Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okladanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKLADANIE ÎN POLONEZĂ

okladanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKLADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKLADANIE

oklab
oklad
okladac
okladac sie
okladka
okladkarz
okladkowy
okladnica
okladzina
okladzina cierna
okladzinowy
oklahoma
oklahoma city
oklamac
oklamac sie
oklamanie
oklamywac
oklamywanie
oklaply
oklapnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKLADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Sinonimele și antonimele okladanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okladanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKLADANIE

Găsește traducerea okladanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okladanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okladanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

糊药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cataplasma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poultice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रलेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

припарка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cataplasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পুলতিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cataplasme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tuam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Packung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

湿布
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

찜질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

poultice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đắp thuốc lên chổ sưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டுமருந்தாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रक्ताभिसरण सुधारण्यासाठी व वेदना कमी करण्याकरिता देण्यात येणारा शेक किंवा चटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lapa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impiastro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okladanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

припарка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cataplasmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάπλασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grötomslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grøtomslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okladanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKLADANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okladanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okladanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKLADANIE»

Descoperă întrebuințarea okladanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okladanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
jarzyny, kwiaty, drze- wa, wyrazy ogrodni- cze, sprzçty, ogrody znakomitsze, dawne, te- razniejsze 146. 156. — Окар IV 11. Okleje r;.bki IV 38. Okladanie gorczyca_ II 153. Okna zjednéjtafli IV 23. Okozle II. 145. 152. 1T2. od czego , 172. sposób ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 329
c,V li3v bolqczke okladac [1] о / 154b; gardlo okladac [2] / 144a; glowe okladaé [2] / 141d, 143d s: ktasc 1, obktadac, obtozyc, okladac sie, oktadzic sic, oktasc sie, przyktadac 1, przytozyc 1 OKLADANIE [1] 'robienie okladów ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 529
Okladanie, cataplaema. Perz. Cyr. 2, 505, ein Ilmfrblag. Papkowate okladania na miejsce zaognione przykladaó. Herz. Cyr. 1,116: Vind. obves, omast; Hoes. припарки. Z OKLADEM, z OKLADKA - z dokladem, z dodatkiem, wiçcéj jeszcze coá ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 894
Okladanie na ranf pairaba frtbié л tego. Oktadka, i, im. i, i. i) obwiniecle, to «im »if en okladn, otacxa: oprawa u k- 1 j/ki. loza a strxelby, Ьгато- WBiile u mkni , garnlrowanie potrawy, trxonek u ooia »kl'idaj^cegn sie. Z okladki tylko tna If kiifikf.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
5
Wybór roślin krajowych dla okazania skutków lekarskich - Strona 152
Тупо! (195) W obierzynach' z Rzepy go- «'towanych, z dodatkiem do nich певцаstéy czesci octu winnego, zaleca moczenie czesci odziqbionych, kilka. razy na dzień, lub tei okladanie chustami we czWoro zloiouemi, i wtéui gotowaniu. .cìeplém ...
J. DZIARKOWSKI, 1806
6
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Fomentum — okladanie (LPc2, G); oklad, poduszeczka, materacyk (SI). Fontaneila — drzace ciemiç, upust (LPsI); fontanelle czyli zródelka (Cz); cie- miaczko (SI). Fonticulus — drzace ciemiç u niemowlat (LPsI); otwór czyli fontanella, zró- delko ...
Kornel Michejda, 1953
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 700
«dodatkowa warstwa czegos»: Fundament z lastrykowym okladem. okladac* ndk I 1. «kladac cos na czyms, koto czegos, kogos, dokola czegos, kogos, otaczac, przykrywac cos, kogoá» □ ktoá okla- da cos, rzad. kogos - czyms: Okladal ka- ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Pazdziernika Kommissarzo wyznaczeni im okladanie PaktóW konwentów, pracç tç razem z Kommissa- rzaini od К rola obranego raianowanerai w zamku Warsza- wskira przedsiewzieli. Kakoiíczona zas byla dnia 1. Liste- Vuextnl i icsla- tricni ...
Jan Albertrandy, 1846
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 43
1. rukuwano , ruki; Vind. poroknia , porokuvanje., poro- fhtvu , saobezhanstvu; Croat, poruchánsztvo ; Dal. jam- sztvo ; Bosn. poructvo, jamstvo, oklada , zaklada , oza- kladghjenje , oklada ; Rag. jamstvo , porùctvo ; Ross, поручительство, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi miasta Lwowa: od ...
Niecheé gminu ruskiego ku obrzedóm lacinskim , a jeszcze bardziéy zbytki Boleslawa oddanego roz- puscie i tancóm, pog"walcenie wielu bialoglów ruskich , okladanie ludu niezwyklemi podatki , i stawianie na urzedach Polaków , Niemców i ...
Ignacy Chodynicki, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okladanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okladanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż