Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oriflama" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIFLAMA ÎN POLONEZĂ

oriflama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORIFLAMA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oriflama» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oriflama

stindard

Oriflamme

Oriflamme - numele insulei de luptă a regilor Franței. Inițial a fost biserica de la mănăstirea Saint Denis. Din cauza rolului special al Sfântului. Dionizată ca sfânt patron al Franței și semnificația simbolică a mănăstirii însuși încă din secolul al XII-lea, adoptată de regii Franței ca un vrăjitor de luptă. Prima dată ca un fanion de luptă Oriflamme folosit Ludovic al VI-lea în 1121 de ani, în războiul împotriva împăratului Henric V. Unii autori cred, totuși, că era la fel ca fanionul gonfanon Carol cel Mare, cunoscut sub numele de Montjoie. Stindard a fost asociat cu regii dinastia capețienilor, ultima dată când a fost utilizat în bătălia de la Agincourt din 1415 de ani, timp în care îl transportă Ensign a fost ucis, iar el a pierdut fanionul. Cea mai veche formă a acestui fanion este cunoscută din descrieri și iconografie, printre altele. cu miniaturi în Cronica Froissart care descriu Bătălia de la Crécy. Era o lunetă lungă, îngustă, argintie, de culoare roșu aprins, cu două cîmpuri triunghiulare, decorate cu stele de aur, decorate cu aceeași culoare a lui S.Denis. Oriflamme – nazwa bojowego proporca królów Francji. Pierwotnie był to kościelny proporzec opactwa Saint Denis. Ze względu na szczególną rolę św. Dionizego jako patrona Francji i znaczenie symboliczne samego opactwa od XII wieku przyjęty przez królów Francji jako bojowy proporzec. Pierwszy raz Oriflamme jako bojowego proporca użył Ludwik VI w 1121 roku w wojnie z cesarzem Henrykiem V. Niektórzy autorzy uważają jednak, że był to ten sam proporzec co gonfanon Karola Wielkiego, znany jako Montjoie. Oriflamme był związany z królami z dynastii Kapetyngów, ostatni raz był użyty w bitwie pod Azincourt w 1415 roku, podczas której niosący go chorąży poległ, a sam proporzec zaginął. Najstarsza forma tego proporca znana jest z opisów i ikonografii m.in. z miniatury w Kronice Froissarta przedstawiającej bitwę pod Crécy. Był to długi, wąski, jedwabny proporzec barwy jaskrawoczerwonej, o dwóch trójkątnych ogonach ozdobionych złotymi gwiazdami, ozdobiony tej samej barwy napisem S.DENIS.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oriflama» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIFLAMA


antyreklama
antyreklama
autoreklama
autoreklama
cyberreklama
cyberreklama
dalaj lama
dalaj lama
dalajlama
dalajlama
flama
flama
halama
halama
kryptoreklama
kryptoreklama
lama
lama
panczen lama
panczen lama
panczenlama
panczenlama
plama
plama
proklama
proklama
reklama
reklama
samoreklama
samoreklama
ulama
ulama

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIFLAMA

orientalizacja
orientalizm
orientalizowac
orientalnie
orientalnosc
orientalny
orienteering
orientowac
orientowac sie
orientowanie
origami
origan
origanum
orija
oriniacki
orinoko
orion
orionidy
orionista
orionistka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIFLAMA

agama
al manama
alabama
ama
amalgama
antyrama
asrama
atacama
atakama
aśrama
bahama
bajzelmama
bama
bandama
biala dama
brama
bridzorama
brydzorama
burdelmama
cinerama

Sinonimele și antonimele oriflama în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oriflama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIFLAMA

Găsește traducerea oriflama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oriflama din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oriflama» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

欧瑞莲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Oriflame
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Oriflame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ओरिफ्लेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوريفليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Орифлэйм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Oriflame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Oriflame
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Oriflame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Oriflame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Oriflame
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Oriflame
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오리 플레임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Oriflame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Oriflame
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓரிஃப்ளேம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Oriflame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Oriflame
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Oriflame
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oriflama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Оріфлейм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Oriflame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Oriflame
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Oriflame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Oriflame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Oriflame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oriflama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIFLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oriflama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oriflama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIFLAMA»

Descoperă întrebuințarea oriflama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oriflama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
California Desert Byways: 68 of California's Best Backcountry Drives
Oriflame Canyon is at the western edge of Anza-Borrego Desert State Park. San Diego County. HIGHLIGHTS West of S2 rise the coffee-brown ramparts of the steep and rugged Laguna Mountains, deeply incised with canyons like Oriflame ...
Tony Huegel, 2006
2
Uncommon Grounds: The History of Coffee and How It Transformed Our World
Oriflama. Harvest. San Marcos region, Guatemala. Picking coffee berries (known as cherries) for the first time, I struggle to keep my balance on the precipitous hillside. My basket, or canasta, is tied around my waist. As Herman, my caporal ...
Mark Pendergrast, 2010
3
Making Scorecards Actionable: Balancing Strategy and Control
Oriflame Cosmetics is an international corporation domiciled in Luxembourg that markets a complete range of high-quality skin care, fragrance, and cosmetic products through its own direct sales organization in over 50 countries around the ...
Nils-Göran Olve, ‎Carl-Johan Petri, ‎Jan Roy, 2003
4
Medium Companies of Europe 1992/93: Volume 1 Medium Companies of the ...
Oriflame, Vevay, Halibergs, ACO Subsidiary Companies: Oriflame UK Ltd; Oriflame Kosmetiek BV (Netherlands); Oriflame France Sarl (France); Oriflame Cosmeticos SA (Spain); Oriflame Belgium SA (Belgium); Oriflame international AB ...
R. Whiteside, 2012
5
Medium Companies of Europe 1993/94: Volume 1: Medium Companies of ...
ORIFLAME INTERNATIONAL SA 3 Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg Board of Directors: Raf Jochnick (Chairman), S Pahlson-Moller (Non-Executive), T Ek (Non-Executive), J af Jochnick (Vice Chairman) Management; L Nylander (Chief ...
Whiteside, 2012
6
International Marketing - Strona 547
The marketing team at European cosmetic giant Oriflame understands the importance of the Indian cosmetics market. The Swedish company has focused on India for several years and has successfully positioned itself as a leading cosmetics ...
Daniel W. Baack, ‎Eric G. Harris, ‎Donald Baack, 2013
7
Tax Treaty Case Law around the Globe 2014: Schriftenreihe IStR Band 89
B.V., and from 1 January 2008, the company Oriflame Cosmetic BV. The letter also stated that the Dutch companies independently determined the management of funds received as royalties. Arguments of the tax authorities The tax authorities ...
Eric Kemmeren, ‎Daniel S. Smit, ‎Peter Essers, 2015
8
Fragments of Culture: The Everyday of Modern Turkey - Strona 88
7 'It is very easy tojoin the Oriflame chain, and Oriflame provides all kinds of sup- port for your success. You are under an Oriflame distributor, and an Oriflame Starter's Kit is given to you. There are a number of products and publications in the ...
Deniz Kandiyoti, 2013
9
It's a Living: Work and Life in Vietnam Today - Strona 165
I'm also a manager at Oriflame's Viking office. This office was founded in November 2009 by a leader who's one year older than me, myself, and some other friends. That was four months after I joined Oriflame. At the time, I already had a ...
Gerard Sasges, 2013
10
Global Marketing Management - Strona 210
The method has worked most successfully for Oriflame in Latin American and several Eastern European countries. Distributors in these countries often enjoy incomes well above national averages. Catalogs are an integral part of this system, ...
Warren J. Keegan, ‎Mark C. Green, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIFLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oriflama în contextul următoarelor știri.
1
ORİFLAME Bayram Kampanyaları
Oriflama Kurban Bayramı öncesinde çok özel indirimlere sahip olabilirsiniz.Oriflamev Kurban Bayramı indirimleri yaz sonu kampanyaları ile birleşmesiyle eşine ... «365 Kredi, Sep 15»
2
El TSJC frena (más) el caso 9N para no alterar la campaña
Hay un enemigo común, España, el Estado, el flamenco, la oriflama rojigualda y Rajoy. Mientras Mas perfila acuerdos de fondo con la izquierda antisistema ... «Crónica Global, Iul 15»
3
¿Más España? ¿Dónde?
... presentarse a las generales con el lema "Más España", una ocurrencia de Pedro Sánchez embalado tras comprobar el efecto de la oriflama en las portadas. «Libertad Digital, Iun 15»
4
Tan(t) català com espanyol
La gràcia era que al mateix balcó, al costat de l'oriflama rogigroga, hi havia una bandera catalana, una senyera, que en comparació exhibia una mida menuda, ... «EL PAÍS Catalunya, Mai 15»
5
Oriflame Haziran Katoloğu 2015
Oriflame düzenli olarak ürünlerini müşterilerine en iyi imkanlarla ulaştırma çabasında. Oriflama her ay yayınladığı katolog ile sürprizler yapmaya devam ediyor. «Sürekli Haber, Apr 15»
6
Ezgi Mola ile 2015 Oriflame Nisan Kataloğu
Oriflama kataloğu veya oriflame nisan kataloğu 2015 denildiğinde öne çıkan ve adından saygı ile söz ettiren harikulade bir siteden smz etmek istiyoruz bugün ... «Teknoter, Apr 15»
7
'Vikings' 3x08 Review: un cambio de aires con consecuencias >
Ella es al final la que, speech incluido, con ayuda del estandarte sagrado de Saint Denis, la oriflama, les ha ganado a todos la batalla. En un episodio donde el ... «VerTele, Apr 15»
8
«El sexe és bell i líric per si mateix, un acte de creaci »
... 40 obres al català i corrector des dels 14 anys, ha passat per editorials i per mitjans de comunicació (Arreu, Oriflama, Avui, El Correo Catalán, TVE-Catalunya, ... «Regio 7, Nov 14»
9
¿Los neoyorquinos rindieron la ciudad? El misterio de las banderas …
Se pudo saber posteriormente en la tarde, que los que realizaron el intercambio blanquearon una oriflama de EEUU común y lo que hicieron fue reemplazarla ... «Noticias24, Iul 14»
10
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 855: A) Ayacucho B) novedoso C) taquilla D) oráculo E) nayarita F) inyector G) oriflama H) mamadera I) arenado J) colega K) horqueta L) adorador ... «Diario El País, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oriflama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oriflama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż