Înțelesul "osmanowie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OSMANOWIE ÎN POLONEZĂ

osmanowie

CE ÎNSEAMNĂ OSMANOWIE ÎN POLONEZĂ?

Ottomans

Osmanowie

Otomanii - dinastia otomana, domnind in Imperiul Otoman in anii 1299-1922. Cea mai lungă regulă continuă a tuturor dinasțiilor din istoria lumii. Dinastia Osman a coborât din familia Söğüt, Osman I, fiul lui Ertuğrul, a fost considerat primul Osman. La început conducătorii otomani au fost numiți beje, primul titlu al sultanului a început să fie folosit de fiul lui Osman, Orchan, dar la prezentat oficial titlul de domnie al lui Murad I. După cucerirea Constantinopolului, sultanul Mehmed al II-lea a fost numit sultan al Romei. conducătorul regilor. De asemenea, el sa proclamat protector al creștinismului oriental.

Osmanowie – turecka dynastia, panująca w imperium osmańskim w latach 1299–1922. Najdłużej nieprzerwanie panująca ze wszystkich dynastii w dziejach świata. Dynastia Osmanów wywodziła się z rodu Söğüt, za pierwszego przedstawiciela Osmanów uznawany jest Osman I, syn Ertuğrula. Początkowo władcy osmańscy tytułowali się bejami, pierwszy tytułem sułtana zaczął posługiwać się syn Osmana, Orchan, ale oficjalnie wprowadzono go do tytulatury za rządów Murada I. Po zdobyciu Konstantynopola sułtan Mehmed II przyjął tytuł sułtana Rzymu oraz, pochodzący z Persji, tytuł padyszacha, który oznacza władcę królów. Ponadto ogłosił się protektorem wschodniego chrześcijaństwa.

TRADUCEREA OSMANOWIE

Găsește traducerea osmanowie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osmanowie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osmanowie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 脚垫
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: los otomanos
• Traducător din Poloneză - Engleză: The Ottomans
• Traducător din Poloneză - Hindi: तुर्क
• Traducător din Poloneză - Arabă: العثمانيين
• Traducător din Poloneză - Rusă: Османы
• Traducător din Poloneză - Portugheză: os otomanos
• Traducător din Poloneză - Bengali: অটোমানদের
• Traducător din Poloneză - Franceză: les ottomans
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Uthmaniyyah
• Traducător din Poloneză - Germană: die Osmanen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: オットマン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 오토만
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Turki
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Người Ottoman
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆட்டோமான்கள்
• Traducător din Poloneză - Marathi: Ottomans
• Traducător din Poloneză - Turcă: Osmanlılar
• Traducător din Poloneză - Italiană: gli Ottomani
• Poloneză: osmanowie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: османи
• Traducător din Poloneză - Română: otomanii
• Traducător din Poloneză - Greacă: οι Οθωμανοί
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: die Ottomane
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ottomanerna
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ottomanerne

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSMANOWIE»

Descoperă întrebuințarea osmanowie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osmanowie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Osmanowie: Sulejman Wspanialy, Mehmed II Zdobywca, Bajazyd I ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Open Channel Hydraulics

Open Channel Hydraulics is written for undergraduate and graduate civil engineering students, and practicing engineers.

A. Osman Akan, 2011

Bvnt na cara tvreckiego Osmana: Szpagiow, y Ianczarow, y inszych ...

Ktory Osmań vpornie sie porwał, przećiw Báizetówemu poprzyśiężeniu, ná narod Sarmatcki, gdźie było sámó niebo śniegámi poraźiło Turków w Podolu 50. tyśięcy Roku 1450 Samuel Korecki, Stanisław Suliszewski. OdXiazçéia Koreckiego ...

Samuel Korecki, ‎Stanisław Suliszewski, 1622

The Invention of Brownstone Brooklyn: Gentrification and the Search ...

In The Invention of Brownstone Brooklyn, Suleiman Osman offers a groundbreaking history of this unexpected transformation.

Suleiman Osman, 2011

A Military History of the Ottomans: From Osman to Ataturk: From ...

From Osman to Ataturk Mesut Uyar Ph.D., Edward J. Erickson. Pasha's divisions spent 20 days reaching the combat theater because of poor transportation and a lack of coal for steamships.42 The series of Russian successes came to an ...

Mesut Uyar Ph.D., ‎Edward J. Erickson, 2009

The Writings of Austin Osman Spare: Anathema of Zos, the Book of ...

Anathema of Zos, the Book of Pleasure and the Focus of Life Austin Osman Spare ... Anathema of Zos The Book of Pleasure The Focus of Life Austin Osman Spare Filiquarian Publishing, LLC is publishing The Writings of Austin Osman.

Austin Osman Spare, 2007

Food Microbiology: Principles Into Practice, 2 Volume Set

This book covers application of food microbiology principles into food preservation and processing.

Osman Erkmen, ‎T. Faruk Bozoglu, 2016

Looking for Osman: One Man's Travels Through the Paradox of Modern ...

The author recounts his experiences traveling from Istanbul to Anatolia, and shares his impressions of the Turkish people and culture

Eric Lawlor, 1993

Foundations of Optimization

This book covers the fundamental principles of optimization in finite dimensions.

Osman Güler, 2010

Desert Kings Book 1: Osman: Rescued by the Sheikh

Osman rolled up the sleeves of his robe, revealing muscled forearms that almost made her swoon. His skin was a rich golden brown that contrasted artistically with the sparkling bronze bowl. He splashed his face and head and let the water ...

Jennifer Lewis, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSMANOWIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osmanowie în contextul următoarelor știri.

Veto!, szlachecka gra karciana, powraca do łask

Obecnie jedna z nich (Osmanowie) nie jest wspierana, nie oznacza to jednak, że nie mamy w czym wybierać. Poszczególne frakcje są dobrze zbalansowane i ... «Onet.pl, Nov 15»

Sulejman Wspaniały - lubił Polskę ze względu na ukochaną

Osmanowie zdobyli przymusem władzę nad narodem tureckim. Sprawili, że to bezprawie trwało sześć wieków. Obecnie jednak naród turecki, uznawszy, ... «Polskie Radio, Nov 15»

„Wspaniałe stulecie” – fenomen orientalnego kopciuszka

Dzisiejszy turecki różni się od tego, którym posługiwali się Osmanowie na tyle, że książki z ich epoki wymagają tłumaczeń. Choć wokół losów Sulejmana kręci ... «Histmag.org, Oct 15»

Lawrence z Arabii – arcyszpieg na Bliskim Wschodzie

Osmanowie zdobyli przymusem władzę nad narodem tureckim. Sprawili, że to bezprawie trwało sześć wieków. Obecnie jednak naród turecki, uznawszy, ... «Polskie Radio, Mai 15»

Prezydent Turcji apeluje do UE: powinniśmy działać wspólnie …

Osmanowie zdobyli przymusem władzę nad narodem tureckim. Sprawili, że to bezprawie trwało sześć wieków. Obecnie jednak naród turecki, uznawszy, ... «Polskie Radio, Mai 15»

Upadek Minas Tirith

Nawet, gdy pod murami miasta stali Osmanowie dla wielu z nich istotniejszą sprawą było pilnowanie, by „błędy łacinników” nie kaziły stolicy patriarchy. «PCh24.pl, Iun 13»

Joannici – Kawalerowie Rodyjscy i Maltańscy (cz. 1)

Z kolei w 1480 roku atak na dużą skalę przeprowadzili Osmanowie. W rezultacie, joannici wznieśli masywne fortyfikacje chroniące przed bronią palną, które ... «Histmag.org, Feb 13»

Polska wobec ekspansji tureckiej (cz. 1)

W tym samym czasie inni Turcy, Osmanowie, przenieśli swoją stolicę z azjatyckiej Brusy do europejskiego Adrianopola, rozpoczynając podbój Bałkanów. «Histmag.org, Sep 12»

Szlachecka Gra Karciana „Veto”

Frakcji jest pięć, mianowicie Dworscy, Wiśniowiecczycy, Radziwiłłowie, Awanturnicy i Osmanowie, zaś każda dysponuje unikalnym zestawem kart, dzięki którym ... «Histmag.org, Iul 12»

Koniec dynastii Jagiellonów Wojenny pan, co wojen nie chciał

312 tys. km kw.) i to w czasach, gdy wokół wyrastały nowe potęgi i konkurenci: austriaccy Habsburgowie, tureccy Osmanowie i moskiewscy Rurykowicze. «Polityka, Iul 12»