Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "od swieta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OD SWIETA ÎN POLONEZĂ

od swieta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OD SWIETA


aniol nie kobieta
aniol nie kobieta
ankieta
ankieta
antyrakieta
antyrakieta
arieta
arieta
babieta
babieta
bagieta
bagieta
bankieta
bankieta
bliznieta
bliznieta
bucieta
bucieta
chwalipieta
chwalipieta
cud dieta
cud dieta
cud kobieta
cud kobieta
dieta
dieta
elzbieta
elzbieta
etykieta
etykieta
glowieta
glowieta
krolewieta
krolewieta
na poswieta
na poswieta
swieta
swieta
ziemia swieta
ziemia swieta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OD SWIETA

od przedwczoraj
od rana
od razu
od razu by
od reki
od rzeczy
od sasa
od slowa do slowa
od spodu
od stop do glow
od tak dawna
od tego
od tego by
od teraz
od tylu
od ucha do ucha
od wczoraj
od wiekow
od wielu lat
od wsi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OD SWIETA

eurorakieta
glorieta
gruzlica zamknieta
henrieta
izohieta
karcieta
kobieta
kokieta
konkieta
krasnieta
lanieta
lapieta
linia zamknieta
longinus podbipieta
makieta
marzymieta
mieta
netykieta
niewinieta
obipieta

Sinonimele și antonimele od swieta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «od swieta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OD SWIETA

Găsește traducerea od swieta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile od swieta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «od swieta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

节假日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de las vacaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

of holidays
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छुट्टियों की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأعياد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

праздников
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de férias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছুটির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

des vacances
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cuti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

von Feiertagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

休日の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

휴일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

holidays
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

các ngày lễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விடுமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kutsal gelen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di vacanze
65 milioane de vorbitori

Poloneză

od swieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свят
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de vacanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

των διακοπών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vakansiedae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

helgdagar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av festligheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a od swieta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OD SWIETA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «od swieta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre od swieta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OD SWIETA»

Descoperă întrebuințarea od swieta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu od swieta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
Regularis oberwantie, & virtutum omnium /pecimen AAaurus. To iego w żywocie świętym tytuł. Przy nowym tedy záwfze Maurá S. życiu, nowy rok ználázły obłoczyny, y nie raz będa ná nowy rok. Máia od Swiętá, máia od śiebie nowości chwałę ...
Franciszek Kowalicki, 1728
2
Od św. Jadwigi do Marka Hłaski: niezwykłe losy wybitnych ludzi na ...
Święta Jadwiga przygarnęła Polaków pod swą macierzystą opiekę, by ich utrzymać i wspierać, napisano w bulli kanonizacyjnej wkrótce po jej śmierci. Była pierwszą udzielną księżną na ziemiach polskich, która zamieniła życie dworskie na ...
Anna Fastnacht-Stupnicka, 2007
3
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po smierci ...
Ah! coż to ieft, cáłe żyćie twoie, Ogłofzono z niebä odpuft zupełny. Nunc tempus acceptabile. Teraz czás pokuty, zálu, przepraízániabł4gánia, Tempus non •it amplu A my nędzni! odkładamy odednia, do dnia od Świętá, do świętá á tym czáfem ...
Jakub Filipowicz, 1728
4
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Podobnie jak podczas święta Przemienienia Pańskiego uznawano, że jest to kolejny dzień transformacji całej natury. Panowało przekonanie, że od tego dnia kwiaty na łąkach i w ogrodach zaczynają więdnąć i usychać, woda w strumieniach i ...
Ewa Kocój, 2013
5
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od vii do xii wieku:
Do koszuli od święta przypinano sztywny gors, kołnierzyk i mankiety. Bardzo często produkowane one były ze specjalnej masy gumowej. Nie trzeba ich było prać, wystarczyło zmywać. Pod koniec opisywanego okresu w środowisku młodzieży ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1977
6
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
do dnia, od Swięta do Święta, od roku do roku odkładaiąc pokutę, nigdy # iey [kutecznie potym nie zaczyna, iakow żeglarz leniwy imieniem Acef§ feus, ktory iako pifze Clavafius, wfzyftkie znaki ná Niebie złe y niefzczę; śliwe bydź rozumiał, ...
Samuel Wysocki, 1749
7
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 346
Miałem ja sukman i to od święta, co esce dziadek pasał cielęta. Ćklące (szklące) guzy z pętlicami, z kutasami, z dyrdasami, zisą (wisą) rękawy. 4. Miałem ja pasik gęsto pleciony, kutasy były z jęcmiennej słomy. I to od święta dziewcyno! i to od ...
Oskar Kolberg, 1888
8
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
iakoby nasienia iakie, y poczatki cnot wizelkich, a te utraciwfzy,ode dnia, do dnia, od Swieta do Swieta, od roku do roku odkfadaiac pokute, nigdy iey kutecznie potym nie zaczyna, iakow zeglarz leniwy imieniem Ace1feus, ktory iako pifze ...
Samuel od S. Floriána, 1749
9
Konstytucye Publiczne Seymu Extraordynaryinego Warszawskiego: pod ...
... aby wizelkic prowizye zalegie, pod iakimkolwiek tytułem tranzakcyi lub zapifu od Roku 1768. od Swieta S. Jana Chrzciciela az do Roku teraznicyfzego, do tegoz famego Swieta po 5. od fia piacone byly, cofig zas tycze kontraktow zafawnych, ...
Polen Sejm, 1775
10
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
Namacalnym elementem kultu religijnego są święta religijne. „Święto religijne, to dni radosne i dni obowiązku czynienia kultu (czci) Bogu, w czasie których człowiek może uzyskać łaskę i pomoc od Boga [...] święto religijne ma własny czas i ...
Józef Baniak, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Od swieta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/od-swieta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż