Descarcă aplicația
educalingo
oparkanic

Înțelesul "oparkanic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPARKANIC ÎN POLONEZĂ

oparkanic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPARKANIC

atamanic · balaganic · balwanic · bez granic · bisurmanic · chrzanic · chuliganic · cyganic · dochrzanic · doiwanic · furmanic · ganic · grubianic · hetmanic · kasztelanic · lekarze bez granic · manic · nabalaganic · nachrzanic · parkanic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPARKANIC

opar · oparawanic · oparcie · oparkaniac · oparkanienie · oparszec · oparszywiec · opart · opartowski · opartowy · oparzac · oparzanie · oparzelina · oparzelinowy · oparzelisko · oparzelisty · oparzelizna · oparzelnik · oparzenie · oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPARKANIC

nachuliganic · naganic · naranic · obalwanic · ochrzanic · ocwanic · ocyganic · okajdanic · olachmanic · omanic · oparawanic · otumanic · pochrzanic · podiwanic · poganic · poranic · potanic · przebalaganic · przetarabanic · przychrzanic

Sinonimele și antonimele oparkanic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oparkanic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPARKANIC

Găsește traducerea oparkanic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oparkanic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oparkanic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oparkanic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oparkanic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oparkanic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oparkanic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oparkanic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oparkanic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oparkanic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বেড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oparkanic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pagar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oparkanic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oparkanic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oparkanic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oparkanic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कुंपण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oparkanic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oparkanic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oparkanic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oparkanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oparkanic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oparkanic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oparkanic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oparkanic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oparkanic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPARKANIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oparkanic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oparkanic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oparkanic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPARKANIC»

Descoperă întrebuințarea oparkanic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oparkanic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 558
OPALISADOWAC, oz. dok., palisadami okolcowaó, oparkanic, окопе, bepalliiabiren, mit шпагат beginnen. Роchyloáé fortecy zewnetrzna jest mocno opalisadowana. Pam. 82, 95. OPALKA, i, z'., a) naczynie, w którym opalaja zbote od idziebel, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 522
OPARCIE ob. Oprzeć. OPARKANIĆ, F. oparkami Act. dk., parkanem opasać, ogradzać, Wd. oplankati, mit einem &rcterýdum unijiuncm, tcp[aufen, ciufc9fiefiem, propr. et impr. Podług nich lepiey ieft oparkanić miasto, aniżeli go murem opasać.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
3
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Przed zimą wszędy około sadu i około ogrodu dla użytków, za rzeką Rudawką przeciwko sadowi, aż do miedze gdzie wiśnie poddanego królewskiego, wedle naznaczenia Króla Jmci, płotem dobrze oparkanić, i tarcicami miasto gontów nad ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
4
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. Turowskiego
To miejsce jest otoczone wielą drzewami do przechadzki, które tłocząc się jedne na drugie i wielorakim kształtem będąc poprzycinane, robią jakoby jakie oparkanic- nie. Blisko, jest ulica okrągła nakształt cyrku, we środku którego widzieć ...
Franciszek Karpiński, 1862
5
Polska w złotym wieku - Strona 44
Każdemu mieszczaninowi lub włościaninowi wsi targowej, wolno swój dworzec ogrodzić , oparkanić , albo obmurować, ale tylko tak wysoko , aby jeździec siedzący na koniu mógł wierzchu dosięgnąć. Domy równie w drewno jak w mur mogą ...
Jędrzej Moraczewski, 1851
6
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
... przy częstych pożarach, między domami drewnianemi trafiających się. Powtóre dla wstrzymania napadu konnicy w czasie wojny. Rozumieją, że lepiej jest oparkanić miasto, o DAWNEJ POLSZCZE. 205 Rozmaite Uwagi Vanozzego .........
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
7
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Przed zimą wszędy około sadu i około ogrodu dla użytków, za rzeką Rudawką przeciwko sadowi, aż do miedze gdzie wiśnie poddanego królewskiego, wedle naznaczenia Króla Jmci, płotem dobrze oparkanić, i tarcicami miasto gontów nad ...
Ambroży Grabowski, 1840
8
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Na wierzchu takiego muru , w ziemię pomiędzy kamienie nasiawszy ciernia, lub agrestu, korzenie iego nietylko mur zmocnią, ale i przełazu zatrudnią rosnące te krzewy. • - - 68. Kiedy iednak na obmurowanie nie każdego stanie, oparkanić się ...
Jan K. Kluk, 1777
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
... najprzód dogodność mienia wody pod ręką , przy częstych pożarach , między domami dre- wniancmi trafiających się. Powtóre dla wstrzymania napadu konnicy w czasie wojny. Rozumieją , że lepiej jest oparkanić O DAWNEJ POLSZCZĘ.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
10
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 186
... powiedziano, że jeśliby który z Kniaziów, panów, ziemian, Kanoników lub duchownych obojej wiary, chciał się z domem utrzymać, powinien był plac swój zamurować lub oparkanić; a gdyby tego uczynić nie chciał, dom miał mu być zabrany ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oparkanic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oparkanic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO