Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odwracalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODWRACALNY ÎN POLONEZĂ

odwracalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWRACALNY


domacalny
domacalny
film odwracalny
film odwracalny
namacalny
namacalny
nasycalny
nasycalny
nawracalny
nawracalny
niemacalny
niemacalny
nienamacalny
nienamacalny
nieodksztalcalny
nieodksztalcalny
nieodwracalny
nieodwracalny
nieoplacalny
nieoplacalny
niepogwalcalny
niepogwalcalny
niepowracalny
niepowracalny
nieprzemycalny
nieprzemycalny
nieprzeswiecalny
nieprzeswiecalny
nieskracalny
nieskracalny
niesplacalny
niesplacalny
niewyplacalny
niewyplacalny
niezatracalny
niezatracalny
obracalny
obracalny
odksztalcalny
odksztalcalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWRACALNY

odwracac
odwracac sie
odwracacz
odwracalnosc
odwracanie
odwracanka
odwrocenie
odwrocic
odwrocic sie
odwrocie
odwrot
odwrotka
odwrotnie
odwrotnie proporcjonalny
odwrotnosc
odwrotnosc liczby
odwrotnosc ulamka
odwrotny
odwrotowy
odwrzaskiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWRACALNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
oplacalny
proces nieodwracalny
proces odwracalny
przeswiecalny
samosplacalny
skracalny
skrecalny
splacalny
ulamek nieskracalny
wymlacalny
wyplacalny
zalecalny

Sinonimele și antonimele odwracalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwracalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODWRACALNY

Găsește traducerea odwracalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odwracalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwracalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

可逆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reversible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reversible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रतिवर्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذو وجهين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обратимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

reversível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উলটাকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réversible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

boleh balik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

reversibel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リバーシブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

isa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuận nghịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீளக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उलट करता येण्याजोगे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tersinir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

reversibile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odwracalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оборотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

reversibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναστρέψιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omkeerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

reversibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reversible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwracalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWRACALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odwracalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwracalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWRACALNY»

Descoperă întrebuințarea odwracalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwracalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maszynoznawstwo - Strona 137
Obrazem obiegu w układzie pracy (p-v) lub w układzie ciepła (T-s) jest linia zamknięta. Obiegiem odwracalnym nazywamy taki obieg, w którym przemiany są odwracalne. Jeżeli w obiegu chociaż jedna przemiana jest nieodwracalna, to cały ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 60
4.2), który sam nie wywiera działania tłumiącego ośrodkowy układ nerwowy. Barbiturany posiadające przy węglu C2 atom tlenu określane są jako oksybarbiturany, natomiast pochodne, w których tlen w pozycji C2 jest zastąpiony siarką, jako ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Realność czasu - Strona 107
czas jest anizotropowy419, czy izotropowy?; czy bieg zdarzeń (przebieg procesów) da się odwrócić (lub po prostu: czy czas jest odwracalny?)420?; czy - by zapytać wreszcie najogólniej i metafizycznie - istnieje różnica między początkiem ...
Marek Łagosz, 2007
4
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 66-69 - Strona 168
Wskaźniki dyspozycyjności turbozespołów w latach 1971/72 kształtowały się następująco: 1971 1972 turbozespół odwracalny nr 1 (%) 89,3 96,7 turbozespół odwracalny nr 2 (%) 90,2 95,9 turbozespół klasyczny nr 3 (%) 75,8 94,5 Wskaźnik ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1975
5
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... 9373 colloide m réversible koloid т odwracalny обратимый коллоид т 9374 film т inversible film т odwracalny киноплёнка f c обраще- 9315 нием empoisonnement т réver- zatrucie n odwracalne (kav обратимое отравление п 9376 sible ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
6
Algebra - Strona 107
Wyróżnione przez tę własność elementy pierścienia P nazywamy elementami odwracalnymi. Definicja 2.3. Element x pierścienia P nazywamy odwracalnym, gdy istnieje taki element yeP, że xy =1. Omówimy teraz pewne własności elementów ...
Andrzej Białynicki-Birula, 1971
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 320
odwracalne lub nieodwracalne zwężenie jelita odwracalny krwotok lub obrzęk przemijające niedokrwienne 16% zapalenie jelita grubego przetrwałe niedokrwienne zapalenie jelita grubego martwica lub perforacja 21% odwracalne lub ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Wielopoziomowa miażdżyca tętnic. Czynniki prognostyczne ...
... RIND – całkowicie odwracalny udar niedokrwienny mózgu, PRIND – częściowo odwracalny udar niedokrwienny mózgu w oparciu o objawy i obecność ogniska niedokrwiennego w tomografii oraz ICH – krwawienie wewnątrzczaszkowe na ...
Anna Kabłak-Ziembicka, 2009
9
Mechanizmy kontynuacji/zmiany polityki zagranicznej na przykładzie ...
... radykalna) brak deklaracji powiązanie strukturalne obu rodzajów oba rodzaje oba rodzaje wynik zmiany brak deklaracji odwracalny odwracalny nieodwracalny poziom abstrak- cyjności perspektywa ewolucyjna skala makro połączenie skali ...
Łukasz Wordliczek, 2013
10
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego pojęcia ...
wy: odwracalność procesów poznawczych umożliwia zachowanie w umyśle struktur, mimo ich przekształcenia w toku procesu myślenia. Ponadto, jeśli zważyć na to, że logiczny brak sprzeczności jest stanem psychologicznej równowagi w ...
Szymon Wróbel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODWRACALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odwracalny în contextul următoarelor știri.
1
Tarnów: Przykleili styropian do zabytku
Mimo wszystko to jest proces odwracalny. Jerzy Czerwiński, prezes Bractwa Kurkowego, które dzierżawi od miasta domek przy neogotyckim pałacyku od 2014 ... «Radio RDN Małopolska, Nov 15»
2
ADATA rozszerza serię produktów dla urządzeń Apple
... znacznie mniejszym konektorem niż typowe, używane dotychczas USB typu A. Największą zaletą nowego interfejsu USB typu C jest jego „odwracalny” wtyk, ... «IN4.pl, Nov 15»
3
Pigułka antykoncepcyjna dla mężczyzn coraz bliżej?
... mężczyzn, która w wygodny i przede wszystkim odwracalny sposób zahamuje męską płodność. Badacze przeprowadzili swoje doświadczenie na myszach. «Focus, Oct 15»
4
Pigułki nie są winne. 4 mity na temat niepłodności
Działanie antykoncepcji hormonalnej polega na zahamowaniu owulacji, ale jest to proces całkowicie odwracalny. Po odstawieniu tabletek płodność kobiety ... «Newsweek Polska, Sep 15»
5
Alcatel OneTouch Idol 3 - smartfon, który działa nawet do góry …
Ekran jest w 100% odwracalny, dzięki czemu telefon można odebrać trzymając go w absolutnie dowolnej pozycji. Wykonywanie rozmów, surfowanie po ... «Telix.pl, Mai 15»
6
Brak narodowego programu walki z ciężką niewydolnością …
Trzeba przebić się do społecznej świadomości z informacją, że stan krytyczny może być odwracalny i nie oznacza nieuchronnej śmierci. Wręcz przeciwnie ... «Medycyna Praktyczna, Feb 15»
7
Wazektomia – o co chodzi i czy jest bezpieczna
Zabieg jest odwracalny. Odbywa się to poprzez rewazektomię, czyli udrożnienie zablokowanych nasieniowodów, dzięki czemu przywraca się mężczyźnie ... «naTemat, Ian 15»
8
Odwrócony kredyt hipoteczny jest odwracalny
Utrzymuję się ze skromnej emerytury, ale mam mieszkanie o dużej wartości. Chcę je oddać bankowi w zamian za wpłatę na mój rachunek co miesiąc pewnej ... «GazetaPrawna.pl, Nov 14»
9
Polska z odciętą głową
Wykrywacz min, peryskop odwracalny, wycieraczka, kamizelka kuloodporna, lampa naftowa, kasownik. To wszystko polskie wynalazki. Co jeszcze polski naród ... «PCh24.pl, Nov 14»
10
Nowa metoda antykoncepcji dla mężczyzn wkrótce będzie badana …
Ale cały proces jest odwracalny – polimer blokujący nasieniowody można usunąć następnym wstrzyknięciem. Źródło: The Daily Beast. ZOBACZ TAKŻE: Prof. «naTemat, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwracalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwracalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż