Descarcă aplicația
educalingo
oczesywanie

Înțelesul "oczesywanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCZESYWANIE ÎN POLONEZĂ

oczesywanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCZESYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCZESYWANIE

oczepiny · oczeret · oczeret jeziorny · oczeretni · oczerety · oczerk · oczerniac · oczerniac sie · oczernianie · oczernic · oczernic sie · oczerniciel · oczernienie · oczerwieniac · oczesac · oczesanie · oczesywac · oczeta · oczewiscie · oczewisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCZESYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele oczesywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oczesywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCZESYWANIE

Găsește traducerea oczesywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oczesywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oczesywanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oczesywanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oczesywanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oczesywanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oczesywanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oczesywanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oczesywanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oczesywanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oczesywanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oczesywanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oczesywanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oczesywanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oczesywanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oczesywanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oczesywanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oczesywanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oczesywanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oczesywanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oczesywanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oczesywanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oczesywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oczesywanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oczesywanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oczesywanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oczesywanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oczesywanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oczesywanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oczesywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCZESYWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oczesywanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oczesywanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oczesywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCZESYWANIE»

Descoperă întrebuințarea oczesywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oczesywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace - Wydania 261-270 - Strona 29
DESKRYPTOR ALFABETYCZNY DESpYPTOR SKRÓCONY £ -1 DESKRYPTOR SKRÓCONY i -2 DESKRYPTOR SKRÓCONY £ -3 DEPOLIACJA 3 85 2300 DOGLAWIANIE 3 95 257t OBRYWANIE 14 379 10250 OCZESYWANIE 14 380 ...
Polska Akademia Nauk. Centrum Obliczeniowe, 1976
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Z siemienia tak zwanego polskiego len bywa tylko dwa razy oczesywany, olszowski zaś czeszą i trzy razy: ze lnu raz oczesanego mają kłaki, z których przędą na zgrzebne płótno, ku swojej potrzebie; z przędzy lnu raz oczesanego robią płótno ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Chcąc jednak i resztę główek pozyskać , należy je zczesywać za pomocą czochry, czyJi grzebienia, składającego się z sześciu nożów, osadzonych na rękojeści. Jestto narzędzie bardzo proste i łatwe do zrobienia. Jestto jakby grzebień, u ...
Michal Oczapowski, 1848
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 271
Bydlę to potrzebuje mniéj starania, niż koń; chcąc je jednak zdrowo chować, potrzeba je codzień omywać, i zgrzebłem, czyli cudzidłem oczesywać. Smarować mu tłustością kopyta, barłogu podścielać, w porządne godziny jeść mu dawac, jako ...
B. Bielowski, 1875
5
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
W Wielkiej Brytanii National Institute of Agriculture Engineering zaproponował nową wersję kombajnu zbożowego J4|, którego zasada działania polega na zrywaniu kłosów poprzez oczesywanie łanu prze specjalnie ukształtowane grzebienie ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1992
6
Industrie et l'artistant ruraux en Grande Pologne dans la deuxième ...
Obowiązkiem ludności wiejskiej było moczenie, a następnie suszenie i „tarcie" lnu i konopi oraz oczesywanie włókien i przędzenie z nich nici 270. W związku z -tym poddani nie tylko dila własnego użytku musieli budować odpowiednie ...
Marian Szczepaniak, 1971
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 743
0,1 ha/godz. wymaga ciqgnika о mocy 25-30 KM ; dwurzedowy i trzyrzçdowy majq odpowiednio wiekszq wydajnoéé. Kombajn do lnu, wyrywa roéliny z 5-7 rzedów, odziarnia, tj. oczesuje z glówek, którc gromadzi w zbiorniku, i wiqze slome w ...
Bogdan Suchodolski, 1965
8
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 233
obywacz 162 obywatel 83, 95-96, 162-163 obywatelka 162-163 Ociesanki I 77 oczesać II 77 Oczeeanki II 77 oczesywać II 74 oczyszczeny II 117, 130 odczosnąć II 77 ml karmiono II 111, 129 odmiatać II 152 odmiena II 100, 119 odmiotać II 120 ...
Janusz Siatkowski, 1965
9
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 275
Z tego po omiedleniu i oczesywaniu zrobiono 567 sztuk przçdzy, z której z kolei zrobiono 148 V2 pólsetka i 2 sztuki ptótna. Z tej ilosci oddano naflis, tzn. do sprzedazy, jak tez i na wyrób zagli do statków 131 pólsetek, a wicc prawie cala^ ilosc ...
Jan Ożdżyński, 1998
10
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 927
Hecheln: das. czefanie, oczesywanie, Inu, konopi, przedziwa. Hechelung, f. czesanie, oczefywanie, czesaniemprzedziwachedožemie. Hechler, m. czesalnik, paczesnik, 2grzebnik, ktory przedziwo oczefuieHechselHechsel, m.sieczka, stoma ...
Stanisław Moszczeński, 1772
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oczesywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oczesywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO