Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opuchlosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPUCHLOSC ÎN POLONEZĂ

opuchlosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPUCHLOSC


barwoczulosc
barwoczulosc
bialosc
bialosc
bieglosc
bieglosc
calosc
calosc
ciaglosc
ciaglosc
cieplosc
cieplosc
czulosc
czulosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
donioslosc
donioslosc
doroslosc
doroslosc
doskonalosc
doskonalosc
dostalosc
dostalosc
dotrwalosc
dotrwalosc
golosc
golosc
oschlosc
oschlosc
stechlosc
stechlosc
zamierzchlosc
zamierzchlosc
zmierzchlosc
zmierzchlosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPUCHLOSC

opublikowac
opublikowanie
opucha
opuchlak
opuchlina
opuchlizna
opuchly
opuchnac
opuchniecie
opuchniety
opucowac
opukac
opukanie
opukiwac
opukiwanie
opuklina
opukowo
opukowy
opuncja
opunim

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPUCHLOSC

ilosc
jego milosc
kraglosc
krotkotrwalosc
kwitlosc
malosc
mdlosc
milosc
murszalosc
na przyszlosc
na zlosc
nabrzeklosc
nabrzmialosc
nachylosc
nadcieklosc
nadczulosc
naglosc
nalecialosc
namoklosc
nawyklosc

Sinonimele și antonimele opuchlosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opuchlosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPUCHLOSC

Găsește traducerea opuchlosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opuchlosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opuchlosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

opuchlosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opuchlosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opuchlosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

opuchlosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

opuchlosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

opuchlosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

opuchlosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

opuchlosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

opuchlosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

opuchlosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

opuchlosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

opuchlosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

opuchlosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

opuchlosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

opuchlosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

opuchlosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

opuchlosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

opuchlosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

opuchlosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opuchlosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

opuchlosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

opuchlosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

opuchlosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opuchlosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

opuchlosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opuchlosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opuchlosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPUCHLOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opuchlosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opuchlosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPUCHLOSC»

Descoperă întrebuințarea opuchlosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opuchlosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 340
h: otok ran (w ran ¡e), rany opuchte; opuchlina wstolcu (w zadku): jelito spuchte, ociekliny (ociektosc) w zadku, w zadku wzdecie, wzdecie w stolcu OPUCHLOSC [1] 'chorobliwa obrzmialosc, opuchlizna; puchlina wodna' ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Homilie niedzielne. (Sonntags- Homilien) pol - Strona 244
Oto uknuli zdradę, przyprowadzili opuchłego człowieka, postawili go i czekali, co téż Jezus z nim uczyni. Myśląc: jeżeli go uzdrowi, oskarżą go o zgwałcenie Sabatu; jeżeli nie uzdrowi, powiedzą że nie mógł uzdrowić; że niejednostajny w ...
Jozef Wilczek, 1861
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 163
etę lub mówcę do opuchłego przyrównywa: albowiem nie jest to moc naturalna i czerstwa , ale choroba umysłu. Ten popęd tak zwykły w narodzie naszym, pochodzi z braku czucia delikatniejszych piękności. Tak jak ludzie zbytkiem osłabieni, ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Kazania niedzielne, swiętalne i przygodne oraz allokucye miane w ...
Sprowadzili opuchłego , myśląc , że jeśli go nie uleczy , ogłoszą ludowi tę niemożność wykonania cudu , i tém samém rzucą wątpliwość na wszystkie inne cuda Zbawiciela ; jeśli zaś uzdrowi , okrzyczą go przed wszystkiemi gwałcicielem ...
Ignacy Hołowiński, 1857
5
Historya Nowego Testamentu: z xiąg Pisma Świętego zamykaiąca życie y ...
Leczy opuchłego. Zawstydza próżność Faru- zów. -Luc: 13. 14. Zebawiwszy przez nieiaki czas na tem miey- «cu, puścił się w drogę do Jenml-- m , i wszędzie, którędy przechodził, rozmaite dawał nauki W t<m czasto człowiek ieden zupy tał się ...
S. Bielski, 1820
6
Wyklad Ewangelji Swietej na Wszystkie Niedziele Roku - Strona 174
W Ewangelji dzisiejszej widzimy Chrystusa w domu faryzeusza, gdzie opuchłego uzdrowił. Słusznie tedy przepowiedział Mala- chjasz: „I wnijdzie wam bojącym się imienia Mego słońce sprawiedliwości, i zdrowie na skrzydłach jego, ...
W. Kochanski, 1926
7
Ks. Andrzej Zogłowek, kaznodzieja polski na Opolszczyźnie: pomniki ...
Przed- stawieli mu bowiem nieuleczoną chorobą opanowanego, opuchłego człowieka, a nato prawie dzień sabatu obrali. Według wszelkiego zdania nie mogł uynść zdradzie sprzysiężenia jeich. Bo jeżeliby go był w dzień S. uzdrowił tedy już ...
Andrzej Zogłowek, ‎Jerzy Pawlik, 1981
8
Dawna facecja polska XVI-XVIII [i.e. szesnastego-osiemnastego] w
1 koziomak (z ros.) — garbarz. 3 eksperyjencyją — biegłość, doświadczenie. 177. [JAKO DOKTOR JEDNEGO OPUCHŁEGO UZDROWIŁ] Fogarasz, doktor z Tyrnawy opuchłego jednego w górach tak uzdrowił: zalepił go w chlebie tatarczanej ...
Julian Krzyżanowski, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1960
9
Urodzony z piołunów: o poezji Bogdana Czaykowskiego - Strona 77
... nocna", podczas której : Byłem z tobą pani w długiej wędrówce nocnej pod kocem szorstkim wspólnie z tobą opuchłym byłem z tobą opuchłym z głodu i ciebie grzałem we śnie lecz przebudzenie odkryło w źrenicach martwe ciało Dealh.
Bożena Szałasta-Rogowska, 2005
10
Stanisław Trembecki w świetle nowych źródeł - Strona 186
Tę sugestię wysunął już J. W. Gomulicki, wiążąc Opuchłego z pierwszym rozbiorem Polski9. Przeprowadzona pod jej wpływem, ale na własną rękę, analiza odkryła pod warstwą fabularną obraz sytuacji w kraju bezpośrednio po pierwszym ...
Edmund Rabowicz, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opuchlosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opuchlosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż