Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obrzucenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBRZUCENIE ÎN POLONEZĂ

obrzucenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBRZUCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBRZUCENIE

obrzezyna
obrzezywac
obrzmialosc
obrzmialy
obrzmiec
obrzmienie
obrzmiewac
obrzmiewanie
obrzucac
obrzucanie
obrzucic
obrzucic sie
obrzuszna
obrzut
obrzutka
obrzyca
obrzycki
obrzycko
obrzydle
obrzydlec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBRZUCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinonimele și antonimele obrzucenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obrzucenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBRZUCENIE

Găsește traducerea obrzucenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obrzucenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrzucenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lanzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

throw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फेंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бросать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jogar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jeter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

werfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

投げる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

던져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uncalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ném
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फेकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

atmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gettare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obrzucenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кидати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

arunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρίξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obrzucenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBRZUCENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obrzucenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obrzucenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBRZUCENIE»

Descoperă întrebuințarea obrzucenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrzucenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bataliony "Iwo", "Ostoja" - Strona 381
Krótkie serie km npla z domu nr 26 na nasze stanowiska] nr 29 i 31 oraz obrzucanie granatami. Dn. 27 krótkie serie km, npla ogień kb oraz granaty. Dn. 26 godz. 20.00 silny ogień kb i km oraz kilka granatów npla na nasze stanow[iska] Głośne ...
Marek Strok, 2006
2
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 344
Auderska, Człowiek 80. p. piórko 1 OBRZUCAĆ - OBRZUCIĆ obrzucać, obrzucić kogoś, coś błotem «szkalować, oczerniać, zniesławiać kogoś, coś*: Fakt, że ci szczególnego autoramentu „liberałowie" odmawiali swym oponentom czci i ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1. Ob| r41cę, s, d. ied. 5" t) czym, ludź | lit. btmerfem, ł. $, wapnem, mit $alt. 2) krostami, mit §5[attern bei | bęchen. Rec. się. 1) pas 2) ring3 $trem au8fd)lagèm afé 3(attern ober fouf etwaś. /. Obrzucanie, Obrzucenie, \ Obrzydliwy, adj. 1) #unt $fę!
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 516
Obrzucić, Obrzucanie, a, blm., czynność cz. 0brzucać Obrzucanie się, a ś., blm., czynność cz. 0brzuCać ś. 0brzucenie, a l. blm., czynność cz. 0brzucić. 2. lm. a węgl. materjały, któremi stos żostał przy jego wypalaniu obłożony. 0brzucenie się, a ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 407
«rzucajac, ciskajac obsypac, zasypaé czymá»: Obrzucac kogos kamieniami. Obrzucic nowozenców kwiata- mi. О fraz. Obrzucié kogos blotem, oszczerstwami, po- twarzami, oskarzeniami itp. «opowiedzieé o kimá wiele oszczerstw, potwarzy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 250
W Japonii parzenie herbaty jest wielkim obrzçdem. obrzçkty opuchly': Ramiç obrzçkle od ukasze- nia osy. Ledwo stal na obrzçkhych nogach. obrzucac, obrzucam, obrzucaja, obrzucajcie: Chuligani obrzucali kamieniami samochody. Obrzucaj^ ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 464
Ksifga 140. kto + wzial w obroty + kogo kto + bierze w obroty + kogo OBRZUCAÓ - OBRZUClé obrzucac, obrzucic kogoé, eos btotem «szkalowaó, oczerniaó, znieslawiaó kogoá, coé: ostro, brutalnie coé krytykowac»: Fakt, ze ci szczególnego ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Wielka księga szycia - Strona 33
A Ścieg okrętkowy Znany jest także jako obrzucanie, obszy- wanie lub po prostu - okrętka. Linia skośnego ściegu ręcznego wykonywana jest na krawędziach, zwłaszcza przy ciętych szwach, aby zapobiec ich strzępieniu się. Aby wykonać ...
Marie Clayton, 2009
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 301
- OBRZUCAC 1. Obrzucic kogos btotem «powiedziec о kims wiele ztych rzeczy; oszkalowac, zniestawic kogos»: (...) dalej bedzie przesïadowata mnie zlosliwy- mi plotkami i obrzucata btotem na oczach ludzi. /. Himilsbach ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Hayden War. Tom 1: Na Srebrnych Skrzydłach:
Ktoś uznał, że obrzucenie mnie kamieniami to dobry pomysł. Medyczka wzdrygnęła się, podchodząc bliżej i oglądając kontuzje. Na ramionach było wiele ran ciętych i przebarwień na skórze w miejscach, gdzie nie została ona uszkodzona.
Evan Currie, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBRZUCENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obrzucenie în contextul următoarelor știri.
1
Władze BiH potępiły obrzucenie kamieniami premiera Serbii
Foto: PAP/EPA | Video: Radio Wolna Europa, Reuters Premier Serbii został trafiony kamieniem podczas obchodów 20. rocznicy masakry w Srebrenicy ... «TVN24, Iul 15»
2
Władze BiH potępiły obrzucenie kamieniami premiera Serbii …
Władze Bośni i Hercegowiny zdecydowanie potępiły atak z użyciem kamieni na premiera Serbii Aleksandara Vuczicia, co zmusiło go do opuszczenia obchodów ... «TVN24, Iul 15»
3
Justin Bieber: POLICJA w jego domu! Szukali... jaj! Zobacz zdjęcia!
Justin Bieber został obwiniony o obrzucenie jajami domu sąsiadów. W tej sprawie pojawiła się u niego policja w poszukiwaniu dowodów! Zobaczcie zdjęcia! «Radio Eska, Ian 14»
4
Sędziowie: obrzucenie sędzi tortem to atak na podstawy państwa
W opinii sędziego Strączyńskiego, podobne incydenty - obrzucenie pomidorami, zgniłymi jajkami czy tortem - spotykają czasem polityków, ale nigdy sąd. «Polskie Radio, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obrzucenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obrzucenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż