Descarcă aplicația
educalingo
oniemic

Înțelesul "oniemic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ONIEMIC ÎN POLONEZĂ

oniemic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONIEMIC

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · gromic · jarzmic · karmic · lomic · mamic · mic · nacmic · nadymic · nagromic · nakarmic · obkarmic · obznajmic · plemic · przyziemic · uziemic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ONIEMIC

ongi · ongis · ongisiejszy · ongon · oni · oniemiac · oniemialy · oniemiec · oniemienie · onieprzytomniac · oniesmielac · oniesmielenie · oniesmielic · oniesmielic sie · oniesmielony · oniks · oniksowy · onim · oniryczny · oniryzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONIEMIC

obznajomic · ochromic · ocmic · oddymic · odkarmic · odplamic · odymic · ogumic · okarmic · omamic · oplamic · oswiadomic · oszolomic · oznajmic · oznajomic · plamic · podjarzmic · podkarmic · pogromic · pokarmic

Sinonimele și antonimele oniemic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oniemic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ONIEMIC

Găsește traducerea oniemic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oniemic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oniemic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oniemic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oniemic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oniemic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oniemic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oniemic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oniemic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oniemic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oniemic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oniemic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oniemic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oniemic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oniemic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oniemic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oniemic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oniemic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oniemic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oniemic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oniemic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oniemic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oniemic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oniemic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oniemic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oniemic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oniemic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oniemic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oniemic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oniemic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONIEMIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oniemic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oniemic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oniemic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONIEMIC»

Descoperă întrebuințarea oniemic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oniemic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
We wszystkich przykładach wyżej cytowanych bliskoznaczne z 'oczerniać, szkalować'. okrasić: por. krasić. oniemić: Lecz cesarz rwie nasiona, by drzewa oniemić . . . Ko. III 578; Bogdajby diabeł oniemił fałszerze! Dant. 73; Gdy noc głęboka ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Kdy się było młodym: wspomnienia z podróży po szerokim świecie
Na tym smętarzu bez granic, w tej okropnej kostnicy, strędowaciały ląd i piekło sprzęgły się z okrutnym samowładcą na oniemienie niedobitków, żywcem pogrzebanych. Ani Spielberg, ani Botany-Bay, ni Kajenna, ni sławne więzienie celularne ...
Maksymilian Jatowt, 1871
3
Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym
Na tym smętarzu bez granic, w tej okropnej kostnicy, strędowaciały ląd i piekło sprzęgły się z okrutnym samo- władcą na oniemienie niedobitków, żywcem pogrzebanych. Ani Spielberg, ani Botany-Bay, ni Kajenna, ni sławne więzienie ...
Jakób Gordon, 1871
4
Gdy się bylo mlodym - Strona 52
Na tym smętarzu bez granic, w tej okropnej kostnicy, strędowaciały ląd i piekło sprzęgły się z okrutnym samowładcą na oniemienie niedobitków, żywcem pogrzebanych. Ani Spielberg, ani Botany-Bay, ni Kajenna, ni sławne więzienie celularne ...
Jakób Gordon, 1871
5
Listy z nieba - Strona 257
Nasz pan Mickiewicz napisał: Polskę oniemić, to znaczy zniemczyć. Nieprawdaż, panie dziedzicu? Po niemiecku ja owszem, ale oniemić, nie! niech Bóg broni. Nieraz myślę sobie: ten biedny lord tak się męczył z Anglikanami, a potem znudził ...
Stanisław Vincenz, 2004
6
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 257
Nasz pan Mickiewicz napisał: Polskę oniemić, to znaczy zniemczyć. Nieprawdaż, panie dziedzicu? Po niemiecku ja owszem, ale oniemić, nie! niech Bóg broni. Nieraz myślę sobie: ten biedny lord tak się męczył z Anglikanami, a potem znudził ...
Stanisław Vincenz, 2004
7
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
... albo gadac bajki : Stad tcz nieprzyjacielem zabitym byf fajki, Wymystonéj od niemeów by nas scudzoziemczyc', Mawiaf : Polskç oniemic, jest to Polskç zniemczyc' — Starzec wiek przegwarzywszy chciaf spoczy wac* w gwarze, Milezenie go ...
Adam Mickiewicz, 1834
8
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 555
26. Mysmy wiaгс od przodków niepokalana przyjçli; aleémy ja sami onieczyscili, ipokalanq uozyniél dopuécili. Smotr. Apel. 15. Tym kacerstwem cerkiew' onieczyácil i oniezboìyl. Smotr'. Apol. 14. ONIEMIC, f. oniemi or.. dok., niemym uczynió, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
9
Postylle Katholiczney na Niedziele: Letnia: od Troyce s. az do ...
Stuchayze Luchayjedäley/ißtengtuchy äniemyjtowieenieznalczymicinßego/ednowßystekrodzayludzki/mizermieprzez grzechod Szatana ogtußonyy oniemiony/täkijiuß niemogt änifflucháč3a könu Bojego/anichwalicy 19O, Kasanten Ewängela.
Jakub Wujek, 1584
10
Polski film etnograficzny - Strona 66
O, jakże mylił się autor tego łacińskiego powiedzonka. Na próżno w latach niewoli usiłował zaborca oniemić Kaszubów, wydrzeć im rodzimą 66.
Maciej Łukowski, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oniemic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oniemic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO