Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okole" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKOLE ÎN POLONEZĂ

okole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OKOLE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «okole» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Okole

Okole

Okole este un munte din munții Kaczawa din Polonia. Kujawsko-pomorskie, în zonă. în satul Koronowo. Voievodatul Pomerania, în pow. Starogard din municipalitatea Starogard Gdański ▪ Okole - Vestul Pomeraniei, în zonă. Starogard este un sat din județul Ińsko. Vestul Pomeraniei, în zonă. Bialystok este un sat din cartierul administrativ Gmina Borne Sulinowo, în cadrul județului Bydgoszcz, Voievodatul Polonez Mare, în vestul și centrul Poloniei. ▪ Okole - szczyt w Górach Kaczawskich Miejscowości w Polsce ▪ Okole - wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. bydgoskim, w gminie Koronowo ▪ Okole - wieś w woj. pomorskim, w pow. starogardzkim, w gminie Starogard Gdański ▪ Okole – osada w woj. zachodniopomorskim, w pow. stargardzkim, w gminie Ińsko ▪ Okole - wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. szczecineckim, w gminie Borne Sulinowo ▪ Okole - dzielnica miasta w Bydgoszczy Zobacz też Okoleniec...

Apasă pentru a vedea definiția originală «okole» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKOLE


nadkole
nadkole
nie w szkole
nie w szkole
petrokole
petrokole
polkole
polkole
przedszkole
przedszkole
sokole
sokole
w polkole
w polkole
zakole
zakole

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKOLE

okol
okolac
okolek
okolenie
okolic
okolica
okoliczanin
okolicznie
okolicznik
okolicznik celu
okolicznik czasu
okolicznik miejsca
okolicznik przyczyny
okolicznik przyzwolenia
okolicznik sposobu
okolicznik stopnia
okolicznik warunku
okolicznikowy
okolicznosc
okolicznosc lagodzaca obciazajaca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKOLE

aerozole
amarevole
bialopole
biopole
boole
chole
cole
diastole
ekstrasystole
espagnole
guacamole
hulajpole
idole
indygosole
kosowe pole
legnickie pole
martwe pole
miarole
mole
na dole

Sinonimele și antonimele okole în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKOLE

Găsește traducerea okole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okole din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okole» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Okole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Okole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Okole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Okole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Okole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Okole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Okole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Okole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Okole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Okole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Okole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Okole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Okole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Okole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Okole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Okole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Okole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Okole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Okole
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Okole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Okole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Okole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Okole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Okole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Okole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKOLE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okole» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKOLE»

Descoperă întrebuințarea okole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kraków: zespół osadniczy proces lokacji mieszczanie do roku 1333
Ulica Grodzka wyznaczalaby zatem zasicg Nowego Miasta na Okole. Sprowadzenie na ul. Grodzk^ klasztoru klarysek w jakis sposób laczy sie zapewne z geneza Nowego Miasta na Okole. Nowe Miasto pojawia sie w ksiedze miejskiej od ...
Jerzy Rajman, 2004
2
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Dla ntrudpienia oble- gajqcyin przygfçpu tym wyloinero, postawili Szwedzi okole brainy wronieckiéj dwa «rziaia , klóreby kartaczaini wdzie- rajacych sie trupein z bokii staty. Okole pofudnia tegoz duia ptiszczono do miasta kiikanascie ttrzal z ...
Józef Łukaszewicz, 1838
3
Yeshua, My Love
She is heart-broken and will wallow in self-pity, angry with herself for not trying hard enough. This is when the romance of her soul begins; the subsequent trips are unique and super-extraordinary.
Don Okolo, 2007
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
w rroj. ndwogrodzkiém , majetnosc Ogiú- skich, míalo druki ruskie i polskic okolo r. 1612. — Kalisz niema starszego dru- ku jak 1606. r. Mial tam drukarnia Jan Wolrab, Gedeliusz r. 1606.; ku koñcowi Jczuici , polcm byla drukarnia rzadowa i ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Okol. t. 2.1". 648. 2. Jakob, herbu Znin, zakonu S. Franciszka, umarl 1407. List Jaglella u Lask. w statut. 0 unji. Vadingus in annal. minor. okol. г. 2. f. 648. 3. Mikolaj 2 Borlowa, herbu Gerald, umarl 1414. Okol. t. 3. _/'. 119. el t. 2. f. 649. líojal.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
6
Zatoka Świeża 1463 - Strona 194
Przeciw 44 okrçtom zakonnym (prawdopodobnie okolo 10 statków wislanych i galarów, okolo 20 burdyn i barek, okolo 14 róznego rodzaju lodzi rybackich) z 1500 zaciçz- nymi na pokladach, wspieranymi przez okolo 350 maryna- rzy zalóg ...
Józef W. Dyskant, 2009
7
Political Budget Cycles in Papua New Guinea - Strona 6
18 months when a new government is formed and 12 months before a general election)“ Political personalities and patronage are more important than political parties (see Okole 2004). In most cases, political parties are means for their ...
Mr. Ebrima Faal, 2007
8
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
425. asl. okolo jego circum eum. krmc. okolo jeje (crsknve). krmë.-mih. okoli. jego. prol.~mart. nsl. okoli mêsta circum urbem. met. 248. serb. oko ognja kolo igra urn das feuer tanzt das kolo. pjes. 1. 177. oko Drine ne ima ovaca. 1. 678. pade ...
Franz Miklosich, 2015
9
Culture, Tradition and Society in the West African Novel - Strona 109
Okolo, like Christ, is the man who cares, where everyone else is content to let things slide. In a world in which everyone is a comedian (to use Graham Greene's famous differentiation) he is the only tragedian. He sees the moral ruin which has ...
Emmanuel Obiechina, 1975
10
Meditations on African Literature - Strona 63
While Odili pays the price of physical incapacitation, Okolo of Gabriel Okara's The Voice pays the supreme price of losing his life in his own war against public immorality. Okolo is not a politician or even an aspiring one per se; he is simply a ...
Dubem Okafor, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okole în contextul următoarelor știri.
1
Przy tym tempie remontu śluz „Ster na Bydgoszcz” będzie sterem na …
Śluza Okole jest w najgorszym stanie technicznym, została więc wybrana do przeprowadzenia remontu w pierwszej kolejności. Prace pochłoną ... «Express Bydgoski, Oct 15»
2
W Bydgoszczy wyremontują drugą śluzę, potem do 2020 roku …
Po Miejskiej remontowana będzie śluza Okole, a potem następne. Bydgoszcz odzyska połączenie wodne z zachodem Europy, ale za kilka lat. «Gazeta Pomorska, Oct 15»
3
Okole tonie w śmieciach. Osiedlowi radni liczą, że uda się …
Ciepła, jak na tę porę roku aura, pokazuje bałagan na bydgoskich ulicach. Na Okolu zaśmieconych miejsc nie brakuje. Osiedlowi radni liczą, że z pomocą ... «Express Bydgoski, Feb 15»
4
Sarah Palin Slams PETA Again Over Dog Controversy, Tells "Haters …
In a follow-up statement to NBC News, mama grizzly suggested that the "hypocrites at PETA" go ahead and—this is a direct quote—"kiss my okole." "They're not ... «E! Online, Ian 15»
5
Śluzy Okole, Czyżkówko, Prądy i Osowa Góra na Kanale Bydgoskim …
W 12 miesięcy ma być wykonana dokumentacja remontu czterech śluz na Kanale Bydgoskim. Stosowne ogłoszenie ukazało się właśnie na stronie ... «Gazeta Pomorska, Iun 14»
6
Wilczak, Jary oraz Okole zapraszają na Festyn Rodzinny "Śluzy 2014"
Rady osiedli: Wilczak-Jary oraz Okola organizują w czwartek 19 czerwca Festyn Rodzinny „Śluzy 2014”. Festyn odbędzie się w godz. 14.00 - 22.00 nad Starym ... «Express Bydgoski, Iun 14»
7
Okole zaprasza na Festyn Rodzinny "Śluzy 2014"
Festyn Rodzinny "Śluzy 2014" odbędzie się w czwartek, 19 czerwca w godzinach od 14.00 do 22.00 nad Starym Kanałem Bydgoskim. Zabawy odbywać się ... «Życie Bydgoszczy, Iun 14»
8
Atos szansą dla Okola?
Czy dzięki inwestycjom i rozwojowi firmy Atos szansę na podniesienie się z upadku zyska także dzielnica Okole? Mieszkańcy nie mają wątpliwości, że tak. «Express Bydgoski, Iun 14»
9
W Bydgoszczy naprawiają śluzę Czyżkówko, potem czas na Okole
Na pierwszy ogień idzie "Czyżkówko", gdzie już pracuje ekipa specjalistów. Potem zajmie się "Okolem". Te obiekty wymagają natychmiastowej naprawy, ... «Gazeta Pomorska, Mai 13»
10
Okole czeka na lepsze czasy
Z Okola widać Koronowo - leży po drugiej stronie Brdy - ale mieszkańcy muszą chodzić 5-6 kilometrów wokół, przez Grabinę, bo ze względu na osuwiska ... «Gazeta Pomorska, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż