Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przykrocac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYKROCAC ÎN POLONEZĂ

przykrocac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYKROCAC


nie zaklocac
nie zaklocac
odochocac
odochocac
osierocac
osierocac
pokrocac
pokrocac
powymlocac
powymlocac
sklocac
sklocac
skrocac
skrocac
ukrocac
ukrocac
wyklocac
wyklocac
wymlocac
wymlocac
zaklocac
zaklocac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYKROCAC

przykrawywac
przykrecac
przykrecanie
przykrecic
przykregoslupowy
przykrepowac
przykro
przykrocenie
przykrochmalac
przykrochmalic
przykrochmalic sie
przykrocic
przykroic
przykrojenie
przykropic
przykrosc
przykrostka
przykrotki
przykrotko
przykrotkosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYKROCAC

chcac nie chcac
chycac
dokrecac
doksztalcac
domacac
doplacac
dorzucac
dosmucac
dosycac
dowiercac
hycac
kicac
klancac
kucac
kycac
macac
mimochcac
nadplacac
nakrecac
namacac

Sinonimele și antonimele przykrocac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przykrocac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYKROCAC

Găsește traducerea przykrocac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przykrocac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przykrocac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

przykrocac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przykrocac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

przykrocac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

przykrocac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przykrocac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

przykrocac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

przykrocac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

przykrocac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

przykrocac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

przykrocac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

przykrocac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

przykrocac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

przykrocac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

przykrocac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przykrocac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

przykrocac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

przykrocac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

przykrocac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

przykrocac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przykrocac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przykrocac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

przykrocac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przykrocac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przykrocac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przykrocac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przykrocac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przykrocac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYKROCAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przykrocac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przykrocac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYKROCAC»

Descoperă întrebuințarea przykrocac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przykrocac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żywot Tadeusza Tyszkiewicza - Strona 138
... rządowi rossyjskiemu, z któremi jako senator królestwa musiałby być w styczności, przy tém nie wierzył, aby humor liberalny cesarza Alexandra trwał długo, i ażeby tenże dozwalał sobie skutecznie przykrócać władzy władzą sejmu i senatu.
Walerian Kalinka, 1853
2
Literatura polska, 1939-1991 - Strona 151
Jednakże już w 1975 r. partia jęła tendencje liberalizujące „przykrócać": odwołano Gottesmana, następnie usunięto kierownictwo działu krytyki (R. Matuszewski, J. Maciejewski) po uprzednim, odgórnie inspirowanym, gwałtownym ataku ...
Ryszard Matuszewski, 1992
3
Eleuter: szkice o wczesnej poezji Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 21
Głaskać jedwabiem ręki wszelaki płomień żartki, Czuć, jak się rumak wartki pod jarzmem dłoni chyli. Czekać, aż słońca światło biel kwietnych drzew przykłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze, Smakować każdy krok swój po ...
Jerzy Kwiatkowski, 1966
4
Wspomnienia wołyniaka - Strona 325
Napatrzyłem się wtedy nieraz na oburzające sceny, nie tylko ze strony prostych szeregowców, lecz nawet i wyższych oficerów, szczególnie kozackich , bo najsurowiej nam było poleconem przykrócać i niedopuszczać do rabunku spokojnych ...
Józef Dunin-Karwicki, 1897
5
Ojczyzna w ojczyźnie - Strona 71
Na wszelkie przeciwności losu miał jedną odpowiedź: „Nie dać się! Rękami i nogami bronić swego zagona, wiązać jakoś koniec z końcem, ściskać pasa i przykrócać te i tamte wydatki, wygniatać z ostatka na podatek! Żeby ino ojcowizny nie ...
Stanisław Mijas, 1976
6
Siwy Kaźmirz i insi - Strona 56
Rejkami i nogami bronic swe- go zagona, wiazac jakos koniec z koñcem, sciskac pasa i przykrócac te i tamte wydatki, wygniatac z ostatka na podatek. Zeby ino ojcowizny nie utrwonic. Zeby zakucznik bydlat z obory za podatek nie wywlókl.
Wincenty Burek, 1956
7
Dziwolągi i humoreski - Strona 245
... domowe, a nawet kasę, niebawem jednak spostrzegła, że jeżeli posiadał zalety jako mąż, to jako głowa domu był zupełnie do niczego, więc po troszeczku zaczęła przykrócać mu cugli. Z początku prowadzili życie niemal sielankowe.
Józef Bliziński, 1962
8
Wiersze - Strona 44
Czekać, aż słońca światło biel kwietnych drzew przykłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze. Smakować każdy krok swój po białej twardej drodze, Jak kryształ szklanej kuli czuć dnie we wnętrzu dłoni. ŹRÓDŁO I JA W słońcu się ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1958
9
Poezja Jarosława Iwaszkiewicza na tle dwudziestolecia międzywojennego
Głaskać jedwabiem ręki wszelaki płomień żartki, Czuć, jak się rumak wartki pod jarzmem dłoni chyli. Czekać, aż słońca światło biel kwietnych drzew przykłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze, Smakować każdy krok swój po ...
Jerzy Kwiatkowski, 1975
10
Wiersze wybrane - Strona 38
... pod jarzmem dłoni chyli. Czekać aż słońca światło biel kwietnych drzew przysłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze, Smakować każdy krok swój po białej twardej drodze, Jak kryształ szklanej kuli czuć dnie we wnętrzu dłoni.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1938

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przykrocac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przykrocac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż