Descarcă aplicația
educalingo
ocieklina

Înțelesul "ocieklina" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCIEKLINA ÎN POLONEZĂ

ocieklina


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCIEKLINA

aklina · antyklina · brachyantyklina · brachysynklina · chlorotetracyklina · cieklina · cyklina · geantyklina · geoantyklina · geosynklina · izoklina · liklina · makrocyklina · metacyklina · monoklina · obrzeklina · oksytetracyklina · opuklina · prostacyklina · przepuklina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCIEKLINA

ociec · ociecie · ocieczenie · ociek · ociekac · ociekacz · ociekalnia · ociekanie · ocieklosc · ociekly · ocieknac · ociekniecie · ocielenie · ocielic sie · ociemka · ociemniac · ociemnialy · ociemnianie · ociemnic · ociemniciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCIEKLINA

acetylocholina · adalina · adelina · adrenalina · akwilina · alina · amigdalina · ampicylina · angelina · anilina · annalina · synklina · szczerklina · termoklina · tetracyklina · wiklina · wpuklina · wyklina · wypuklina · zaklina

Sinonimele și antonimele ocieklina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ocieklina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCIEKLINA

Găsește traducerea ocieklina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ocieklina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocieklina» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ocieklina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ocieklina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ocieklina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ocieklina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ocieklina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ocieklina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ocieklina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ocieklina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ocieklina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ocieklina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ocieklina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ocieklina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ocieklina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ocieklina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ocieklina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ocieklina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ocieklina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ocieklina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ocieklina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ocieklina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ocieklina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ocieklina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ocieklina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ocieklina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ocieklina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ocieklina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocieklina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCIEKLINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocieklina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocieklina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ocieklina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCIEKLINA»

Descoperă întrebuințarea ocieklina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocieklina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 25
przykladac FalZiol I 144b, I 94c. ocieklina w czym (1): Tez warzic to ziele z dziewanna w winie á na onym fiedziec ociekliny wzadku fciencza FalZiol I 66a. Wyraienie: »ocieklina goraca« (/): \psinkowa wodka] na ociekliny goracze, na zapalenie ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 313
ie, jatrzyc sie, ptynac 2, pociec, pokazic sie, przepuszczac sie, rapic sie, wyciekac, wyply wac, wysaczac sie OCIEKLINA [6] 'spuchniçcie, obrzmienie, obrzçk' [3+3] / 94c, 141d, 144b ocieklina gorqca [l]<>I1 9b; ociekliny scienczac ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 19 - Strona 73
Takiemi są np. opuchłość, opuchlina; przepukłość, przepuklina; ociekłość ocieklina; rozpadłość, rozpadlina; i t. p. Prostém zastósowaniem téj zasady, jest wprowadzenie przez nas wyrazu skamielina w znaczeniu rzeczy skamieniałych, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1849
4
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 263
Pożywienia nakoniec uszczuplamy, choćby tylko dla miarkowania potrzeby oddawania stolca. D) Rozdarcie głębszych naczyń pochwy. Naczynie krwiste (tętnica, żyła, ocieklina) pod błoną śluzową znajdujące się, rozdziera się już to w skutek ...
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
5
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 306
... wysięki w osierdziu i jego przyciśnienie, anewryzm łuku aorty i tętnicy bezimiennej; niemniej wady pierwiastkowego ukształcenia serca, oraz choroby krtani, tchawicy, ocieklina nagłośni oedema glottidis, wole i wiele innych chorób wowołują ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
6
Pisma rozproszone: 1932-1935 - Strona 252
... przewodzących ból, żadna choroba nie będzie bolesną. W wątrobie może się rozwijać psi tasiemiec i zniszczyć ją całą, ból powstanie dopiero w chwili, gdy zadraśnięta zostanie otrzewna. Wewnątrz kości może powstać ogromna ocieklina ...
Karol Irzykowski, 2000
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 749
... pew- nosci siebie zbezpieczniec, zbezpieczyc sic; ~ wagl naciczec; ~ wody w usta za- sznurowac gcbc nabroic nawarzyé, wzglobic sic, zlego nawarzyé nabrzmlatoáé ocieklina nabrzmialy nabrany, nagrczly, wyda- ny nabrzmieé naskoknac, ...
Stefan Reczek, 1968
8
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 323
Otoèca otbic (b-); olbickë (b-), adv. przed chwilka^ dopiero со; cf. ma- loprije [m wyspa f 1. bto^k, -ka, -ci, yen. pl otdkâ, 2. otôk, ôlo\ka, -ci, gen. pl otökü, m puchlina /, nabrzmienie, n ocieklina /, obrzçk m, guz m (med.); krvnï ~ krwiak m, guz ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
9
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
... odwali na, podwalina, rozwalina zawiera także wyłącznie formacje odimiesłowowe jak: ocieklina, zgorzelina itp. Formacje denominalne. babina 'z polit. o starej kobiecie': Y nic rownego twemu pozdrowieniu Chocby w nayfłodfzym nie ...
Krystyna Siekierska, 1974
10
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
'to, co obwisa" ( — obwisły), ocieklina med. 'obrzęk' ( — ociekły 'napuchły'), odumarlina daw. 'spuścizna po osobie zmarłej bezpotomnie' ( — odumarły ?), ogorzelina przestarz. 'opalenizna' ( — ogorzały), opuchli- na 'obrzęk' ( — opuchły), ...
Boguslaw Kreja, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocieklina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ocieklina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO