Descarcă aplicația
educalingo
odnajdowac

Înțelesul "odnajdowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODNAJDOWAC ÎN POLONEZĂ

odnajdowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODNAJDOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODNAJDOWAC

odnajac · odnajdywac · odnajecie · odnajmowac · odnajmowanie · odnalazca · odnalezc · odnalezc sie · odnalezienie · odnasawiac · odnaszac · odnawiac · odnawiac sie · odnawiacz · odnawialny · odnawianie · odnerwic · odnerwienie · odniebny · odniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODNAJDOWAC

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

Sinonimele și antonimele odnajdowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odnajdowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODNAJDOWAC

Găsește traducerea odnajdowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odnajdowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odnajdowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

重新发现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

redescubriendo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rediscovering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तलाशने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إعادة اكتشاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заново
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

redescobrindo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rediscovering
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

redécouvrant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menemui semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wiederentdeckung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

再発見
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

재발견
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rediscovering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tái khám phá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுகண்டுபிடிப்பாகக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rediscovering
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yeniden keşfetmeye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

riscoprendo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odnajdowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заново
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

redescoperirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανακαλύπτουν εκ νέου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

herontdek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rediscovering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjenoppdage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odnajdowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODNAJDOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odnajdowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odnajdowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odnajdowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODNAJDOWAC»

Descoperă întrebuințarea odnajdowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odnajdowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-mę -miesz, -mij zob. odnajmować. odnajdować ipf. flnd; odnajdować zgubę find sth lost; odnaleźć spokój find (inner) peace; odnaleźć kogoś/coś wzrokiem catch sight of sb/sth. ~ się ipf. 1. (= wrócić, pojawiać się) come back, turn up, show up.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
/odnajdowac. /odnajdywac. CO ROBIC? - [samopoznanie] odnalezc swoje miejsce; odnalazl to, czego szu- kal; [uspokoic sie [ odnalezc spokój [] odnalezc szczescie; odnalezc nadziejç; odnajdywac dodatkowa przyjemnosc w; [zaradzic] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Frazeologizmy odnajdowac wzrokiem rozgladajac siç spostrzegac kogo, co wsród innych' NPN — NPAœ NPN — • [+Hum] NPAcc — [-Abstr] Od czasu do czasu odnajdowala wzrokiem kolezan- kç i mrugala do niej porozumiewawczo.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 444
«odstapic komus coa (zwykle czeác wlasnego domu lub mieszkania) na zasadzie najmu; wynajaé, wydzier- zawic»: Odnajmowaé pokoje letnikom, wczasowiczom. odnajdowac p. odnalezc. odnajdywac p. odnalezc. odnajmowac p. odnajac.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 400
'powodowac roztopienie sic lo- du, odmarzniecie czegos' odmrozenie rz. n III 'uszkodzenie ciala spowodo- wane przebywaniem na mrozie' odnajaé zob. odnajmowaé odnajdowac cz. ndk ¡a, -any, odnajdywac ndk lb. -any - odnalezc dk IXe, ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 270
odnalezc). odnajduje (nie: *odnajdywuje, nie: *odnajdywam), odnajduje, odnajdowal, odnajduj, odnajdowa- ny a. odnajdywany, odnajdujac a. odnajdywajac, np. Czesto zguba odnajduje sie sama. odniesc - czas. dok. (niedok. - odnosió) ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 256
Odnajçli swój domek letnikom. zob. odnajmowac odnajdowac (siç), odnajdujç (siç), odnajduja (siç), odnajdujcie (siç): Ilekroc przebywa w gó- rach, odnajduje tam wewnçtrzny spokój. Telewi- zja informuje, ze odnajduja siç kolejni górnicy ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Zrozumieć malucha: Co mogą zrobić rodzice dla dzieci w wieku 2-5 ...
... się pój9ciem do nowego. Kilka tygodni póXniej w przedszkolu odbyo się przyjęcie zapoznawcze. Tyler znów bawi się. 9wietnie. i wydawa się odnajdować w nowym 9rodowisku. Matka poczua ulgę. Następnego ranka Tyler obudzi się jednak.
Tovah P. Klein, 2015
9
Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 335
... istotnych charakterystyk przestrzennych regionu (najważniejszych elementów jego kapitału terytorialnego traktowanego jako składnik aktywów rozwojowych), po drugie powinny odnajdować odzwierciedlenie w interwencji strategicznej, ...
Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015
10
Hybryda - Tom 2
Najtrudniejszy wydawał się początek, kiedy to trzeba było dokładnie zrozumieć i wyczuć, jak odnajdować w sobie tę moc. Wymagało to olbrzymiej koncentracji i zrozumienia swojego organizmu. Udało mi się wreszcie „odebrać” ją i odnaleźć, ...
Jo.E.RACH., 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odnajdowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odnajdowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO