Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osierocac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSIEROCAC ÎN POLONEZĂ

osierocac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSIEROCAC


nie zaklocac
nie zaklocac
odochocac
odochocac
pokrocac
pokrocac
powymlocac
powymlocac
przykrocac
przykrocac
sklocac
sklocac
skrocac
skrocac
ukrocac
ukrocac
wyklocac
wyklocac
wymlocac
wymlocac
zaklocac
zaklocac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSIEROCAC

osiemset dziewiecdziesiaty osmy
osiemsetkilowy
osiemsetlecie
osiemsetletni
osiemsetny
osienski
osierdzie
osierdzio przeponowy
osierdzio sercowy
osierdziowy
osierocenie
osierocialosc
osierocialy
osierocic
osierociec
osiesc
osietny
osiewac
osiewanie
osiewnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSIEROCAC

chcac nie chcac
chycac
dokrecac
doksztalcac
domacac
doplacac
dorzucac
dosmucac
dosycac
dowiercac
hycac
kicac
klancac
kucac
kycac
macac
mimochcac
nadplacac
nakrecac
namacac

Sinonimele și antonimele osierocac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osierocac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSIEROCAC

Găsește traducerea osierocac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile osierocac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osierocac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

osierocac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

osierocac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

osierocac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

osierocac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

osierocac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

osierocac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

osierocac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

osierocac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

osierocac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

osierocac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

osierocac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

osierocac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

osierocac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

osierocac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

osierocac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

osierocac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

osierocac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

osierocac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

osierocac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

osierocac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

osierocac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

osierocac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

osierocac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

osierocac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

osierocac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

osierocac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osierocac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSIEROCAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osierocac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osierocac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSIEROCAC»

Descoperă întrebuințarea osierocac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osierocac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 27
... osierocaj. osierocal, osierocalismy [osierocalismy], osier ocal ibyámy [ osier ocalibysmy], osiero- cany; rzecz. osierocanie: dokonany osierocic; osieroeac kogo, co; rzadki; zob. osierocic. osierocenie poch, od osierocic albo osierociec; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Gramatyka polska ... - Strona 119
Przy formowania słowa częstotliwego niekiedy idziemy tak daleko, że nietylko rdzenne ale i przedrostkowe albo przyrostkowe o wymieniamy na a np. uspakajać (por. stp. uspokaja 1436 R. 23, 277, zadawalniać, osierocać zam. zado- walniać, ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
3
Staropolska miłość: urywek pamiętnika - Strona 73
rzekła księżna wojewodzicowa do niego–wszak mi Basię zostawisz: nie zechcesz mnie osierocać? – A już to nie sierota, księżno dobrodziejko – rzekł gładząc brodę siwą – hę? W. K. Mość masz tu się z kim zabawić i rozerwać, jam pustelnik.
Józef Ignacy Kraszewski, 1859
4
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
... Apostołów chrześcianie, a Piotrowi pilnie radzili, aby ustąpił. On nie chciał, pragnąc już za Chrystusa umrzeć, ale gdy go z płaczem prosili, aby Kościoła osobą swoją tak potrzebną, jeszcze osierocać nie chciał, uchodził już Pan się z Rzymu.
Piotr Skarga, 1862
5
Zywotow Swietych Starego I Nowego Zakonu, - Strona 513
On nie chciał, pragnąc już za Chrystusa umrzeć;``; ale gdy go z płaczem używali, aby Kościoła osobą swo- Ambros. ją tak potrzebną, jeszcze osierocać nie chciał, uchodził inter EP: już z Rzymu. Lecz u bramy ujźrzał Pana Jezusa, i kła- ; ...
Piotra Skarge, 1860
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Przy sposobności wartoby dodać to jeszcze, że — ze względów psychologicznych, dla pocieszenia pszczół i dodania im otuchy po stracie matki — dobrze jest osierocać pszczoły, zwłaszcza w ulach dwójniakach, na przemian, a nigdy odrazu ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
7
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 219
Wyjątkowy brak alternacji w niewielkiej liczbie czasowników odimiennych, np: rozogniać, osierocać, wyostrzać; na ogół jednak i tu alternacja występuje (np. ogołacać, zrosić - zraszać). Wyjątkowo alternacja może wystąpić także w drugiej ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
8
Komedie i dramaty - Strona 96
... inaczej — nie mogę los postawił mnie na takim — stanowisku że czuję się odpowiedzialny za naszą — drogą ojczyznę nie tylko w obecnej sytuacji ale także — w przyszłości i nie mogę się narażać ani — osierocać moich drogich — dzieci".
Andrzej Wydrzyński, 1973
9
Jozef Ignacy Kraszewski - Leopold Kronenberg: korespondencja, 1859-1876
Przeglądu Europejskiego radzę nie osierocać, dalej prowadzić, Berger może doskonale go załatwiać, i chętnie służę Panu, rozkaż tylko. Wiecznie tak nie będzie, jak dziś, trzeba przeczekać, lepsze czasy, mam nadzieję, nadejść musza.
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Leopold Kronenberg, ‎M. Dynowska, 1929
10
Szkolny słownik synonimów - Strona 353
(pracç, cos do zrobienia) nie robic, odkladac, przesuwaé przen.; 3. (ko- gos) opuszczac, porzucac, odstepo- wac, odstçpowac kogos (w potrzebie), odchodzic od kogoá; 4. (sierotç, dziecko) osierocac, odumieraé pot.; 5. (do zrobienia) zdawac ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSIEROCAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osierocac în contextul următoarelor știri.
1
Mario Balotelli kupił dom w Brescii za 4 miliony złotych
... mnostwo kobiet,ktore wyjezdzaja do Niemiec,Wloch zarabiac jako opiekunki,a moglyby to robic w kraju i nie osierocac rodzin,nie byloby takiej patologi,wcale ... «fakt.pl, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osierocac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osierocac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż