Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nurkowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NURKOWANIE ÎN POLONEZĂ

nurkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NURKOWANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nurkowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nurkowanie

scufundare

Nurkowanie

Scufundări - sub apă folosind echipamente adecvate sau așa-numitele. Oprirea respirației, pentru scopuri recreative, sportive, științifice, tehnice, de salvare sau militare. Scufundări cu echipamente și scufundări sunt incluse în sporturile extreme. Scufundări pe așa-numitele. Oprirea respirației este de aproximativ scufundare la o adâncime fără a putea să respire sub apă. Echipamentul de bază este așa-numitul. Echipamente ABC, un set de așa-numitele. de snorkeling. Alternativa este folosirea unui echipament de respirație cu aer comprimat, care vă permite să rămâneți sub apă pentru mai mult timp. Nurkowanie – przebywanie pod wodą przy wykorzystaniu odpowiedniego sprzętu lub na tzw. zatrzymanym oddechu, w celach rekreacyjnych, sportowych, naukowych, technicznych, ratunkowych lub militarnych. Nurkowanie ze sprzętem oraz nurkowanie na zatrzymanym oddechu jest zaliczane do sportów ekstremalnych. Nurkowanie na tzw. zatrzymanym oddechu polega na zanurzeniu się na pewną głębokość bez możliwości oddychania pod wodą. Podstawowym sprzętem jest tzw. sprzęt ABC, zestaw umożliwiający tzw. snorkeling. Alternatywą jest użycie sprzętu umożliwiającego oddychanie sprężonym powietrzem, co pozwala na dłuższe przebywanie pod wodą.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nurkowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NURKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NURKOWANIE

nur
nurecki
nurek
nurka
nurkarstwo
nurki
nurknac
nurkniecie
nurkowac
nurkowiec
nurkownictwo
nurkowy
nurmi
nurnik
nurnik bialoskrzydly
nurnikowy
nuroges
nurowac
nurse
nursery rhyme

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NURKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele nurkowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nurkowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NURKOWANIE

Găsește traducerea nurkowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nurkowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nurkowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

跳水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

buceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

diving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डाइविंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غوص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дайвинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mergulho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডাইভিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

plongée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyelam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダイビング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

다이빙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

diving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டைவிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डायविंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dalış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

immersione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nurkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дайвінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scufundare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταδύσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

duik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dykning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dykking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nurkowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NURKOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nurkowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nurkowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NURKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea nurkowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nurkowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 151
Nurkowanie wrakowe Archeologia morska i nurkowanie wrakowe dają płetwonurkom możliwość poznawania historii. Jest pewien romantyzm w śladach przeszłości, czy są to ślady dawnej cywilizacji, szczątki rozbitych samolotów pbądź ...
Alan Mountain, 2009
2
Rozmówki węgierskie
Nurkowanie. BúvórkodóS. Chciałbym spróbować nurkowania w [TOZUI. Jest tu jakaś szkoła nurkowania? Chciałbym wziąć kilka lekcji nurkowania z butlą tlenową. Ile mnie to będzie kosztować? Jak długo trwa kurs? Nie jestem całkiem ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Rozmówki włoskie
harpuna? Są tutaj jakie; ciekawe rafy? Do jakiej g"ęboko;ci mo\na nurkować? Jak d"ugo będziemy pod wodą? Na jak d"ugo wystarczy mi tlenu? Co mam robić w razie problemów? Czy są tutaj ​rekiny/​niebezpieczne ryby? Uwaga na rekiny.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmówki koreańskie
Czy mo\na tutaj bezpiecznie nurkować? Do jakiej g"ęboko;ci mo\na nurkować? Jak d"ugo będziemy pod wodą? Na jak d"ugo wystarczy mi tlenu? Co mam robić w razie problemów? Czy są tutaj ​rekiny/​niebezpieczne ryby? Uwaga na ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Nurkowanie: Mieszanki Oddechowe, Nurkowie, Sprzet Nurkowy, Agnes ...
Fragment: Nurkowanie - przebywanie pod wod przy wykorzystaniu odpowiedniego sprz tu lub na tzw. zatrzymanym oddechu (freediving), w celach rekreacyjnych, sportowych, naukowych, technicznych, ratunkowych lub militarnych.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
W pogoni za cieniem:
1970) – instruktor nurkowania trymiksowego i jaskiniowego, autor książki „Nurkowanie techniczne”. * * * Odgłos własnego oddechu i niesamowita koncentracja, te dwie rzeczy towarzyszą nurkowi przed wejściem do wraku. Są z nami zawsze ...
Robert Kurson, 2014
7
Rozmówki bułgarskie
Оmal siemieutopilem. murkowanie zaparatempowietrznym nurkowanie na bezdechи nurkowanie zfajка wolne nurkowanie aparat powietrzny, akwalung butlatlenowа oddycharка skafander neoprenowy dalgoszte badетроtwodata? Заколко ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
Autobiografia legendy nurkowania jaskiniowego Shecka Exley’a, który od 16 roku życia związał się z wodą na tyle silnie, że większość podwodnych eksploracji wykonał jako pierwszy człowiek na ziemi.
Sheck Exley, 2013
9
Prace - Wydanie 155 - Strona 76
Spełnia to stawiany przez Gł. Konstruktora warunek na ten parametr. Nurkowanie Dla lotu nurkowego przeprowadzono symulację przy następujących warunkach wykonania tego manewru, podanych przez Gł. Konstruktora: - lot poziomy na ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1998
10
Sporty Ekstremalne: Mors, Nurkowanie, Sztuka Przetrwania, Quad, ...
HARPAGAN, Akrobacje powietrzne na desce, Dirt jumping, Skialpinizm, Timbersports Series, Rajdy przygodowe, BASE jumping, Festiwal Podr nik w Trzy ?ywio?y, Freediving, Sporty ekstremalne na Halowych Igrzyskach Azjatyckich 2007, Mountainboard ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NURKOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nurkowanie în contextul următoarelor știri.
1
Krzysztof Starnawski: Każde nurkowanie to potem kilka godzin …
Wszystkie nurkowania robię na tej samej głębokości, bo tam zaczyna się nowa studnia w jaskini, którą chcę zmierzyć. Wiemy, że ona spada do 380 metrów, ... «rmf24.pl, Iul 15»
2
Snurkowanie, czyli nurkowanie bez akwalungu. Jaki sprzęt wybrać?
Snurkowanie jest świetną atrakcją w wielu sytuacjach – może być substytutem nurkowania, idealnym zajęciem, gdy chcesz się schłodzić po opalaniu lub jeśli ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
3
Nurkowanie: wakacyjna przygoda czy życiowa pasja?
Nurkowanie towarzyszy ludzkości praktycznie od początku jej istnienia. Najpierw pragnienie przebywania pod wodą spowodowane było potrzebą zdobywania ... «Interia360.pl, Iun 15»
4
100-latka skoczyła ze spadochronem. Planuje też nurkowanie z …
Na poniedziałek kobieta zaplanowała nurkowanie z rekinami, które jest szczególnie popularne w jej rodzinnym Kapsztadzie. Georgina zamierza zanurzyć się w ... «TVP, Mar 15»
5
Nurkowanie na wysokości 6 tys. metrów
Polacy zanurzyli się w najwyżej na świecie położonym jeziorze kraterowym i pobili rekord Guinnessa w nurkowaniu wysokogórskim. O wyprawie opowiada ... «Newsweek Polska, Feb 15»
6
Nurkowanie w najwyżej położonym kraterowym jeziorze na Ziemi
Gośćmi ”Wstajesz i weekend" byli Jan Pentz, Patryk Krzyżak i Maciej Kołodziejczyk z Nevado Tres Cruces 2015 MedExpedition - ekspedycji, której celem jest ... «TVN24, Feb 15»
7
Polacy chcą pobić rekord w nurkowaniu wysokogórskim. Przy okazji …
Nurkowanie na wysokości powyżej 3 tys. metrów uznawane jest za ekstremalne. Jest dużo bardziej niebezpieczne z powodu większego gradientu ciśnień ... «Polskie Radio, Ian 15»
8
Motocykle i nurkowanie. Nietypowe hobby Sławomira Szmala
Motocykle i nurkowanie. ... To spora bolączka dla mojej żony, bo krótko był surfing, potem motocykl, a teraz zaczęło się nurkowanie - zaznaczył Szmal. «Nowa Trybuna Opolska, Dec 14»
9
Chorwacja - nurkowanie na wrakach
Wracamy do malowniczej Chorwacji, a właściwie do głębin jej akwenów. Przekonamy się jakich doznań dostarcza nurkowanie na wrakach. Źródło: TVN Meteo. «TVN24, Nov 14»
10
Nurkowanie głębinowe - na granicy śmierci
Najfajniejsze nurkowanie zaliczyłem z Krzyśkiem Starnawskim i Leszkiem Czarneckim na atolu Bikini. Penetrowaliśmy wraki legendarnych okrętów z okresu II ... «Newsweek Polska, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nurkowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nurkowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż