Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okres" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKRES ÎN POLONEZĂ

okres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OKRES ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «okres» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perioadă

Okres

▪ unitate de timp - perioadă în geologie ▪ unitate perioadă - timp în geologie ▪ în chimie: ▪ perioadă de masă periodică a elementelor ▪ timp de înjumătățire ▪ în matematică: ▪ funcție periodică ▪ fracție perioadă fracțională ▪ perioadă - formă muzicală ▪ perioadă - unitatea administrativă a Republicii Cehe și a Slovaciei, deseori tradusă ca district sau județ ... ▪ okres – czas trwania jednego cyklu w fizyce ▪ okres – jednostka czasowa w geologii ▪ w chemii: ▪ okres układu okresowego pierwiastków ▪ okres połowicznego rozpadu ▪ w matematyce: ▪ funkcja okresowa ▪ ułamek dziesiętny okresowy ▪ okres – potoczne określenie menstruacji ▪ okres – element formy muzycznej ▪ okres - jednostka administracyjna Czech i Słowacji, często tłumaczona jako okręg lub powiat...

Apasă pentru a vedea definiția originală «okres» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKRES


bezkres
bezkres
ciceroniański okres
ciceroniański okres
edwardiański okres
edwardiański okres
kres
kres
nakres
nakres
podokres
podokres
podzakres
podzakres
polokres
polokres
ukres
ukres
widnokres
widnokres
widokres
widokres
wykres
wykres
zakres
zakres

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKRES

okregowy
okres cyceronski
okres geokratyczny
okres glacjalny
okres godowy
okres gwiazdowy
okres inkubacji okres inkubacyjny
okres interglacjalny
okres lodowcowy
okres ochronny
okres pluwialny
okres polodowcowy
okres probny
okres spoczynku
okres warunkowy
okres weglowy
okres wylegania choroby
okreslac
okreslanie
okreslenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKRES

abiit ad plures
ad honores
ad patres
ad spectatores
adres
alia res
alieni temporis flores
ambo meliores
ares
avaler des couleuvres
banque daffaires
bateldres
belleslettres
benares
bouvier des flandres
buenos aires
castigat ridendo mores
ceres
charge d affaires
charge daffaires

Sinonimele și antonimele okres în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okres» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKRES

Găsește traducerea okres în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okres din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okres» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

período
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

period
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अवधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فترة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

период
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

período
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

période
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tempoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

期間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कालावधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dönem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

periodo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okres
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

період
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

perioadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περίοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tydperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

period
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

periode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okres

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKRES»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okres» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okres

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKRES»

Descoperă întrebuințarea okres în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okres și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1029
Ból jest naturalnym zjawiskiem towarzyszącym aktowi porodowemu i wydaje się, że kobiety w każdym okresie historycznym i prawdopodobnie w większości kręgów kulturowych kojarzyły poród zdoznawaniem bólu. Na zjawisko odczuwania ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na przykładzie ...
W pracy za „SEZON ZIMOWY” przyjęto okres potencjalnego występowania pokrywy śnieżnej z datami krańcowymi 12 XI i 27 IV, jako skrajne dla 25-lecia pierwszego pojawienia się pokrywy śnieżnej i ostatniego terminu obserwacji, w którym ...
Grzegorz Żarnowiecki, 2008
3
Statystyka - Strona 127
Indeks jest to wielkość stosunkowa powstała w wyniku podzielenia wielkości danego zjawiska w okresie badanym (xi) przez wielkość tego zjawiska w okresie podstawowym (x0). Zgodnie z tym określeniem indeks może być przedstawiony w ...
Tomasz Michalski, 2010
4
Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...
okRes. doRastania. a. zmiany. w. funkcjonowaniu. zegaRa. biologicznego. długość. snu. w. okresie. dojrzewania. Uważa się, że w okresie dojrzewania maleje zapotrzebowanie na sen i młodzież zaczyna spać krócej niż przed okresem ...
Krzysztof Fronczyk, 2012
5
Przekształcenia sieci handlu detalicznego i gastronomii w okresie ...
Brusy były wsią królewską (dobra króla Prus), a przez bardzo długi okres - „niewątpliwie największą wsią na Kaszubach, a prawdopodobnie i na całym Pomorzu” (Borzyszkowski red. 1982, s. 105). Od dawna były ośrodkiem gminnym, a w ...
Zbigniew Taylor, 2000
6
Eschatologia okresu prześladowań na podstawie pism Tertuliana i Cypriana
W sposób szczególny pytania o życie, śmierć, o rzeczywistość, która „znajduje się po drugiej stronie”, były stawiane w okresach pewnych przesileń – gdy zbliżała się dziwna data, kończył się wiek, a najsilniej wtedy, gdy istniało zagrożenie ...
Marcin Wysocki, 2010
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 116
Okres melodii Począwszy od krzyków niemowlęcia, które początkowo nie mają innego znaczenia jak tylko wyrażenie złego samopoczucia fizjologicznego, stopniowo nawiązują się pierwsze formy komunikacji między dzieckiem a jego ...
Daniel Marcelli, 2013
8
Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 270
Okres próbny dla osoby, która po raz pierwszy uzyskała prawo jazdy kategorii B, trwa 2 lata, począwszy od dnia, w którym został jej wydany ten dokument. 2. W okresie próbnym kierowca jest obowiązany: 1) odbyć między 4 a 8 miesiącem, ...
Stanisław Soboń, 2014
9
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 19
Okres dorastania Chociaż Towarzystwo Medycyny Okresu Dorastania definiuje wiek młodzieńczy jako okres od 10 do 25 r.ż., to okres ten jest lepiej określany poprzez stadia rozwojowe (wczesny, środkowy i późny wiek młodzieńczy), przez ...
Karen Marcdante, 2013
10
Wpływ pływania na rozwój i stan zdolności motorycznych u młodzieży ...
W tym okresie zaznacza się ogromna różnica między osobami trenującymi które niekiedy do 50 roku życia potrafią osiągnąć doskonałe wyniki sportowe a nietrenującymi, których sprawność fizyczna jest niewielka. Tak więc szybkie obniżanie ...
Damian Kowalski, ‎Radosław Muszkieta, ‎Walery Zukow, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKRES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okres în contextul următoarelor știri.
1
Kiedy zaczyna się i kończy okres wypowiedzenia?
Jednym z elementów wypowiedzenia jest jego okres, zróżnicowany w zależności od rodzaju umowy. Przepisy Kodeksu pracy wskazują te okresy, jak również to ... «Bankier, Oct 15»
2
Wypowiedzenie pracownikowi umowy o pracę na okres próbny …
Wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na okres próbny można dokonać w ... 34 Kodeksu pracy; okres wypowiedzenia wynosi od 3 dni do 2 tygodni w ... «INFOR.pl, Sep 15»
3
Skonsolidowany raport półroczny Grupy Kapitałowej WB …
Wybrane dane finansowe ze śródrocznego skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego Emitenta za okres 6 miesięcy kończący się 30 czerwca ... «Bankier, Sep 15»
4
Umowy terminowe na okres nie dłuższy niż 33 miesiące
Nowelizacja Kodeksu pracy przewiduje, że łączny okres zatrudnienia na umowy terminowe między tymi samymi stronami nie może być dłuższy niż 33 miesiące. «INFOR.pl, Aug 15»
5
Skrócona nazwa emitenta
Wybór podmiotu uprawnionego do przeprowadzenia przeglądu sprawozdania finansowego Spółki za okres sześciu miesięcy zakończony 30 czerwca 2015 r. «Bankier, Iul 15»
6
Informacja o wypłacie odsetek za IV okres odsetkowy obligacji serii A.
Zarząd BIOMAX Spółka Akcyjna z siedzibą w Gdańsku informuje o wypłaceniu odsetek obligatariuszom wyemitowanych obligacji serii A za IV okres odsetkowy ... «Bankier, Iul 15»
7
Okres ochronny nie służy zatrudnianiu osób po 50 roku życia
Pracodawcy bardzo niechętnie zatrudniają osoby po 50 roku życia. Przeszkodą jest czteroletni okres ochronny dla pracowników przed emeryturą. Zatrudniający ... «Bankier, Iul 15»
8
Zmiany w okresie przedawnienia to kolejny ukłon wobec przestępców
102 k.k. Skraca ona dodatkowy okres przedawnienia do pięciu lat, niezależnie od ... skrócenie okresu przedawnienia to przejaw liberalizacji prawa karnego. «GazetaPrawna.pl, Iun 15»
9
Wyniki wyborów prezydenckich. "SZ": Polskę czeka okres
Polskę czeka okres politycznej niepewności i rozbicia, a w dalszej perspektywie prawdopodobnie silny zwrot na prawo - tak komentuje sondażowe wyniki ... «Interia, Mai 15»
10
17 rzeczy o okresie, o których mogłaś nie wiedzieć
5 lat - tyle średnio trwa łączna długość dni menstruacyjnych u kobiety. Na tak długi czas, ciągle wiedza o okresie jest niewielka. Pora w końcu rozwiać wszystkie ... «Cosmopolitan, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okres [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okres>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż