Descarcă aplicația
educalingo
orurowanie

Înțelesul "orurowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORUROWANIE ÎN POLONEZĂ

orurowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORUROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORUROWANIE

ortotanazja · ortotoniczny · ortotropizm · ortowodor · ortwin · ortyl · ortyle · ortyt · orunia · orurowac · orvieto · orwell · orwellizm · orwellowski · orygenes · oryginal · oryginalik · oryginalnie · oryginalnosc · oryginalnostka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORUROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele orurowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «orurowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORUROWANIE

Găsește traducerea orurowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile orurowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orurowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

管道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tubería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

piping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पाइपलाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأنابيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трубопровод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

canalização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বংশীধ্বনিতুল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tuyauterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

paip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rohrleitungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

パイピング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

piping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đường ống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पाणी पुरवठा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

borular
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tubatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

orurowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трубопровід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tubulatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σωλήνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pype
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rörledningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

piping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orurowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORUROWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orurowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orurowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre orurowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORUROWANIE»

Descoperă întrebuințarea orurowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orurowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
W zasadzie tą metodą można wykonać orurowanie całkowicie we własnym zakresie w warsztacie modelowym. Drut po prostu wygina się i prowadzi wzdłuż osi modelowanego rurociągu. Zarówno przy zastosowaniu pierwszego, jak i drugiego ...
Czeław Bąbiński, 1972
2
Restrukturyzacja polskiego przemysłu piwowarskiego - Strona 147
orurowanie i sterowanie tankofermentatorów, - tanki pośredniczące - orurowanie, - warzelnia, - sprężarkownia, - chłodnictwo, - roboty adaptacyjne i budowlane, - linia rozlewnicza135. Efektem prowadzonych prac modernizacyjnych jest ...
Adam Sadowski, 2002
3
Warszawo naprzód
Oba miały oczywiście orurowanie z przodu, jeden dodatkowo lemiesz i coś, co wyglądało na armatkę wodną lub miotacz ognia. W środku naszego wozu w ścianach widać było kilka metalowych składanych półeczek, które mogły służyć do ...
Marcin Wiącek, 2015
4
Cena ognia - Strona 37
W ostatniej chwili wcisnął hamulec: jakiś młody człowiek w garniturze wszedł na środek drogi, a przednie, stalowe orurowanie terenówki prawie dotknęło jego torsu. Pechowski popatrzył na mężczyznę, który wyglądał na zupełnie ...
Martin Cross, 2014
5
Co może pójść nie tak?:
Oczywiście w świecie Vine'a SUVy nazywa się traktorami z Chelsea, za ich kierownicami zawsze siedzą głupie, bogate kobiety, nie wspominając już nawet o ochronnym orurowaniu tych pojazdów. Można też być pewnym, że realizator audycji ...
Jeremy Clarkson, 2015
6
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
... która otrzymała nowy zderzak, grill i aluminiowe 17-calowe felgi. Niby kosmetyka, ale dodała charakteru nadwoziu. Z orurowaniem przodu, paki i kolorem metalizowanym L200 wygląda naprawdę atrakcyjnie. Bez wstydu można polansować ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
7
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
Zarówno woda jak i medium rozpylające pracuje tam w zakresie niskich ciśnień, dzięki temu mogą być zastosowane powszechnie dostępne orurowania i zawory. Ich główną wadą w zastosowaniu w urządzeniach gaśniczych jest koszt ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
8
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Materiały transportowano na wózkach górniczych. Ich torowiska także umieszczano na drewnianych pomostach, które wraz ze wzrostem zapory trzeba było podnosić coraz wyżej. Przy dowożeniu ciężkich elementów żeliwnego orurowania ...
Waldemar Brygier, 2010
9
Podbój głebin oceanów - Strona 261
Gdy nadszybie dotknie dna, opuszcza się jeden po drugim odcinki orurowania, by trafiły w prowadnicę. Wresżcie do kolumny rur prowadnikowych (orurowania) wprowadza się właściwy przewód wiertniczy zakończony świdrem. CUSS-I ...
Jerzy Górski, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORUROWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orurowanie în contextul următoarelor știri.
1
Używany Volkswagen Golf Country
Pod silnikiem montowano solidną osłonę, z przodu - orurowanie, a z tyłu - mocowanie koła zapasowego. Inny był także wydech, a nawet przednie błotniki ... «Interia, Sep 15»
2
W powiatowych szkołach praca wre
Na dwóch piętrach budynku zostały już wymienione grzejniki i orurowanie, w sumie wykonawca zamontuje niemal 100 sztuk nowych, płytowych grzejników. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Aug 15»
3
Volkswagen Golf Alltrack 2.0 TDI 4Motion DSG - test, opinia …
Wyróżniał go duży prześwit, napęd na cztery koła, orurowanie ochronne, koło zapasowe na klapie bagażnika oraz dodatkowa płyta ochronna pod silnikiem. «Autokult.pl, Iul 15»
4
Badania archeologiczne w Nowym Mieście Lubawskim
Przy ulicy 19 Stycznia nie było wiele znalezisk, gdyż w badaniach przeszkadzało orurowanie i położone w tym miejscu przewody. Przy ul. Kościelnej natomiast ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
5
Volkswagen Amarok 2.0 BiTDI Highline
Amarok wyglądem imponuje i bardzo rzuca się w oczy, a wrażenie to wzmacnia opcjonalny pakiet chromowany zawierający progi ze stopniem, orurowanie na ... «Autokult.pl, Iun 15»
6
Jeep Wrangler Overlimit – amerykańska legenda z polskiego …
... istnieje możliwość zamówienia dodatkowych opcji takich jak oświetlenie, bagażnik dachowy, orurowanie czy blokada przedniego mechanizmu różnicowego. «Autokult.pl, Mai 15»
7
Nie wszystkie przeróbki aut są dozwolone - sprawdź, czego nie …
Orurowanie samochodu (tzw. kangurek), często stosowane przez właścicieli terenówek, może być zamontowane tylko w przypadku, jeśli pojazd waży nie więcej ... «Express Bydgoski, Apr 15»
8
Stalowe monstra powstają w Kędzierzynie-Koźlu
Zakres robót w tym kontrakcie rozszerzono nam o orurowanie technologiczne i obudowę. Na początku stycznia w porcie pojawi się dźwig, który załaduje wieżę ... «Nowa Trybuna Opolska, Ian 15»
9
Test Dacii Duster 1.5 dCi - Duster w bojowym stylu
W wyprawowych autach terenowych przednie orurowanie ma chronić chłodnicę i zderzak przed kontaktem z przeszkodą, a progi – przed pogięciem, gdyby auto ... «Auto Świat, Dec 14»
10
Starym, kolorowym busikiem wokół Australii i Nowej Zelandii
Założyliśmy specjalne orurowanie, dodatkowe chłodnice i zbiorniki na wodę – wymienia Karol. Oprócz dostosowania auta, musieli także zmierzyć się z ... «TVN24, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orurowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/orurowanie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO