Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odwrocie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODWROCIE ÎN POLONEZĂ

odwrocie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWROCIE


bezrobocie
bezrobocie
dobrocie
dobrocie
dozywocie
dozywocie
kocie
kocie
krocie
krocie
lakocie
lakocie
na wylocie
na wylocie
oplocie
oplocie
poblocie
poblocie
przyplocie
przyplocie
starocie
starocie
ukryte bezrobocie
ukryte bezrobocie
uwrocie
uwrocie
w istocie
w istocie
w przelocie
w przelocie
zaplocie
zaplocie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWROCIE

odwracac
odwracac sie
odwracacz
odwracalnosc
odwracalny
odwracanie
odwracanka
odwrocenie
odwrocic
odwrocic sie
odwrot
odwrotka
odwrotnie
odwrotnie proporcjonalny
odwrotnosc
odwrotnosc liczby
odwrotnosc ulamka
odwrotny
odwrotowy
odwrzaskiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWROCIE

a mianowicie
armacie
bacniecie
bakniecie
barczyscie
barwiscie
bekniecie
bezczucie
bezgruncie
bezguscie
beztalencie
bicie
biegniecie
blakniecie
bledniecie
blotniscie
bluzgniecie
bluzniecie
blysniecie
bodniecie

Sinonimele și antonimele odwrocie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwrocie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODWROCIE

Găsește traducerea odwrocie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odwrocie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwrocie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

后面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la parte de atrás
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वापस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجزء الخلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

назад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

a parte de trás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উলটা পৃষ্ঠায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

l´arrière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

halaman sebelah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

der Rücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

バック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

다시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

overleaf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடுத்த பக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पानाच्या दुसर्या बाजूला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sayfanın arkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

il retro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odwrocie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

назад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η πλάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die rug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

baksidan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

baksiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwrocie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWROCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odwrocie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwrocie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWROCIE»

Descoperă întrebuințarea odwrocie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwrocie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rzeczpospolita Rafajłowska: na szlaku II Brygady Legionów Polskich w ...
Na dworcu Krakowskim Na odwrocie: Nakładem Wiedeńskiej Delegacyi N. K. N. i Samarytanina polskiego na cele humanitarne Legionów i Samarytanina. Wien (Wiedeń), I., Wallnerstrasse I a s. 20 na górze - pocztówka Richard Assmann ...
Jan Skłodowski, 2009
2
Fotoplastikon
Ujazdówek 10–13 Rodzina Olszaków, dwie fotografie w formacie pocztówkowym, z liniaturą, Ujazdówek pod Ciechanowem, okres międzywojenny. Śpiesz do mnie 14–15 Śpiesz do mnie!, pocztówka, na odwrocie korespondencja, ok. 1900.
Jacek Dehnel, 2009
3
Jakub Rotbaum: świat zaginiony : malarstwo, rysunki - Strona 14
JUDASZ Z KARIOTHU, 38x 50,5, olej, karton, w prawym rogu podpis: J. Rotbaum 1970MadryL Na odwrocie nadruk: „Whatman 26. Paper N. Y." Wiasnosc artysty. Fot. H. Kucia. 3. ZYD OPTÏMISTA, 35x50, pastel, tektura, w lewym rogu podpis: ...
Anna Hannowa, 1995
4
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Na odwrocie tytutu dwuwiersz pod herbem. Dedyk.: Francisco Zajerski J. U. D. luceoriensi brestensi praeposito, Рultoviensi decano, Sandomirien. Аrсhidiac, et Judici causarum curiae Маrtini Szyszkowski Episcopi Crac. — Na koncu: Sub ...
Karol Estreicher, 1899
5
Biblioteka Królewskiego Korpusu Kadetów w Warszawie
J z mysza, igra"; /па odwrocie 14 тару/ wpis "Qui cumque nocet illuetrissimum" , zapia nutowy; /па odwrocie 15 тару/ ry eunek twarzy, wpiey nieczytelne; /па odwrocie 16 тару/ гувипек dwóch oeób i podpia "portret /wyrazy nieczytelne/robii" ...
Józef Wojakowski, 1989
6
Sonety Adama Mickiewicza - Strona 76
II l060l) z własnoręcznym napisem poety na odwrocie okładki: ,JW. Radcy Stanu Anastasewiczowi | w dowod szacunku od Autora"; fotografię sporządziła Anna Kowalska (Warszawa). (2) Na s. «6» — z egzemplarza zesłańca-filomaty Jana ...
Adam Mickiewicz, 1826
7
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 193
Na naradach w stolicy Litwy zapadły kolejne decyzje o odwrocie korpusów rosyjskich 1. armii zachodniej na linię Kołtyniany—Święciany—Łyntupy. W nocy z 25 na 26 czerwca Aleksander wyjechał z Wilna w kierunku Święcian. Za nim stolicę ...
Dariusz Nawrot, 2008
8
Urania 2/2017: Urania - Postępy Astronomii 2/2017 - Strona 38
nad. Polską. w. odwrocie. Nocnej ciemności mamy coraz mniej. I nie dlatego, że zimowe przesilenie za nami i przybywa dnia. Przyczyną jest wzrastające zanieczyszczenie światłem. W wielu miejscach wzrost ten jest szybki i niekontrolowany.
PTA / PTMA, 2017
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Na odwrocie kerb Piotra Kmity, a pod "□Epigramme (1U wier. lac.) z podpisem • •«»•• Pnilusiut de Jetow srrvitur. De- ^««ja. poUka. do Piotra Kmity Hrabi «*isnicia, Wojcw. i Starosty Krak. Mar- •••l.W.Kor., datowanq w Krakomie z Co- t'tjium ...
Adam Jocher, 1842
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Króla J. Miłości, Staroście Sniatynskiemu, którego herb na odwrocie tytułu 1 6 wicr. lac. pod nim V. Gregorii Sambor, dat r.l 567 . Zob. Mały. 2385.a)PsalterzDawidow przekładania Jana Kochanowskiego, w Krakowie 1578. 4. (Edycja pienvsza).
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODWROCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odwrocie în contextul următoarelor știri.
1
Ekspert: lewica w odwrocie; bez głębokiej zmiany pokoleniowej nie …
Lewica jest w odwrocie; jeśli nie zdecyduje się na głęboką zmianę pokoleniową, może nie wrócić do Sejmu - mówi dr Michał Klonowski z Uniwersytetu ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
WIG neutralny po wyborach. Banki w odwrocie
Pierwsza po tegorocznych wyborach parlamentarnych sesja giełdowa zakończyła się neutralnie. Politycznych atrakcji wystarczyło jednak ledwie na kilka ... «Bankier, Oct 15»
3
Rogalski: Dolar w odwrocie - na jak długo?
Opublikowane wczoraj dane na temat bilansu handlowego USA za sierpień były gorsze od oczekiwań. Deficyt wzrósł do 48,33 mld USD za sprawą skokowego ... «Money.pl, Oct 15»
4
Miedź znów poniżej 5000. KGHM w odwrocie
Rynki surowcowe znajdują się dzisiaj w odwrocie. 2,4% tańsze niż w piątek jest srebro. Tanieje również miedź, która po raz pierwszy od miesiąca wyceniania ... «Bankier, Sep 15»
5
Azjatyckie giełdy w odwrocie
Nikkei225 zakończył czwartkową sesję spadkiem o 2,5%, do poziomu 18.230 punktów. Japoński indeks oddał w ten sposób 471 z 1343 punktów (35%) ... «Bankier, Sep 15»
6
Amerykańskie giełdy w odwrocie. Znów na czerwono
Środowa sesja na Wall Street przyniosła ponowne spadki po wzrostach z poprzedniej sesji. W trakcie sesji notowano wzrosty, do których skłaniały inwestorów ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»
7
Baba na ratunek Mourinho, czyli mistrzowie Anglii w odwrocie
Wprawdzie jeszcze nigdy w historii nikt nie zdobył tytułu mistrza Anglii już w sierpniu, ale straty broniącej tytułu Chelsea do lidera z Manchesteru City są ... «Sport TVN24, Aug 15»
8
Hawe w odwrocie, Orlen na maksimach
Wtorkowa sesja przy Książęcej należała była raczej tą z gatunku spokojnych. Przy obrotach na poziomie 664 mln zł i niewielkiej zmienności WIG zyskał 0,01%. «Bankier, Aug 15»
9
Polska waluta w odwrocie
Funt po osiągnięciu najwyższego poziomu od 10 lat traci na wartości. Jest to konsekwencja decyzji Banku Anglii. Bardzo dobre dane z amerykańskiego rynku ... «Bankier, Aug 15»
10
Wielkie zakupy w Anglii. Real i Barca w transferowym odwrocie?
W tym okienku giganci La Liga są jednak w odwrocie. Dużo głębiej od nich do portfela sięgają kluby angielskiej Premier League. Manchester City wydał 62,5 ... «Polska The Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwrocie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwrocie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż