Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oktant" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKTANT ÎN POLONEZĂ

oktant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OKTANT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oktant» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oktant

Octant

Oktant

Octant - fost instrument de navigație pentru măsurarea înălțimii corpurilor celeste deasupra orizontului, unghiuri orizontale și verticale între obiecte, o construcție asemănătoare sextantului, dar cu un protractor de o optime de cerc. Octetul a fost inventat și construit de John Hadley în 1730 și, mai mult sau mai puțin în același timp și independent, de Thomas Godfrey. Numele dispozitivului este derivat din numele constelației Octant, numită după Nicolas Louis de Lacaille. Oktant – dawny przyrząd nawigacyjny do mierzenia wysokości ciał niebieskich nad horyzontem, a także kątów poziomych i pionowych między obiektami, o budowie zbliżonej do sekstantu, ale z kątomierzem stanowiącym wycinek jednej ósmej koła. Oktant został wynaleziony i skonstruowany przez Johna Hadleya w 1730, a także, mniej więcej w tym samym czasie i niezależnie, przez Thomasa Godfreya. Od nazwy tego przyrządu pochodzi nazwa gwiazdozbioru Oktant, nazwanego tak przez Nicolasa Louisa de Lacaille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oktant» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKTANT


adiutant
adiutant
akceptant
akceptant
aresztant
aresztant
atraktant
atraktant
auskultant
auskultant
ave caesar morituri te salutant
ave caesar morituri te salutant
cafe chantant
cafe chantant
debiutant
debiutant
delektant
delektant
deputant
deputant
dyletant
dyletant
dysertant
dysertant
dyskutant
dyskutant
dysputant
dysputant
egzaltant
egzaltant
ekspektant
ekspektant
projektant
projektant
reflektant
reflektant
rekolektant
rekolektant
wspolprojektant
wspolprojektant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKTANT

okt
oktaedr
oktaedryt
oktagon
oktalny
oktan
oktanol
oktanowa liczba
oktanowy
oktaw
oktawa
oktawia
oktawian
oktawiusz
oktawka
oktawo
oktawowy
oktet
oktober
oktoda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKTANT

egzorbitant
eskortant
fligeladiutant
habilitant
hospitant
instant
insultant
kombatant
koncertant
konsultant
korepetytant
kwartant
licytant
manifestant
morituri te salutant
mutant
niekombatant
optant
percutant
polutant

Sinonimele și antonimele oktant în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oktant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKTANT

Găsește traducerea oktant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oktant din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oktant» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

卦限
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

octante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

octant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ओक्टांट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثمن محيط الدائرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

октант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oitante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অর্র্ধপাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

octant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

octant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Oktanten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

八分円
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

팔분 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

octant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chòm sao bát nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வட்டத்தின் எட்டில் ஒரு பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

octant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oktant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ottante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oktant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

октант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Octant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όγδοο του κύκλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oktant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

octant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oktanten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oktant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKTANT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oktant» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oktant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKTANT»

Descoperă întrebuințarea oktant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oktant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Meteorologia. (Die Meteorologie.) pol - Strona 535
41,1 - zniżanie się przez równik 40,4 Szerokość węzły podnoszenia się i zniżania 44,9 największa szer. półn. i połud. . 40,6 Jednocze- 1-a kwadra w punkcie przyziemnym 57,1 sne spotka- 2-gi oktant » 3) 57,3 nie się czyn- pełnia 7) 7) 44,1 ...
Apollinary Pietkiewicz, 1872
2
Sternegucken für Dummies - Strona 304
Das Sternbild Oktant (siehe Abbildung 15.11 und Tabelle 15.7) ist ebenfalls unscheinbar, aber es ist dennoch besonders, denn es enthält den südlichen Himmelspol. Leider finden Sie dort keinen hellen Polarstern wie am Nordhimmel; den ...
Steve Owens, 2014
3
Vermischte Schriften hrsg. von C. L. von Littrow. (Mit dem Porträt ---.)
Oktant 47 „ - „ „ Vollmond 46 , „ „ III. Oktant 45 „ „ „ II. Viertel 39 „ „ „ IV. Oktant 38 „ - Das heißt also, unter 100 Neumondstagen waren 43 Regentage u. s. w. Man sieht, daß der meiste Regen zwischen das I. Viertel und den Vollmond, oder auf ...
Johann Joseph von Littrow, 1846
4
J.J. v. Littrow's vermischte Schriften - Tom 2 - Strona 363
Für den Neumond 43 Tage, „ „ I. Oktant 43 „ „ „ I. Viertel 44 „ „ „ II. Oktant 47 „ „ „ Vollmond 46 „ „ „ III. Oktant 45 „ „ „ II. Viertel 39 „ „ „ IV. Oktant 38 „ Das heißt also, unter 100 Neumondstagen waren 43 Regen» tage u. s. w. Man sieht, daß der ...
Joseph Johann Littrow, 1846
5
Instrumentarium astronomiczne Heweliusza: geneza i rozwój konstrukcji
Heweliusz najbardziej jednak preferował trzeci sposób. Tu obserwator pomocniczy ustawiał przeziernicę na dowolnie wybrany stopień i wstępnie kierował ręcznie oktant. Następnie unosił na odpowiednią wysokość umocowaną do pawilonu ...
Przemysław Rybka, 1987
6
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
Folgende Tafel enthält die von ihnen gefundenen Resultate: Würtemberg. Carlsruhe. Tag vor Neumond . . . . . 295 - Neumond . . . . . . . . 323 651 Tag nach Neumond . . . . . 311 - Tag vor dem 1sten Oktant . . 285 - 1ster Oktant . . . . . . . 306 606 ...
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1846
7
Heweliusz
Do przyjęcia możliwie dogodnej pozycji ułatwiającej pracę służyły im różne schodki, krzesełka o regulowanej wysokości i podpórka. Trzecim należącym do tego kompletu instrumentem był wielki mosiężny oktant ukończony w 1659 (ryc. 49).
Przemysław Rybka, 1989
8
Jahrbücher des Vereins für Naturkunde im Herzogthum Nassau - Tom 3
Folgende Tafel enthält die von ihnen gefundenen Resultate: - Würtemberg. Carlsruhe. Tag vor Neumond . . . . . 295 - Neumond . . . . . . . . 323 651 Tag nach Neumond . . . . . 311 - Tag vor dem 1sten Oktant . . 285 - 1ster Oktant . . . . . . . 306 606 ...
Verein für Naturkunde im Herzogthum Nassau, 1846
9
Lehrbuch der Navigation - Tom 2 - Strona 82
Der Oktant fi 77. Der Oktant weist gegenüber dem Sextanten folgende Verschiedenheiten auf: 1. Die Limbusteilung geht bis 130° und ist meist nur auf 20' durchgeführt. 40 Teile des Nonius entsprechen 39 Teilen des Limbus, man liest also auf ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
10
Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation - Strona 149
Spiegel-Oktant nach John Hadley (1682 1744) Der englische Astronom und Mathematiker John Hadley (1682-1744) erdachte sich die Konstruktion zur Ortsbestimmung und stellte sie 1731 der Royal Society vor. Der Name Oktant erklärt sich ...
Gudrun Wolfschmidt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oktant în contextul următoarelor știri.
1
Türkiye'nin en ücra köşelere dahi giden Müzebüs!
Bu objeler arasında buhar makinesi, kronometre, radyometre, telgraf, güneş saati, güneş pilli araba, dişli çarklar, çapraz çubuk, oktant, sekstant, mors telgrafı, ... «Radikal, Aug 15»
2
Meluncur Mei, Ini Bocoran Produk BBM Baru Pertamina
Produk tersebut memiliki kandungan Research Oktant Number (RON) 90 hingga 91. Diatas Premium dan dibawah Pertamax 92. "Pertamina akan launching ... «Bisnis Liputan6.com, Apr 15»
3
Pertalite, BBM Baru Pertamina
... wilayah DKI Jakarta, Jawa Barat dan Banten, Juan Tarigan mengungkapkan, produk tersebut memiliki kandungan Research Oktant Number (RON) 90 hingga ... «Jitunews, Apr 15»
4
Ученые догадались, зачем Цезарь носил лавровый венок
Видео Интересно, что Юлий Цезарь всегда пользовался присвоенным ему правом везде носить лавровый венок, так как быстро лысел. Источник: oktant. «Хроника мировых событий, Iul 14»
5
Die Nordseeinsel Föhr - Traumurlaub für Familien
Bilder ergänzen das geschriebene Wort, etwa ein Oktant mit Fernrohr, ein Wal oder ein Segelschiff. Und was hat der Bienenkorb auf dem Grabstein einer Frau ... «Gießener Zeitung, Aug 13»
6
Gibt es auch auf der Südhalbkugel einen Stern, mit dem sich Süden …
Der südliche Himmelspol befindet sich im Sternbild Oktant, dessen hellster Stern eine Helligkeit von lediglich 3,76 Magnituden hat. In der Nähe des südlichen ... «AstroNews, Dec 12»
7
Wyłowił XVIII-wieczny oktant razem z dorszami [ZDJĘCIA]
Muzealnicy z wybrzeża ustalają, z jakiego statku może pochodzić zabytkowy oktant - przyrząd nawigacyjny, który dostali od rybaka. Mężczyzna wyłowił go dna ... «rmf24.pl, Oct 12»
8
Mir modules: Spektr
Het ontwerp van deze module maakte deel uit van het geheime militaire Sovjet Oktant ruimteprogramma waarmee de Russen het aardoppervlak zouden ... «Spacepage, Apr 11»
9
Guide: IPv4
Oktett= En oktant består av 8 bits. En IP-adresse er delt opp i 4 oktetter. Nettverksadresse= Adressen til den enheten/noden som er eller kan tilkobles på ... «ITPro, Mai 10»
10
Grafický subsystém počítačů Amiga II
Posléze se Blitteru přes jeho řídicí registry zadá skutečný oktant, ve kterém úsečka leží (hodnota 0–7), horizontální i vertikální délka úsečky (obě délky jsou před ... «Root.cz, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oktant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oktant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż