CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKOPAC»
Descoperă întrebuințarea
okopac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
okopac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 536
OKOPAC, /. okopie cz. dok., Okopywaé frequ., okopuje, okopywa praet. ; Boh. okopati , okopawati ; Slov. obkopáti, obkopáwám ; Sorab. 1. wokopuyu; Vind. obkopati, ohri- bati , ograbernili , okulkopati , predkopuvati , obranifhati ; Rag. okopatti; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1154
1 Jeśli ludzie okopali jakieś miejsce, to otoczyli je okopami. Żołnierze sprawnie i gorliwie okopywali z trzech stron czworobok obozu. 2 Jeśli żołnierze się okopali, to otoczyli się okopami, żołnierze okopali się tam i celnymi strzałami odpierali ...
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§8erfd)ámben, v. a. oszpecić; défigurer. §8erfd)au3em, v. a. oszańcować, okopać; retrancher; fid) verz fd)am3em ; okopać się; se retrancher. $erfd)amsung, f. oszańcowanie, okopanie, n. okop, g. u, n. retranchement, m. 98erfd)anżungäfunft, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 484
«kopiqc wzruszyó, spulchnié i podgamaé ziemiç dookota czegoá, zwykle wokól uprawianych ro- álin»: Okopac buraki, pomidory, ziemniaki. Okopac drzewka owocowe. 2. «otoczyé, ostonic jakiá obiekt umocnieniami ziem- nymi, usypaó wat, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 504
obwarowaó, oszañcowaó» okopac sic — okopywac sic »otoczyc sic okopami; obwarowaó sic» okopowizna i IV «rosliny okopowe» okopowy przym. od okop: Wojna о — a. Sluzba о — a. A ogr., тот. Rosliny o— e «rosliny o jadalnych ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Dosyć będzie dwa razy ią okopać przez cale lato, zwłaszcza, ieżeli te rokambuły sadzone będą w szachownicę , w ustępach 6cio calowych. Na grządce 18 łokci długiey, a 2 szerokiey, wysadziłem mówi autor, dwie kwarty (litres) rokambułów, ...
7
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 54
245v. Stali tylko na koniach Watachami wielkiemi wokopach. 245v. Wokopach uderzyli [sc. Turcy] na naszych. 245v. formy: B. okopy 245v; Ms. okopach 245v, 245v. OKOPAC SIE (2) cz «obwarowaé siç walami, szañcami»: Natç Zimç Turcy nie ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 103
Oszañcowac swoje pozyeje. Bliskoznaczne: okopac. obwarowae. ufortyflkowae, wzniesc (usypac) szañce. umocnic pozyeje, wykopac rowy strzeleekie. Pochodne: zob. oszañcowac sie, oszañcowanie, oszañcowywae. oszañcowac sie poch, ...
9
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
2. Swieca || lampa nafiowa okopcila sufit. — Czego ogieñ nie zdolal spalic, to przynajmniej okopcil i poczernil. — Dym z kominka okopcil swiezo malowane sciany. OKOPYWAÓ - OKOPAC I. 'kopaé ziemiç dokola czego; obsypywac, obrzu- cac ...
Kazimierz Polański, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
10
Lublin w dokumencie: 1317-1967 - Strona 110
... postanowił ścieśnić go w mniejszy obręb, dając mu za granicę rzekę — od północy Czechówkę, od wschodu rzekę Bystrzycę, a od południa i zachodu wały w tym względzie kazał okopać nowymi wałami, gdzie tych nie ma, a gdzie są stare, ...
Franciszek Cieślak, Henryk Gawarecki, Maria Stankowa, 1976
