Descarcă aplicația
educalingo
obsylanie

Înțelesul "obsylanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBSYLANIE ÎN POLONEZĂ

obsylanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSYLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSYLANIE

obsuwisko · obswiecic · obsychac · obsychanie · obsydian · obsyfic · obsygilacja · obsygilowac · obsygnacja · obsylac · obsypac · obsypac sie · obsypanie · obsypisko · obsypnik · obsypywac · obsypywac sie · obsypywacz · obsypywanie · obsza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSYLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Sinonimele și antonimele obsylanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obsylanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBSYLANIE

Găsește traducerea obsylanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obsylanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsylanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obsylanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obsylanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obsylanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obsylanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obsylanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obsylanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obsylanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obsylanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obsylanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obsylanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obsylanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obsylanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obsylanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obsylanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obsylanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obsylanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obsylanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obsylanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obsylanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obsylanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obsylanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obsylanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obsylanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obsylanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obsylanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obsylanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obsylanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSYLANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obsylanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obsylanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obsylanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSYLANIE»

Descoperă întrebuințarea obsylanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsylanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 493
Dyjety poselskie 277. — Czas trwania wypraw pos. 279. — Prowizje 279. — b) Drobne poselstwa 280. — 3. W miejscu 282. — Charakterystyka wydatków na obronę • prawną 284. o //. Obsylania i przyjęcia 285—307 Uwagi wstępne 285. — 1.
Roman Zubyk, 1930
2
Ustrój i prawo w przeszłości dalszej i bliższej: - Strona 377
Również w innych sytuacjach, gdy w toku procesu dochodziło do obsyłania (np. wezwanie na przysięgę), brak dowodów na to, by było ono traktowane jako pozew. W niektórych zapiskach spotykamy sytuacje niezbyt klarowne, budzące ...
Stanisław Grodziski, ‎Jerzy Malec, ‎Wacław Uruszczak, 2001
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 387
Obsylanie ' zawiadomienie, uprzedzenie o ter- minie i miejscu rozprawy sqdowej, pozwanie na termin sqdowy, wezwanie do wykonania zobo- wiqzañ, actus aliquem de causae termino loco- que certiorem faciendi, in ius vocandi, promis- ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
dano mu mieszkanie miejskie w bronie Florjań- skiej (484); i r.; obodowanie 'robienie kół do wozów' (od obod, L: kolo z jednostajnego drzewa, też Kn: obłąk u kola wozowego); (1384); — ; zob. rozdz, VIII; (obsylanie) obsełanie 'rozgłaszanie ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
5
Zjazdy i konferencje konsulów polskich we Francji: protokóły i ...
Jeśli chodzi o działalność propagandową w dziedzinie gospodarczej, to tutaj, zwłaszcza w obecnej chwili, przed konsulatami leży duże zadanie. a) Konsulaty winny wzmiankami o Polsce i jej życiu gospodarczym obsyłać miejscową prasę i ...
Henryk Chałupczak, ‎Edward Kołodziej, 2009
6
Mir, sława, znak krzyżowy: rozbiór najdawniejszego pierwiastka ...
i w jeździe z proporcami. nadzieję zwycięstwa pokładamy". W ciągu dalszym powiada: „Na gościnność i biesiady oni ojcowiznę marnują i my nie mało tracimy. Wspólny obu na ro do m obyczaj obsyłania się podarunkami." Uderzają te słowa ...
Jan Sas Zubrzycki, 1921
7
Na powodzian: ksiȩga zbiorowa prac literackich i artystycznych
ieć można było, iż złożenie mandatów ułatwi liberalno-centralistycznemu stronnictwu niemieckiemu odebranie sejmom prawa obsyłania Rady Państwa i zaprowadzanie bezpośrednich wyborów. Zdziwiony byłem, że wobec ...
Stanisław Graybner, 1904
8
Fonetyka wielkopolskich rot sądowych - Strona 205
... 1 nocny 34 obsadzanie 1 nieosadzenie 1 noga 1 obsyłać 29 niepocześliwie 1 nogawica 2 obsyłanie 3 niepomożenie 1 nos 1 obszacowanie 1 niepostąpienie 1 nosić 31 obudzić 1 nieprawie 1 nowomiejski 1 obwiązać 7 nieprzyjaciel 3 nowu ...
Maria Trawińska, 2005
9
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 235
111,), as. oócu=nán-obsylac', ca.; татьcn-posylac' (ad siabia); byc' posylanym, as.; :nua-obsylanie. nñcúnanîs-obsypywanie, и. oócunánie-obsypanie, и. oócunń'rh-obsypaé, es.; :cn-byc' obsypywanym, св. пбсйпать-оЪвураёмъ; :cn-byé ...
J. Bohuszewicz, 1910
10
Centrum Wyszkolenia Piechoty w Rembertowie w latach 1931-1939
Wykazy kwalifikacyjne kursów (niekompletne) oraz plany obsyłania na lata budżetowe 1931-1939 sugerują ilość około 6120 absolwentów kursów stałych organizowanych w CWPiech. Należy jednak przyjąć, iż niektórzy oficerowie odbywali w ...
Zdzisław Jagiełło, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obsylanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obsylanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO