Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zlopac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZLOPAC ÎN POLONEZĂ

zlopac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLOPAC


chropac
chropac
dokopac
dokopac
hopac
hopac
kopac
kopac
nakopac
nakopac
nazlopac
nazlopac
obkopac
obkopac
odkopac
odkopac
okopac
okopac
podkopac
podkopac
pokopac
pokopac
pozlopac
pozlopac
przekopac
przekopac
rozkopac
rozkopac
skopac
skopac
ukopac
ukopac
wkopac
wkopac
wykopac
wykopac
wyzlopac
wyzlopac
zakopac
zakopac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLOPAC

zlombardowac
zlomek
zlomiarz
zlomisko
zlomny
zlomowac
zlomowanie
zlomowisko
zlomownia
zlomowy
zlopanie
zlopnac
zlopniecie
zlornetowac
zlorzec
zlorzeczenie
zlorzeczyc
zlosc
zloscic
zloscic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLOPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chrupac
ciapac
ciepac
ciupac
clapac
cpac
cupac
czerpac
czlapac
doczlapac
dospac
dosypac
drapac
hepac

Sinonimele și antonimele zlopac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlopac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZLOPAC

Găsește traducerea zlopac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zlopac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlopac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

痛饮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

swig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बड़ा घूँट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جرعة كبيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

глоток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

gole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lampée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

teguk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schluck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ガブガブ飲みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

통음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

swig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uống một lân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிக்க ஆவலுடன் குடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yudum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sorsata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zlopac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ковток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înghițitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταρροφώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klunk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slurk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlopac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLOPAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zlopac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlopac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLOPAC»

Descoperă întrebuințarea zlopac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlopac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S-Z and Supplement - Strona 326
'pijak, opój', zlqpala, zlqpadlo 'pijak, opój' S VI 303-304; zlqpac 'pic lapczywie, zlopac' LH III 1185, zlqpac 'pic' pogardl. Lab1 66, zlepac 'zlopac' Lab2 203. W innych jçz. slow. bez nosowosci: pol. zlopac, gl. zlopac 'pic lapczywie duzymi hau- ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'świadczący o czyimś zakłopotaniu' V,Ad | [żenując-o] [red. 2.] V,Ad,Adv ŻŁOPAĆ [MSJPN: posp.] 'o zwierzętach i pogardliwie o ludziach: pić dużo, łapczywie' [na-żłopać się] posp. [Dun: bez kwalif.] V,V [o-żłopać się] posp. V,V [po-żłopać] posp ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 754
żłopać. Psł. *żelezo 'żelazo', pokrewne z lit. geleżis 'ts.', łot. dzils 'ts.', stpr. gelso 'ts.', może także z gr. khalkós 'brąz'. Pochodzenie wyrazu niejasne, może prastare zapożyczenie z jakiegoś języka orientalnego, ale źródła zapożyczenia nie ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
... -ce 'papłać, gadać', dłuż. laptaś lapcu : laptam 'chłeptać, żło- pać, jeść głośno'; sch. laptati lapćem 'chłeptać, żłopać; uderzać z odgłosem, klapać; padać wielkimi płatkami, o śniegu', słoweń. laptdti -tdm 'chłeptać, chciwie pić, o psie'. Psł. dial.
Franciszek Sławski, 1970
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 240
CHLAĆ, CHŁAPAĆ czyn nied, CHŁANĄĆ, jedntl. pyskiem zachwytywać psim sposobem, żłopać, chłeptać, łeptać, idlapperit nic cit Sunb, jdluntptrit, Graec. drrety, Gal. labber; Angl. lap; Boh. hltati, chlemtati, chlemcy, chlemtam; Carn. fhlempam; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Słowotwórstwo apelatywnych nazw miejsc w języku górnołużyckim
... zbytnica (— ) 'luksusowe pomieszczenie' (zbytk, zbytek 'nadmiar'): K; Slokarnja (— ) 'spelunka' (Slokać ndk 'żłopać, chlać'): E, K, Z; Sloparnja ( — ) 'spelunka' (Slopać ndk 'żłopać, chlać'): E, K. W najnowszej łużycczyźnie można spotkać ok.
Tadeusz Lewaszkiewicz, 1988
7
Z językowych dziejów Słowiańszczyzny - Strona 173
... związane etymologicznie ze staropolskim tążyć 'tęsknić' i ze staroczeskim ruditi 'smucić się'; dł. zreś : gł. zlokać 'pić, żłopać' (VII 89) ukazujące nawiązania do pol. żarłok 'pijak' i cz. lokati 'pić, żłopać'; dł. złoże] : gł. paduch 'złodziej' (VIII 62), ...
Hanna Popowska-Taborska, 2004
8
Dziela: nowele, powieści, dramaty - Tom 1 - Strona 83
czystej wódki ściskając w pięści, czoło wsparłszy o biegun północny, a pięty o Kaukaz, śpi snem nieprzespanym ojczyzna, Rosja święta!". Znakomicie powiedział filantrop Iwan Siergiejewicz... Należy spać, aby żłopać, a żłopać, aby spać.
Stefan Żeromski, 1973
9
Antologja bachiczna - Strona 25
SLOWN'IK PIJACKI WYKONAC — ZLOPAC WYKONAC kieliszek wódki Warszawa. WYKROCHMALIC 111 96. WYLUPIC: „dwacet takich kieliszków wylupi" 263 XII 78. WYNIAÑCZYC: „Trzebieniec zacza.i cmokaó, kmukaó, plichtaó, mlaskac, ...
Julian Tuwim, 1935
10
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 233
... L ze stpolskiego, SW dorzuca podany tu przykład; występuje też w białoruskim; żelazce 'ostrze': ~ jego włóczni P V 216, ~ ciężkiej włócznie 214; SW brak; żłopać, -nąć, nażłopać się 'chłeptać, pić łapczywie': oddawali ją [krew] żłopać swym ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlopac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlopac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż