Descarcă aplicația
educalingo
okupiciel

Înțelesul "okupiciel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKUPICIEL ÎN POLONEZĂ

okupiciel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKUPICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKUPICIEL

okultyzm · okun · okunek · okup · okupacja · okupacyjny · okupancki · okupant · okupic · okupic sie · okupienie · okupnik · okupno · okupny · okupowac · okupowanie · okupowy · okupywac · okupywanie · okurek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKUPICIEL

gwalciciel · hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel

Sinonimele și antonimele okupiciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okupiciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKUPICIEL

Găsește traducerea okupiciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okupiciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okupiciel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

okupiciel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

okupiciel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

okupiciel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

okupiciel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

okupiciel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

okupiciel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

okupiciel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

okupiciel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

okupiciel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

okupiciel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

okupiciel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

okupiciel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

okupiciel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

okupiciel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

okupiciel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

okupiciel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

okupiciel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

okupiciel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

okupiciel
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okupiciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

okupiciel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

okupiciel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

okupiciel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

okupiciel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

okupiciel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

okupiciel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okupiciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKUPICIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okupiciel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okupiciel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okupiciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKUPICIEL»

Descoperă întrebuințarea okupiciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okupiciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Idąc przez puste Błonia
Odkupiciel. czowieka, kryją wiele róZnych tre9ci, ale dla Autora g ówną tre9cią okazuje się godno9ć czowieka. Je9li Bóg jest Odkupicielem czowieka, to znaczy,. Ze. w Bogu odnajdujemy wielko9ć igodno9ć czowieka. Tak kiedy9 czyta ...
Ks. Józef Tischner, 2014
2
Żywot Jezusa - Strona 577
Nie tylko Jana, który wówczas stał pod Krzyżem wraz z Matką swego Mistrza, ale każdego ucznia Chrystusowego, każdego chrześcijanina. Odkupiciel powierza swą Matkę uczniowi, a równocześnie daje mu Ją jako Matkę. To macierzyństwo ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Życie Maryi - Strona 265
Odkupiciel powierza swą Matkę uczniowi, a równocześnie daje mu Jąjako Matkę. To macierzyństwo Maryi,jakie staje się udziałem człowieka,jest darem: najbardziej osobistym darem samego Chrystusa dla każdego człowieka. O ile Odkupiciel ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
O walce duchowej - Strona 227
„Tyś, Panie, naszym ojcem, «Odkupiciel nasz» to Twoje imię odwieczne. Czemuż, o Panie, dozwalasz nam błądzić z dala od Twoich dróg, tak iż serce nasze staje się nieczułe na bojaźń przed Tobą?” (Iz 63, 16–17). Ojciec i Odkupiciel: w ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
5
Komentarz do Ewangelii - Strona 308
Czy nie przestaje to być jego tajemnicą także po przyjściu Chrystusa? W rozważaniu podążymy za słowami Proroka, zatrzymując się nad nimi w skupieniu. Oto homilia prowadząca do refleksji. Tyś, Panie, naszym ojcem, «Odkupiciel nasz» to ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
6
Ustawy i Przepisy reguly zgromadzenia kaplanow pod wezwaniem ...
Odkupiciela Rektor Major. II. Do Konsultorów i Prokuratora generalnego : Przewielebny Ojciec2) N. N., Konsultor {lub Prokurator) generalny Zgromadzenia Najśw. Odkupiciela. III. Do Prowincyałów : Przewielebny Ojciec*) N. Ar., Przełożony ...
Mathias Raus, 1899
7
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 658
Analogia miłości oblubieńczej i małżeństwa przychodzi dopiero wówczas, kiedy „Stworzyciel” i „Święty Izraela” z Izajaszowego tekstu okazuje się „Odkupicielem”. Izajasz mówi: „małżonkiem twoimjest twój Stworzyciel, któremu na imię Pan ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 253
Chwalimy cie SYnu náfz odkupicielu ArtKanc K14v, L2; LatHar 34, 44, 86, 172, 224 (/«); SamStat 4, 1086; SiebRozmysl ... bom ci iá ieft twoy oblubienietz iedyny/ ftworzyciel ij odkupiciél lafkawy a vbogi OpecÉyw 141; /te/'ft 146v; MurzNT A4; ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
9
Nauka religii dla szkol normalnych i glownych, w c.k. panstwach. ...
rzekł ludziom dla grzechu od siebie odrzuconym posłać na pomoc Odkupiciela s), który też i Messyaszem nazywa się - § 2. O drugim artykule wiary. Drugi artykuł wiary w następujących zamyka się słowach: I w Jezusa Chrystusa, Syna jego ...
[Anonymus AC10152318], 1840
10
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni swietychbozych ...
Obieciny od wiekow dźiś dany światu, Parvulus datus ef nobà. Sędźia y Odkupiciel. Jakże Sędźa y Odkupiciel; Niefprawiedliwe świātá o rzeczach fady w ciężka zaprzedały człowieka toż rozumieniá niewola, pokazał błędy światowych decyzyi ...
Franciszek Kowalicki, 1725
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okupiciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okupiciel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO