książki jakMatterhorn alboPtasi śpiew, któresą nietylko świetnie napisane, alei pasjonujące, nadal zmusza się je do ...
Jeremy Clarkson, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUDZIARSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nudziarstwo în contextul următoarelor știri.
1
Trzecia część antologii reportażu "100/XX+50"
... a dla kogoś innego wspaniały „Kazimierz Laskowski z 1903 roku o powodzi to jednak straszna ramota i nudziarstwo" i "Ten o powodzi sprzed stu lat – cudo! «Polskie Radio, Oct 15»
2
Ludwik Dorn i Grzegorz Napieralski na listach PO do Sejmu
Platforma Obywatelska ma zamiar dalej budować drogi, mosty, szkoły, przedszkola, żłobki, boiska, szpitale, całe to nudziarstwo, którego nie znosi prezydent ... «Gazeta Lubuska, Sep 15»
3
Michalczewski i Kwiatkowski wystąpią w show z udziałem dzieci
... następne nudziarstwo Odpowiedz 23 7 zgłoś Gość 20.08.2015 08:50 Nie ! ... 08:49 następne nudziarstwo Odpowiedz 72 48 zgłoś Gość 20.08.2015 08:49 ... «Pudelek, Aug 15»
4
Wiktor Świetlik: Zróbmy western o Piłsudskim
Nie przepsychologizowane nudziarstwo w polskim stylu, a taki film, jaki Irlandczycy nakręcili o swoim bohaterze Michaelu Collinsie - sensacyjny i krwawy. «SE.pl, Mai 15»
5
Premiera Dead Island 2 przesunięta na 2016 rok
... się bardzo podobały,a dying ligth to dla mnie nudziarstwo nierealistyczne jakieś męczące wspinanie(nie raz spadłem),niemożność zabicia przemienieńców i ... «gry-online.pl, Apr 15»
6
Madonna upadła, Arsenal przegrał, a Ibisz skończył 50 lat
Nudziarstwo, prawda? Dlatego uważam, że warto czasem wychylić głowę, nadstawić ucha, żeby wiedzieć, co w trawie piszczy. To działa ożywczo. Zresztą taki ... «Blasting News, Feb 15»
7
Wątpliwe uroki wirtualnej rzeczywistości
... do autorskiego, bardziej refleksyjnego kina New Hollywood i europejskiego. Czymże było to nudziarstwo w porównaniu z przejażdżką kinową kolejką górską? «Polityka, Feb 15»
8
Najdroższe dżinsy w Warszawie? Robimy zakupy świąteczne w …
Chlip, chlip, schodzę na dół, tam już nudziarstwo i pustki. Torby i torebki, portfele po tysiaku. W Likus Concept Store odnotowuję najdroższe ometkowane dżinsy ... «Gazeta.pl, Dec 14»
9
Czwartek w TV: "Angielski pacjent", "Wymyk", plejada gwiazd w …
... ujęcia, umiejętność operowania melancholijnym nastrojem, ale obawiam się, że wielu widzów uważa jego "Cobaina" za pretensjonalne nudziarstwo. (pmoss) ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
10
Szkła celebryty
Nudziarstwo jak na telewizję. Prawie żadnych gwiazd, ponadto wszystko polega na mówieniu, czyli takie radio w telewizji, a nie telewizja w telewizji. Biorąc to ... «Co słychać?, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nudziarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nudziarstwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż