Înțelesul "instant" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA INSTANT ÎN POLONEZĂ

instant

CE ÎNSEAMNĂ INSTANT ÎN POLONEZĂ?

instantizare

Instantyzacja

Instantizare - procesul de aducere a sub formă de particule sau chiar un concentrat sub formă de pulbere a produsului alimentar într-o stare în care poate fi ușor și mai presus de toate repede se dispersează sau se dizolvă în apă pentru consum direct sau pentru executarea imediată pe următoarele etape pregătitoare. Este un proces destinat să prevină astfel de dificultăți atunci când se amestecă cu apă, cum ar fi textura neuniforma, bunching în bulgări, etc., precum și la eliminarea de etape precum fitil, tumefiere, hidroliză, etc. instantizare este o prelucrare completă a produsului alimentar la produsul final, și apoi îndepărtați complet apa astfel încât granulele sau altă formă finală să aibă o structură adecvată pentru a permite revenirea imediată a apei. Metode de instantisation liofilizarea ▪ - constă în înghețarea apei conținute în produs și apoi îndepărtarea gheții prin sublimare ▪ uscarea prin pulverizare - produsul sub formă lichidă este pulverizată în aerul fierbinte și evaporarea apei se transformă într-un particule uscate, fine ....

Instantyzacja - proces doprowadzenia rozdrobnionego lub wręcz sproszkowanego koncentratu produktu spożywczego do takiego stanu, w którym można go łatwo, a przede wszystkim szybko rozprowadzić lub rozpuścić w wodzie w celu bezpośredniego spożycia lub natychmiastowego wykonania na nim kolejnych czynności przygotowawczych. Jest to proces mający zapobiec utrudnieniom podczas mieszania z wodą, takim jak: niejednorodna konsystencja, zbijanie się w grudy itp., jak również eliminujący takie fazy jak: nasiąkanie, pęcznienie, hydroliza itp. Instantyzacja polega na pełnym przetworzeniu danej żywności do produktu końcowego, a następnie całkowitym usunięciu wody w ten sposób, aby ziarna lub inna forma końcowa posiadały odpowiednią strukturę umożliwiającą natychmiastowe przyjęcie tej wody z powrotem. Metody instantyzacji ▪ liofilizacja - polega na wymrożeniu wody zawartej w produkcie a następnie usunięcie lodu przez sublimację ▪ suszenie rozpyłowe - produkt w stanie płynnym jest rozpylany do gorącej atmosfery i przez wyparowanie wody jest przekształcany w suche, drobne cząstki....

TRADUCEREA INSTANT

Găsește traducerea instant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile instant din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instant» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 瞬间
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: instantáneo
• Traducător din Poloneză - Engleză: instant
• Traducător din Poloneză - Hindi: तुरंत
• Traducător din Poloneză - Arabă: لحظة
• Traducător din Poloneză - Rusă: момент
• Traducător din Poloneză - Portugheză: instante
• Traducător din Poloneză - Bengali: তাত্ক্ষণিক
• Traducător din Poloneză - Franceză: instantané
• Traducător din Poloneză - Malaeză: segera
• Traducător din Poloneză - Germană: Augenblick
• Traducător din Poloneză - Japoneză: インスタント
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 즉시
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cepet
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tức thì
• Traducător din Poloneză - Tamilă: உடனடி
• Traducător din Poloneză - Marathi: झटपट
• Traducător din Poloneză - Turcă: anlık
• Traducător din Poloneză - Italiană: istante
• Poloneză: instant
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: момент
• Traducător din Poloneză - Română: clipă
• Traducător din Poloneză - Greacă: στιγμή
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Instant
• Traducător din Poloneză - Suedeză: omedelbar
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: umiddelbar

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTANT»

Descoperă întrebuințarea instant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Biochemistry

As with the first two editions, the third edition of Instant Notes in Biochemistry provides the essential facts of biochemistry with detailed explanations and clear illustrations.

B. David Hames, ‎Nigel M. Hooper, 2000

Instant Magick

This book features personalized techniques used to weed out any unwanted, unhealthy, or unnecessary desires to find a true, balanced magickal being.

Christopher Penczak, 2012

BIOS Instant Notes in Sport and Exercise Biomechanics

Instant Notes Sport and Exercise Biomechanics provides a comprehensive overview of the key concepts in exercise and sport biomechanics.

Paul Grimshaw, ‎Neil Fowler, ‎Adrian Lees, 2004

Instant Anatomy

Now fully updated, this fourth edition of Instant Anatomy is precise, concise and easy to navigate, enabling quick look-up and reference points for students, junior doctors and practising clinicians.

Robert H. Whitaker, ‎Neil R. Borley, 2010

Instant Vocabulary

A strong vocabulary is essential for academic and career success, greater self-confidence in speaking and writing, and improved reading comprehension. Master the secrets of increased word power with Instant Vocabulary!

Ida Ehrlich, 2005

Instant Self-Hypnosis: How to Hypnotize Yourself with Your ...

But Instant Self-Hypnosis is the only self-hypnosis book that allows you to hypnotize yourself as you read, with your eyes wide open, without putting down the book.

Forbes Robbins Blair, 2004

Instant PET: Ready-to-use Tasks and Activities

A collection of photocopiable activities and practice material for PET candidates and PET-level learners.

Martyn Ford, 2007

Instant Indonesian: How to Express 1,000 Different Ideas ...

Do you want to learn simple Indonesian quickly? Are you visiting Indonesia and need a handy and accurate guide for easy communication? If so, this is the phrase book for you.

Stuart Robson, 2004

Instant Time Management

This lively inspirational guide will help anyone make the most of that rare commodity - time.

Brian Clegg, 1999

Instant Tennis: Skills and Techniques to Improve Your Game

This little book's aim is to help you develop key techniques that will improve your tennis.

Infinite Ideas, ‎Lizzie O'Prey, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instant în contextul următoarelor știri.

Instant Articles od Facebooka dostępne już są na wszystkie …

Artykuły w trybie “instant” będą miały na naszej tablicy w prawym rogu znaczek błyskawicy. Więcej na ten temat pisaliśmy tutaj. Dwa dni temu do grona ... «Interaktywnie.com, Oct 15»

31 lubuskich muzyków z grup LemON, Mate, Instant Blues... w... 31 …

Z udziałem lubuskich muzyków od dwóch lat powstaje niezwykły projekt: 31 artystów - nie spotykając się w studiu! - nagrywa 10 piosenek. «Gazeta Lubuska, Oct 15»

Lomo Instant Wide - kreatywny aparat na papier Fujifilm Instax

Istotnie, dzięki Lomo Instant Wide możemy liczyć na uzyskanie efektów podobnych jak w innych aparatach Lomo. Do wyboru mamy nakładkę Splitzer, która ... «benchmark.pl, Oct 15»

Goldman Sachs: Apple z iOS 9, Google i Facebook z Instant Articles …

W blokowaniu reklam w internecie Apple ma swój strategiczny cel, Google może w przyszłości zmusić rynek do emisji reklam lepszej jakości, a platformy w ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»

Wszystkie artykuły z „The Washington Post” w Instant Articles …

Dziennik „The Washington Post” zapowiedział, że na podstawie umowy z Facebookiem będzie publikował na platformie Instant Articles wszystkie swoje artykuły ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»

Druga płyta Torn Shore w Instant Classic

18 września, nakładem krakowskiej niezależnej wytwórni Instant Classic, do sprzedaży trafi drugi album wrocławskiego post-hardcore'owego kwartetu Torn ... «Onet.pl, Sep 15»

radioem.pl » Narzeczeni w świecie instant

Tymczasem kultura instant nie pozwala na czekanie. Młodzi nie chcą tracić czasu, nie chcą czekać. W swoim mniemaniu nie potrzebują przygotowania. «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»

Gospodarka na talerzu: Zimną wodą w Chińczyków

Z grupą współpracowników stworzył makaron instant, który można zalewać... zimną wodą. Dokładniej - kaszę makaronową. Instant, czyli na szybko. Przygodzki ... «Wyborcza.biz, Iul 15»

Często sięgasz po produkty instant? To może mieć negatywny …

Spożywanie nadmiaru barwników i konserwantów, które są składnikami dań typu instant może poważnie zaburzyć funkcjonowanie organizmu człowieka. «TVN Meteo, Iul 15»

Nestle wycofuje makaron instant Maggi. Bo zawierał zbyt dużo ołowiu

Koncern Nestle wycofał w piątek ze sprzedaży w Indiach makaron instant Maggi, uzasadniając to "zaniepokojeniem konsumentów". Indyjska służba kontroli ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»