Descarcă aplicația
educalingo
osmalac

Înțelesul "osmalac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSMALAC ÎN POLONEZĂ

osmalac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSMALAC

dopalac · dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadpalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · odsmalac · podsmalac · przykrochmalac · wysmalac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSMALAC

osm · osma · osmagac · osmak · osmalanie · osmalenie · osmalic · osmalic sie · osman · osmanowie · osmanski · osmarowac · osmarowac sie · osmarowanie · osmarowywac · osmarowywanie · osmazac · osmazanie · osmazenie · osmazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSMALAC

nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac · obkalac · obwalac · ocalac · oddalac · oddzialac · odpalac · odsalac · odwalac · okalac · opalac · opitalac · ozuchwalac · palac · pochwalac · podgalac · podopalac

Sinonimele și antonimele osmalac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osmalac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSMALAC

Găsește traducerea osmalac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osmalac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osmalac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

osmalac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

osmalac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

osmalac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

osmalac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

osmalac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

osmalac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

osmalac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

osmalac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

osmalac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

osmalac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

osmalac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

osmalac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

osmalac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

osmalac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

osmalac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

osmalac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

osmalac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

osmalac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

osmalac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

osmalac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

osmalac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

osmalac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

osmalac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

osmalac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

osmalac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

osmalac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osmalac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSMALAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osmalac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osmalac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osmalac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSMALAC»

Descoperă întrebuințarea osmalac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osmalac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 618
O. z czegoś (nie: od czegoś): Widzowie osłupiali ze zdumienia (nie: od zdumienia). Ktoś osłupiały ze strachu (nie: od strachu). osmalać (nie: osmolać) ndk I, tylko w 3. os. «okopcać» □ coś osmala coś: Przez wiele lat ogień osmalał ścianę nad ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 45
Bliskoznaczne: wysmagae. owiae. osmalac pocli. od osmalic; czas. niedoko- nany: osmalam, osmalasz, osmalaj, osma- lal, osmalalismy [osmalalismy], osmalali- bysmy [osmalfilibysmy], osmalany; rzecz. osmalanie: dokonany osmalic; ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 727
«окорсас» □ cos osmala cos: Przez wiele lat ogieñ osmalal sciane nad kuchnia. Por. osmolic, osmalic. osmalié dk Via «opalic, zweglié cos z wierzchu» □ cos osmalito cos: Plomieá áwie- cy osmalil jej rzesy i wlosy. Ogieri osmalil plot, przen.
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik polsko-górnołużycki i górnołużycko-polski - Strona 71
... -osz docpéwac osiqgniccie, -a n wukon, wudobyce osiedle, -a n sydlisco osiem wosom osika, -i f wosyca osmalac, -am, -asz zezahaé p, smudzic osiol, osla m wosol, wóslik osiwiec, osiwiejç, osiwiejesz p wosédzi- wic, dóstaé sédziwe wlosy ...
Ewa Siatkowska, ‎Rafał Leszczyński, 2002
5
Ogniem i mieczem:
„Ubij, bat'ku, nie pójdziemy!” – odpowiadali ponuro na jego wybuchy i na próżno mu było w napadach szaleństwa szablą ich siec, z pistoletów twarze osmalać – nie chcieli, nie poszli. Rzekłbyś: ziemia usuwała się spod nóg atamana, bo nie tu ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Muzyka żab:
Blanche rozgląda się po mieszkaniu. Wszystko wygląda tak samo, tylko że jest potwornie ciemno, jakby świat, niczym kartka papieru zbyt długo trzymana nad płomieniem, powoli zaczął się osmalać. Na sofie leży Jenny. Całkiem nieruchomo.
Emma Donoghue, 2016
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 560
~ować ~uje vi 1. osmalać; 2. wypalać; ~eć so a. ~ować so wypalać się wusmal/ić ~i vp 1. osmalić; 2. wypalić; ~ić so wypalić się wusmalować zob. wusmaleć wusmech wusrejeć so wusmech ~a m szyderstwo, szydzenie, wyszydzanie n, 560.
Henryk Zeman, 1967
8
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 383
Osmalac, S. nd. osmolić, s. d. ocMaxM- Osmnasobny, v. osmiornasobny. nams, ocMoaums, bepichen, pichen; Omnastny, a, e, coAeprangii ocME3amapamb, beschmutzen. S. osma- Aecamb, achtzig enthaltenb. lanie, osmolenie, n. Osmnasty ...
Шмид И. А., 2013
9
Dzieła - Tomy 9-10 - Strona 91
„Ubij, bat'ku, nie pójdziemy!” – odpowiadali ponuro na jego wybuchy i na próżno mu było w napadach szaleństwa szablą ich siec, z pistoletów twarze osmalać – nie chcieli, nie poszli. Rzekłbyś: ziemia usuwała się spod nóg atamana, bo nie tu ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
10
Budowa slowotwórcza serbskochorwackich kolektywów - Strona 23
... Prav.; Bozié18, Simié 31; p. n'èjâê § 62; prhlad (b. a.) f, p'rlâd f 'spróchniale drzewo' = suhâd, s'ùvâd : pfli, por. pfljiti 'palié, piec, osmalac'; AkRj; u Vuka prlad z odsylaczem do p'rnjâd. Wyraz ten znany jest tez w sloweñskim (Bajec 72); Bozlc ...
Vilim Frančić, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osmalac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osmalac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO