Descarcă aplicația
educalingo
nygusostwo

Înțelesul "nygusostwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NYGUSOSTWO ÎN POLONEZĂ

nygusostwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NYGUSOSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NYGUSOSTWO

ny · nyczek · nyerere · nygus · nygusowac · nygusowanie · nygusowski · nykt · nyktalopia · nyktofobia · nykturia · nyktynastia · nykvist · nylon · nylonowy · nylony · nyncze lubiat biessłowiesnych · nynorsk · nysa · nysa klodzka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NYGUSOSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Sinonimele și antonimele nygusostwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nygusostwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NYGUSOSTWO

Găsește traducerea nygusostwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nygusostwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nygusostwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nygusostwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nygusostwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nygusostwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nygusostwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nygusostwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nygusostwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nygusostwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nygusostwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nygusostwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nygusostwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nygusostwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nygusostwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nygusostwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nygusostwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nygusostwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nygusostwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nygusostwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nygusostwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nygusostwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nygusostwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nygusostwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nygusostwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nygusostwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nygusostwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nygusostwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nygusostwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nygusostwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NYGUSOSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nygusostwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nygusostwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nygusostwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NYGUSOSTWO»

Descoperă întrebuințarea nygusostwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nygusostwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 458
NYGUSOSTWO. pot. prózniactwo. lenistwo. NYKTALOPIA, slepota dzienna: wada wzroku spo- wodowana nadmiernq wrazliwosciq siatkówki (w dzieii sie widzi gorzej niz o zmroku). NYKTOFOBIA, chorobliwy lek przed ciemnosciq.
Włodzimierz Masłowski, 1995
2
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 372
rowie topili zeszłoroczne troski, uchybienia czeladników, nygusostwo terminatorów i niewypłacalność dłużników. „Tam na rozpromienionych licach, wchodzi nowy rok pływający w sosie pomyślności, a nadziany siekaniną z ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 13
gwalcid, niewolid, zniewalad. bezczynnosc: próznowanie, nygusostwo, nyguso- wanie pot., nieróbstwo, zbijanie baków, leniu- chowanie, lenistwo. bezdenny: 1. gleboki, przepastny. przepascisty, ot- chlanny, niezgruntowany, niezglcbiony; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 780
(fr. nigaud 'głuptas, gamoń') nygusostwo pot. próżniactwo, lenistwo, (od nygus) nyktalopia med. brak zdolności przystosowania się narządu wzroku do zmniejszonego oświetlenia i widzenia o zmierzchu, spowodowany nieprawidłową ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 22
... obceso- wy, bezwstydny; pot. chamski. bezczynnosc ^ lenistwo, prózniactwo, próznowanie, nieróbstwo; biernosc, brak dzialania; pot. zbijanie baków, pot. bumelanctwo, pot. nygusostwo. bezpieczny 23 bezduszny ^nieczufy, obojctny, ozicbfy ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 504
... nu- worisz dosl. nowy bogacz] nowobogacki, do- robkiewicz, kapitalista wzbogacony na spe- kulacji w okresie wojennym lub powojen- nym. nygus [od fr. nigaud wym. nigo ghipiec] nicpoñ, prózniak. nygusostwo [od rz.jnygus] prózniactwo.
Zygmunt Rysiewicz, 1954
7
Ach, - te "chamy" w Ameryce! - Strona 221
Czasy były pomyślne, ściągnięto młodzieńca do Polski na wakacje. Wtem niespodziewane tarapaty i rodzicom zabrakło nagle pieniędzy na odesłanie syna do Stanów Zjednoczonych. Młodzieniec, skazany na przymusowe nygusostwo ...
Wacław Gąsiorowski, 1935
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 13
... nonszalancki. bezczelny, czelny, bezwstydny, zuchwa- iy- bezczescic: 1. zniewazac, profanowaé; 2. przen., gwalcic, zniewalac. bezczynnosc, próznowanie, nieróbstwo, leniuchowanie; nygusostwo, zbijanie baków pot. bezdenny: 1. glçboki ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
9
Czas, który nie mija - Strona 198
Oczywiście, może ktoś powiedzieć, że w danym wypadku chodzi o ilościowo niewielkie środowiska, lecz podobne „klimaty" stopniowo nakładają się na siebie, formują postawy życiowe — nierzadko alkoholizm, nygusostwo, brak kultury na co ...
Włodzimierz Sokorski, 1980
10
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
Nazwy abstrakcyjne s^ w zdecydowanej mniejszoáci: dulczenie 'wycie syreny fabrycznej', gadka 'rozmowa', gorqczka 'upal', krepacja 'skrepo- wanie', nygusostwo 'lenistwo', protega 'protekcja', ruga 'wymówki, bura', wpadka 'kompromitacja', ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nygusostwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nygusostwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO